尽却烦缘留静照，破闲应赖有清琴。是什么意思

近天尺五鬨车音，此复关门自古今。

尽却烦缘留静照，破闲应赖有清琴。

原文展示

梁洁夫幽居林宇靓深规画幽邃不类贵第宛然山林辄得七咏以广命名之伟 其三 静娱 曹勋 〔宋代〕

近天尺五鬨车音，此复关门自古今。 尽却烦缘留静照，破闲应赖有清琴。

白话文翻译

靠近天空的地方，车声喧闹，这里却自古至今都紧闭着门扉。 摒弃一切烦恼，留下宁静的景象，打破闲暇时光应依赖于清雅的琴声。

注释

• 近天尺五：形容地方极高，接近天空。
• 鬨车音：喧闹的车声。
• 关门自古今：指这个地方自古以来就保持着封闭的状态。
• 尽却烦缘：摒弃所有的烦恼。
• 留静照：留下宁静的景象或心境。
• 破闲：打破闲暇时光。
• 应赖有清琴：应该依赖于清雅的琴声。

诗词背景

作者介绍： 曹勋（1098-1174），字公显，号松隐，是宋代著名的文学家和政治家。他的诗文多表现隐逸生活和对自然的热爱，风格清新脱俗。

创作背景： 这首诗是曹勋为梁洁夫的幽居所作的七首诗之一。梁洁夫的居所幽静深邃，不似贵族府第，却宛如山林，因此曹勋以此为题，表达了对这种隐逸生活的向往和赞美。

诗歌鉴赏

这首诗通过对梁洁夫幽居的描绘，展现了诗人对隐逸生活的向往和对宁静心境的追求。首句“近天尺五鬨车音”，以夸张的手法描绘了幽居的高远和远离尘嚣的宁静。次句“此复关门自古今”，强调了幽居的封闭性和自古以来的传统。后两句“尽却烦缘留静照，破闲应赖有清琴”，则表达了诗人摒弃烦恼、追求宁静的心境，以及在闲暇时光中依赖清雅琴声来打破寂静的情感。整首诗语言简练，意境深远，体现了宋代文人追求心灵自由和精神净化的理想。

诗词解析

逐句解析：

1. 近天尺五鬨车音：这句诗通过夸张的手法，形容幽居的位置极高，接近天空，同时暗示了幽居的宁静，因为车声喧闹的地方不可能如此高远。
2. 此复关门自古今：这句诗强调了幽居的封闭性，自古至今都保持着这种状态，象征着一种超脱尘世的生活态度。
3. 尽却烦缘留静照：这句诗表达了诗人摒弃一切烦恼，追求内心的宁静和清净。
4. 破闲应赖有清琴：这句诗说明了在闲暇时光中，诗人依赖清雅的琴声来打破寂静，增添生活的情趣。

修辞手法：

• 夸张：如“近天尺五”形容地方极高。
• 象征：如“关门自古今”象征超脱尘世的生活态度。
• 对仗：如“尽却烦缘留静照，破闲应赖有清琴”中的对仗，增强了语言的韵律美。

主题思想： 这首诗的主题是追求隐逸生活和内心的宁静。诗人通过对幽居的描绘，表达了对超脱尘世、追求心灵自由的向往。

意象分析

意象词汇：

• 近天尺五：高远、宁静。
• 关门自古今：封闭、传统。
• 尽却烦缘：摒弃烦恼、追求宁静。
• 清琴：清雅、情趣。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“近天尺五”形容的是什么？ A. 地方极高 B. 车声喧闹 C. 幽居的宁静 D. 封闭的状态

2. “尽却烦缘留静照”表达了什么？ A. 追求内心的宁静 B. 依赖清雅的琴声 C. 封闭的生活态度 D. 高远的地方

3. “破闲应赖有清琴”中的“破闲”是什么意思？ A. 打破寂静 B. 摒弃烦恼 C. 追求高远 D. 保持封闭

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维的《山居秋暝》：同样表达了隐逸生活和对自然的热爱。
• 陶渊明的《归园田居》：展现了田园生活的宁静和诗人对自由的向往。

诗词对比：

• 王维的《山居秋暝》与曹勋的这首诗都描绘了隐逸生活的宁静，但王维的诗更多地表现了对自然景色的赞美，而曹勋的诗则更注重内心的宁静和精神净化。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了曹勋的多首诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，有助于理解曹勋诗歌的背景。