这段话出自魏晋嵇康《四言诗 其六》
猗猗兰蔼，殖彼中原。
绿叶幽茂，丽藻丰繁。
馥馥蕙芳，顺风而宣。
将御椒房，吐薰龙轩。
瞻彼秋草，怅矣惟骞。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 23:45:14原文展示
猗猗兰蔼，殖彼中原。
绿叶幽茂，丽藻丰繁。
馥馥蕙芳，顺风而宣。
将御椒房，吐薰龙轩。
瞻彼秋草，怅矣惟骞。
白话文翻译
这首诗描绘的是兰花的繁茂与芬芳，表达了诗人对自然美的赞美与对生活的感慨。首先提到兰花的生长环境在中原，绿叶茂密，花朵丰盛，香气在风中飘散。接着提到要去迎接美好的气息，仿佛是在向龙轩吐露芬芳的气味。最后，诗人看着秋天的草地，心中感到惆怅与失落。
注释
字词注释：
- 猗猗：形容植物茂盛的样子。
- 蔼：形容花草繁茂。
- 殖：生长、繁殖。
- 馥馥：形容香气浓郁的样子。
- 蕙芳：指兰花的芳香。
- 椒房：古代帝王的寝室，象征尊贵。
- 吐：散发、透露。
- 薰：香气。
- 骞：高飞，形容心情的惆怅。
典故解析： 诗中提到的“椒房”和“龙轩”可分别理解为高贵的居所与神秘的气息，象征着理想与追求。兰花自古以来被视为高洁的象征，表现了诗人对理想生活的追求。
诗词背景
作者介绍： 嵇康（223年－262年），字叔夜，魏晋时期的著名文学家、音乐家、哲学家，主张“清谈”。其诗词风格清新脱俗，对后世影响深远。
创作背景： 此诗创作于魏晋时期，正值社会动荡，士人多有忧国之情，而诗中则表现了对自然的热爱与对理想生活的向往，反映了诗人的内心世界。
诗歌鉴赏
这首诗通过对兰花的描绘，展现了诗人对自然美的细腻感知与情感寄托。兰花作为一种高洁植物，常常被古人视为品格的象征，诗人在描写中通过细腻的笔触，赋予了兰花以生命和灵魂。全诗运用了丰富的意象，通过“绿叶”“丽藻”“馥馥蕙芳”等词汇，传达出一种宁静而美好的自然气息，给读者以视觉与嗅觉的双重享受。
尤其是最后一句“瞻彼秋草，怅矣惟骞”，通过对秋草的描绘，使得全诗的情感达到了高潮，表现了诗人对时光流逝的感慨与对理想的追求。秋草的凋零象征着生命的无常，而诗人面对这一切又感到无奈与惆怅，这种情感引发读者的共鸣，深刻体现了魏晋时期士人所承载的文化情绪。
诗词解析
逐句解析：
- 猗猗兰蔼：形容兰花的茂盛与美丽，给人一种清新的感觉。
- 殖彼中原：兰花在中原生长，表现出自然的丰饶。
- 绿叶幽茂：绿叶生机勃勃，幽静而茂盛，描绘出一种和谐的自然环境。
- 丽藻丰繁：美丽的水草繁茂生长，进一步增强了自然的景象。
- 馥馥蕙芳：香气四溢，传达出兰花的芬芳。
- 顺风而宣：香气随着风飘散，生动地展现了自然的和谐美。
- 将御椒房：象征着追求高贵的生活。
- 吐薰龙轩：暗示了理想与追求的气息。
- 瞻彼秋草：看着秋天的草地，表达了对自然的感慨。
- 怅矣惟骞：对生命无常的惆怅，表现出了诗人的内心情感。
修辞手法：
- 比喻：将兰花比作高洁的象征。
- 拟人：赋予自然以情感，使其更加生动。
- 对仗：全诗在结构上对称，增强了韵律感。
主题思想： 整首诗表现了对自然的热爱与对理想生活的追求，同时也流露出对时光流逝的感伤，情感基调既有欢愉又有惆怅。
意象分析
意象词汇：
- 兰花：象征高洁与美好。
- 秋草：象征生命的无常与变迁。
- 风：象征自由与流动。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“猗猗”主要形容什么？
- A. 兰花的香气
- B. 兰花的生长
- C. 兰花的颜色
-
“瞻彼秋草”表达了诗人的什么情感？
- A. 欢乐
- B. 惆怅
- C. 忧愁
-
诗中的“椒房”象征什么？
- A. 自然
- B. 尊贵生活
- C. 乡村
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白
- 《月夜忆舍弟》杜甫
诗词对比： 与李白的《月夜思》相比，嵇康的这首诗更注重对自然的描写，而李白则更多表达个人情感，通过对比可以看出两位诗人的不同风格与情感寄托。
参考资料
- 《魏晋南北朝诗歌选》
- 《古代诗词鉴赏指南》