这段话出自唐代贯休《闻知己入翰林》
天骥头似鸟，倏忽四天下。
南金色如椹，入火不见火。
吾交二名士，遽立于帝左。
凤姿既出世，天意嘱在我。
奇哉子渊颂，无可无不可。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 22:53:53原文展示:
闻知己入翰林
作者: 贯休 〔唐代〕
天骥头似鸟，倏忽四天下。
南金色如椹，入火不见火。
吾交二名士，遽立于帝左。
凤姿既出世，天意嘱在我。
奇哉子渊颂，无可无不可。
白话文翻译：
听说我的知己被选入翰林，
那天马的头就像鸟儿，瞬间飞遍四方。
南方的金子像椹果，放在火中却不见火焰。
我与两位名士交往，立刻被任命在皇帝的左右。
凤的姿态已经出现于世，天意将重任托付于我。
奇妙的是子渊的赞颂，既无所求，也无所谓。
注释:
字词注释：
- 天骥：天马，指一种神话中的马，象征才华横溢者。
- 倏忽：瞬间，形容速度极快。
- 南金：指南方的金子，可能暗指珍贵之物。
- 子渊：指的是古代著名的士人或诗人，可能是李白的号。
典故解析： 诗中提到的“天骥”与“凤姿”，均为古代文人对人才的比喻，象征着卓越的才华和高贵的品格。“子渊颂”可能指的是对某种高尚品质的赞美，反映了作者对知己的崇敬之情。
诗词背景:
作者介绍： 贯休（公元830-912年），唐代诗人，字宗之，号弘觉。贯休生活在唐朝中后期，曾任官职，诗风清新俊逸，常以自然与人生为题材，具有鲜明的个性。
创作背景： 该诗写于贯休得知朋友入翰林的消息，表达了对知己的祝贺与欣喜，同时也流露出对自身命运的思考。
诗歌鉴赏：
这首诗通过精练的语言和生动的意象，展现了作者对知己入翰林的欣喜与自豪，同时也反映出对命运与前途的思考。开头以“天骥头似鸟”比喻知己的才华，使人联想到其无与伦比的能力与潜力；接着“南金色如椹”，则以金色的珍贵象征知己的价值。接下来的“吾交二名士”，显示了作者与名士交往的自豪感，并通过与帝王的亲近，反映出一种权力与荣耀的结合。
整体来看，贯休的诗歌不仅仅是在表达对朋友的祝贺，更是在探讨人与命运、人与社会的关系。诗中的“凤姿既出世，天意嘱在我”则流露出一种对未来的期待与责任感，说明了他对自己处境的反思。最后通过“奇哉子渊颂”，将个人的成就与历史的长河相结合，展现了他对历史的深刻理解与思考。
诗词解析:
逐句解析：
- 天骥头似鸟：比喻知己的才华如同天马，具有飞翔四方的能力。
- 倏忽四天下：形容知己的才华迅速传播，影响深远。
- 南金色如椹：南方的金子如椹果般珍贵，暗指知己的价值。
- 入火不见火：象征知己的平和与内敛，表面上平静无波。
- 吾交二名士：作者与两位名士的交往，展现了人脉与声望。
- 遽立于帝左：迅速被任命为皇帝的左右，象征权力与地位。
- 凤姿既出世：凤的姿态已在世上显露，寓意出众的人才。
- 天意嘱在我：天命将重任托付于我，表达了对未来的期待。
- 奇哉子渊颂：感慨子渊的赞美，体现出一种超然的态度。
修辞手法：
- 比喻：如“天骥”与“凤姿”，采用比喻手法来表现人的才华。
- 对仗：诗中多处对仗工整，增强了诗歌的韵律感。
主题思想： 整首诗表达了对知己入翰林的祝贺与自豪，同时也对命运的思考与对未来的期待，展现了友情、才华与命运交织的复杂情感。
意象分析:
意象词汇：
- 天骥：象征卓越的人才与非凡的能力。
- 南金：代表珍贵的友谊与价值。
- 凤姿：高贵与出众的象征，寓意优秀的品德。
互动学习:
诗词测试：
-
贯休是哪一个朝代的诗人？ A. 宋代
B. 唐代
C. 明代
答案：B -
诗中“天骥”象征什么？
A. 一种动物
B. 杰出的人才
C. 传说中的神话
答案：B -
诗中提到的“子渊”可能指的是：
A. 一种乐器
B. 诗人的朋友
C. 历史上著名的士人
答案：C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《月夜忆舍弟》——杜甫
- 《静夜思》——李白
诗词对比： 对比贯休的《闻知己入翰林》与杜甫的《月夜忆舍弟》，两者都表达了对亲朋的思念，但贯休更侧重于对知己成就的欣喜，而杜甫则流露出对兄弟的深切思念与忧虑。两者在情感基调上有所不同，但都体现了深厚的人际情感。
参考资料:
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《贯休诗集》
- 《唐代诗人研究》
通过以上内容，可以更深入地理解贯休的《闻知己入翰林》这首诗的内涵与美感。