这段话出自清代黄燮清《黄天荡怀古》
八千劲旅走熊罴，曾断金人十万师。
骢马宣威临阵日，羯胡丧胆渡江时。
风鸣环佩军中鼓，谷暗云霞战士旗。
从古庸臣好和议，寒潮呜咽使人悲。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:56:41原文展示:
黄天荡怀古
作者: 黄燮清 〔清代〕
八千劲旅走熊罴，
曾断金人十万师。
骢马宣威临阵日，
羯胡丧胆渡江时。
风鸣环佩军中鼓，
谷暗云霞战士旗。
从古庸臣好和议，
寒潮呜咽使人悲。
白话文翻译：
这首诗描述了一场古老的战争，八千名精锐的士兵如猛兽般出征，曾经打败过十万敌军。骏马在战阵中显威，敌人因渡江而失去胆气。战鼓雷鸣，军中旗帜在阴霭中飘扬。自古以来，庸碌的臣子总是偏好和谈，而如今的寒潮和悲鸣让人感到无比凄凉。
注释:
- 劲旅：精锐的军队。
- 熊罴：指猛兽，形容士兵勇猛。
- 金人：指敌国的军队。
- 骢马：指一种优良的战马。
- 羯胡：指敌人，古代某些少数民族。
- 环佩：指佩饰，军中士兵的装备。
- 寒潮：象征着凶险的时局和忧伤的情感。
典故解析:
- “金人十万师”：暗指历史上与金朝的战争，金朝是清初的一个强敌，诗中反映了对过往战斗的追忆。
- “羯胡丧胆”：羯胡是指当时的敌人，表现出敌人遇到强敌时的恐惧。
诗词背景:
作者介绍：黄燮清（1648-1730），清代诗人，擅长诗词，作品多表现豪情壮志和历史感。他的诗风豪放，常常以历史事件为背景，抒发个人情怀。
创作背景：此诗创作于清代，正值国家面临外敌入侵之际，诗人通过怀古抒怀，表达对历史的反思和对当时局势的忧虑。
诗歌鉴赏：
《黄天荡怀古》是一首充满历史感和豪情的古诗。诗中通过描绘古代战争的场景，表达了对勇敢将士的赞美以及对庸臣和和议的批判。开篇的“八千劲旅走熊罴”，以强烈的视觉冲击力展现出士兵的雄壮气概，仿佛可以感受到战争的气息。接下来的“曾断金人十万师”，则通过历史典故，强调了战斗的胜利与辉煌。
诗中运用多种修辞手法，像“风鸣环佩”“谷暗云霞”等描绘出战场的氛围，展现了诗人对历史的深刻思考与感慨。从“寒潮呜咽使人悲”可以看出，作者对现实的不满和对未来的忧虑，形成了强烈的情感对比，使得整首诗在壮丽的历史叙事中，渗透着一种悲凉的情绪。
诗词解析：
逐句解析：
- “八千劲旅走熊罴”：描绘士兵如猛兽般出征，气势磅礴。
- “曾断金人十万师”：提及历史胜利，彰显英勇。
- “骢马宣威临阵日”：骏马在战阵中显威，象征力量与勇气。
- “羯胡丧胆渡江时”：敌人因我军强大而失去勇气。
- “风鸣环佩军中鼓”：战鼓声响，士气高昂。
- “谷暗云霞战士旗”：战士的旗帜在阴霭中飘扬，气氛凝重。
- “从古庸臣好和议”：借古讽今，批评庸臣的和谈政策。
- “寒潮呜咽使人悲”：表达诗人对现状的不满与悲伤。
修辞手法：
- 比喻：“劲旅走熊罴”将士兵比作猛兽，生动形象。
- 对仗：整首诗句对仗工整，增强了音乐感与节奏感。
主题思想： 整首诗通过对古代战斗的回忆，表达了对国家命运的深切关怀，以及对历史的反思，揭示出庸臣和和议带来的悲哀。
意象分析：
意象词汇：
- 劲旅：勇猛的军队，象征着力量与勇气。
- 骢马：战马，象征战斗的勇气。
- 战士旗：代表士兵的荣耀与信念。
- 寒潮：象征凶险的局势和悲伤的情感。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到“八千劲旅”是指： A. 一万士兵
B. 八千士兵
C. 十万士兵 -
“羯胡丧胆”中的“羯胡”指的是： A. 友军
B. 敌军
C. 平民 -
诗歌中表达的情感基调是： A. 欢快
B. 悲凉
C. 平静
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《出塞》王昌龄
- 《登高》杜甫
诗词对比：
- 《出塞》：同样描绘战争场景，表现出边塞将士的豪情壮志，但情感基调更为悲壮。
- 《登高》：虽主题不同，但同样表达了对历史的感悟与对现实的思索，风格上较为沉郁。
参考资料：
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《清代诗人黄燮清研究》
- 《古诗词与历史的交汇》