这段话出自明代沈谦《华胥引 见张祖定新诗有寄》
云窗春暖，月地宵寒，乱花似锦。
京兆当年，深青浅绿曾细审。
何故多病多愁，想粉坑脂窨。
却似黄鹂，欲啼还被寒噤。
故剑新缣，总因他、蛾眉谗谮。
频移带眼，须知细腰姓沈。
还怕玉帘风细，人愁单枕。
清夜然脂，日高为你犹寝。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 00:03:42原文展示
华胥引 见张祖定新诗有寄
云窗春暖，月地宵寒，乱花似锦。
京兆当年，深青浅绿曾细审。
何故多病多愁，想粉坑脂窨。
却似黄鹂，欲啼还被寒噤。
故剑新缣，总因他蛾眉谗谮。
频移带眼，须知细腰姓沈。
还怕玉帘风细，人愁单枕。
清夜然脂，日高为你犹寝。
白话文翻译
在温暖的春天，云窗透着柔和的光，月光洒在寒冷的夜晚，花儿开得如锦绣般多彩。曾经在京兆的日子里，深青浅绿的景致我都曾细细品味。为何我总是多病多愁，想到那粉色的坑和脂粉的香气，心中满是忧伤。就像黄鹂鸟，想要歌唱却因寒冷而哑口无言。旧日的剑和新缣，都是因为她的蛾眉和谗言而转移了我的目光。频频眨眼，须知那细腰的女子姓沈。更怕那细风透过玉帘，让我在孤单的枕边愁苦。清夜里我独自点燃脂烛，白天还为你留恋不舍。
注释
- 云窗：指用云彩装饰的窗户，象征美丽的春天。
- 京兆：古代指长安，现今的西安，是当时的政治、文化中心。
- 粉坑脂窨：指女子的妆容与打扮，体现出一种愁苦的情感。
- 黄鹂：一种鸟，常用作象征美好而又脆弱的事物。
- 蛾眉：形容女子的美丽，常用于赞美。
- 玉帘：象征着温柔的环境和隐秘的情感。
诗词背景
作者介绍：沈谦，明代诗人，其作品多涉及爱情、人生感悟，风格细腻，情感真挚。
创作背景：本诗是在看到张祖定的新诗后写成，表达了沈谦对生活的思考以及对友情与爱情的感伤。
诗歌鉴赏
这首诗通过细腻的描绘和深刻的情感表达，展现了作者对过往的回忆和对现状的感慨。开篇以“云窗春暖，月地宵寒”引入，展现出春夜的温暖与寒凉的对比，暗示了作者内心的矛盾与思绪的复杂。接下来的“何故多病多愁，想粉坑脂窨”则直接表露了作者对美好事物的怀念，以及因生活中的种种烦忧而感到的苦闷和无奈。
诗中多次提到“他蛾眉谗谮”，反映出人与人之间的复杂关系，尤其是爱情与友情之间的微妙。最后几句更是表达了孤独和对过去的留恋，尤其是那“清夜然脂，日高为你犹寝”的意境，既有对爱情的期待，也有对生活的无奈，展现了深厚的情感和细腻的思考。
诗词解析
-
逐句解析：
- 云窗春暖，月地宵寒：描绘了春天的温暖与夜晚的寒冷，象征着内心的矛盾。
- 乱花似锦：花的繁盛美丽，象征了生活的多姿多彩。
- 京兆当年：追忆往昔岁月，表达对过去的怀念。
- 何故多病多愁：直接表露出作者内心的愁苦与忧虑。
- 黄鹂，欲啼还被寒噤：用鸟的欲唱而哑的情境比喻自身的无奈。
- 故剑新缣：象征着过去与现在的变化。
- 细腰姓沈：暗示自己对美好女子的倾慕。
- 人愁单枕：表现了孤独与思念之情。
-
修辞手法：
- 比喻：如“黄鹂”，借用鸟来象征内心的压抑。
- 对仗：整首诗中有许多对仗工整的句子，增强了韵律感。
-
主题思想：整首诗表达了对爱情的思考及对生活的感慨，体现出诗人内心深处的孤独和对美好过往的怀念。
意象分析
- 云窗：象征美好与春天的来临。
- 黄鹂：象征着美好的事物因环境而受阻。
- 玉帘：象征温暖的环境与美好的期待。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“京兆”指的是哪个地方？
- A. 南京
- B. 西安
- C. 北京
- D. 杭州
-
“黄鹂”在诗中象征什么？
- A. 美好的爱情
- B. 生活的悲苦
- C. 友情的羁绊
- D. 诗人的孤独
-
诗中“细腰姓沈”表达了作者对谁的倾慕？
- A. 自己
- B. 朋友
- C. 爱人
- D. 诗人
答案：
- B
- D
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白《月下独酌》：同样表达孤独与思考的情感。
- 杜甫《春望》：反映对过往的怀念与当下的愁苦。
诗词对比：
- 沈谦的细腻情感与李白的洒脱豪放形成鲜明对比，前者注重情感的内敛，后者则强调个体的自由与壮阔。两者均展现了对生活的深刻思考，但在表现手法上各具特色。
参考资料
- 《明代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《沈谦诗文集》