这段话出自宋代范成大《柏乡》
贯生名压汉公卿，自古逢雠不反兵。
仇虏滔天无敢动，柏乡空溷迫人名。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 08:06:11诗词名称: 柏乡
作者: 范成大 〔宋代〕
类型: 古诗词
原文展示:
贯生名压汉公卿，自古逢雠不反兵。
仇虏滔天无敢动，柏乡空溷迫人名。
白话文翻译：
这首诗表达了诗人对权臣的反思：在古代，面对敌人侵略，许多有名望的人不再反抗；而今，虽然外敌势力汹涌，但在柏乡却没有人敢于发声，反而愈加沦落于名声的泥淖。
注释:
- 贯生：指长期生活、积累的名声。
- 汉公卿：指汉朝的高级官员，代指昔日的风光。
- 逢雠：遇到敌对势力。
- 不反兵：不再反抗。
- 仇虏：仇敌与掠夺者。
- 滔天：形容敌人的势力极其强大。
- 柏乡：地名，象征着无声的地方。
典故解析：
这首诗提到了“汉公卿”，暗指古代的名臣良将在面对外敌入侵时的犹豫与无能。诗人通过对比，反映出自己对当今社会名声与勇气缺失的深刻思考。
诗词背景:
作者介绍：范成大，字景仁，号石湖，南宋时期的诗人、词人。他在诗歌方面造诣深厚，尤以山水田园诗著称。他的作品常常反映出对社会现状的关注和对个体命运的思考。
创作背景：该诗创作于南宋时期，社会动荡，外有强敌，内有权臣，诗人对此深感无奈，借用柏乡这一地名，表达其对时局的无力与失望。
诗歌鉴赏：
《柏乡》是范成大的代表作之一，诗中通过对古今名士的对比，描绘了在历史长河中个人命运的变迁。首句以“贯生名压汉公卿”引入，展现出诗人对历史上名人的崇敬，同时也暗含对现实的批判。诗中通过“逢雠不反兵”表达了对当时社会风气的无奈——权臣们更在乎个人名声而非国家安危。后面两句“仇虏滔天无敢动，柏乡空溷迫人名”则进一步强化了外敌的威胁与内心的无奈，柏乡象征着一个被遗忘的地方，折射出个人在历史洪流中的渺小与无力。
整首诗通过简练的语言与深刻的主题，展现了范成大对历史、社会的思考，表现出诗人对名声与责任之间复杂关系的深刻认识，给人以深思。
诗词解析:
逐句解析：
- 贯生名压汉公卿：长久以来的名声压倒了古代的权臣，暗示名声的虚幻。
- 自古逢雠不反兵：自古以来，在敌人面前，有名的人往往不采取行动，反映现实的无奈。
- 仇虏滔天无敢动：仇敌的势力如洪水般汹涌，然而无人敢于反抗。
- 柏乡空溷迫人名：柏乡这一地名象征着一种被遗忘的状态，人们在名声的泥淖中挣扎。
修辞手法：
- 比喻：将名声比作一种压迫力，体现出名声的虚幻与无奈。
- 对仗：诗句之间形成对仗，增强了诗歌的韵律感。
主题思想： 整首诗表达了对权臣无能与个人名声的反思，揭示了在外敌威胁下，社会中人们面对的困境与无奈，同时也表现出对历史的深刻思考。
意象分析:
意象词汇：
- 名声：象征着个人的地位与社会的认可，反映出人物的虚荣与责任。
- 仇敌：象征着外来的威胁与冲突，表现出社会动荡的背景。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“汉公卿”指的是哪个朝代的官员？
- A. 唐代
- B. 宋代
- C. 汉代
- D. 明代
-
诗人通过柏乡表达了怎样的情感？
- A. 自豪
- B. 无奈
- C. 愤怒
- D. 快乐
答案：
- C. 汉代
- B. 无奈
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 陶渊明的《归园田居》
诗词对比： 范成大的《柏乡》与杜甫的《春望》均表现了对社会动荡的深切关注，前者通过名声的虚幻，后者则通过国家的破败，展示了诗人对人生与历史的深刻思考。两者虽有不同的表现手法，但均反映出对时代的无奈与责任感。
参考资料:
- 范成大作品集
- 《宋代诗词研究》
- 《古代诗词鉴赏》