这段话出自元代王冕《有感吟》
昨宵风雨多，新愁乱无数。
洛阳城西富贵家，旧时台榭今何处？
枯藤古树栖老乌，败垣荒草藏狐兔。
好花不见春风开，落花尽逐春风去。
游子意何如？
荡子情何诉？
但见金谷流，映带邮亭路。
三月四月杜鹃啼，往来客旅心凄迷。
落日淡，孤云低。
不如买取数斗酒，浩饮长歌高拍手。
一醉之后吾何有？
世事纷纷付刍狗。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:54:15原文展示
昨宵风雨多，新愁乱无数。
洛阳城西富贵家，旧时台榭今何处？
枯藤古树栖老乌，败垣荒草藏狐兔。
好花不见春风开，落花尽逐春风去。
游子意何如？荡子情何诉？
但见金谷流，映带邮亭路。
三月四月杜鹃啼，往来客旅心凄迷。
落日淡，孤云低。
不如买取数斗酒，浩饮长歌高拍手。
一醉之后吾何有？世事纷纷付刍狗。
白话文翻译
昨晚风雨很大，新的愁苦无数涌上心头。
洛阳城西的富贵人家，昔日的台榭如今在哪里呢？
枯藤和古树上栖息着老乌鸦，破败的围墙和荒草中藏着狐狸和兔子。
美丽的花儿看不到春风的滋润，落花已被春风带走。
游子心中情感如何？荡子对情感又该如何诉说？
只见金谷的流水，映衬着邮亭的道路。
三四月份杜鹃在啼鸣，来来往往的旅客心中凄迷。
夕阳微弱，孤云低低悬挂。
不如买几斗酒，痛快地畅饮高歌，拍手助兴。
一醉之后我又会拥有什么呢？世事纷纷都如草狗一般。
注释
- 洛阳：古代中国的一个重要城市，曾是多个朝代的都城。
- 金谷：指的是金谷园，是古人所称的一个美丽的园林，象征富贵与享乐。
- 杜鹃：一种鸟，常用于表达春天的到来，也象征离愁别绪。
- 刍狗：古人用来喂养狗的草，借指短暂且不值钱的事物，体现世事的无常。
诗词背景
作者介绍
王冕，元代诗人，字仲明，号“白石”。他以诗画闻名，风格清新自然，常表现个人情感与自然景观的结合。
创作背景
《有感吟》写于王冕晚年，正值社会动荡，国家衰弱，诗人感慨万千，借助自然景物抒发心中失落、愁苦的情感。
诗歌鉴赏
《有感吟》是王冕的代表作之一，诗中体现了深厚的个人情感和对社会现状的思考。首句“昨宵风雨多”不仅描绘了天气的恶劣，更暗示了诗人内心的烦扰和忧愁。接下来的描写，通过细腻的景物描写，展现了时光流逝带来的变化，尤其是“洛阳城西富贵家，旧时台榭今何处”一联，表现了对曾经繁华的怀念与失落。诗中多次提到自然景物，如枯藤古树、荒草、杜鹃等，承载了诗人对人生无常的感慨。
诗的最后几句，诗人用“浩饮长歌”的方式表达了对世事无常的豁达与洒脱，虽然醉酒后可能一无所有，但至少在那一刻获得了短暂的快乐。整首诗情感真挚，意象丰富，展现了王冕深厚的诗歌造诣。
诗词解析
逐句解析
- 昨宵风雨多：描绘了恶劣的天气，象征心情的压抑。
- 新愁乱无数：暗示诗人内心的烦恼不断。
- 洛阳城西富贵家，旧时台榭今何处？：怀念昔日的繁华与现在的落寞。
- 枯藤古树栖老乌：自然景物的衰败反映出人事的变迁。
- 好花不见春风开：春天的美好未能到来，象征人生的遗憾。
- 游子意何如？荡子情何诉？：抒发游子对故乡的思念与游子心情的迷茫。
- 但见金谷流，映带邮亭路：通过景物描写，表现人生旅程的孤独。
- 三月四月杜鹃啼，往来客旅心凄迷：杜鹃的啼鸣加深了离愁。
- 落日淡，孤云低：描绘了孤独的景象，体现诗人的心境。
- 不如买取数斗酒：表达诗人对酒的向往，用以解愁。
- 一醉之后吾何有？世事纷纷付刍狗：表现了对世事无常的无奈与豁达。
修辞手法
- 比喻：将世事比作“刍狗”，形容其短暂和无价值。
- 拟人：将自然景物赋予情感，增强诗歌的情感深度。
- 对仗：对称的句式增强了诗的韵律感。
主题思想
《有感吟》以个人情感为核心，结合自然景象，表达了对时光流逝的惋惜与人生无常的思考，同时展现了诗人对生活的豁达态度。
意象分析
意象词汇
- 风雨：象征着困扰与烦恼。
- 枯藤古树：代表衰败与失落。
- 杜鹃：象征离愁别绪。
- 酒：象征逃避现实和追求快乐的手段。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“洛阳城西富贵家”体现了什么主题？
A. 对过去的怀念
B. 对未来的期待
C. 对自然的赞美 -
“一醉之后吾何有？”此句表达了诗人对什么的态度？
A. 对金钱的追求
B. 对世事无常的无奈
C. 对友谊的珍视 -
诗中提到的“杜鹃啼”象征什么？
A. 春天的到来
B. 离愁别绪
C. 自然的美丽
答案
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白《月下独酌》：同样表现了对人生的感慨与酒的解愁。
- 杜甫《登高》：描绘人生无常和对社会变迁的深思。
诗词对比
- 王冕《有感吟》与李白《月下独酌》：两者都表现了对人生的思考，但王冕更注重社会背景与个人情感的结合，而李白则更强调个人情怀与自然的和谐。
参考资料
- 《元代文学史》
- 《中国古代诗歌鉴赏》
- 《王冕诗文选集》