芳约旧湔裙，记拾溪头翠。是什么意思

春纤注玉徽，的的弦中意。

未解别离难，却道寻春易。

芳约旧湔裙，记拾溪头翠。

皱水作潆洄，得似关心事。

生查子 其十一

作者: 赵尊岳 〔近代〕

原文展示:

春纤注玉徽，的的弦中意。
未解别离难，却道寻春易。
芳约旧湔裙，记拾溪头翠。
皱水作潆洄，得似关心事。

白话文翻译：

春天的纤细春光像玉一般的光辉，清脆的弦声中蕴含着深情。
我未能理解离别的艰难，却总是觉得寻春是多么容易。
曾经的约定在旧裙上留下痕迹，记得那时我在溪头捡起的翠绿。
波光粼粼的水面像是在轻轻荡漾，恰似我心中的牵挂。

注释:

• 春纤: 春天细腻的光线。
• 玉徽: 指光辉，象征美好。
• 的的: 清脆响亮的声音。
• 别离难: 离别的痛苦。
• 芳约: 美好的约定。
• 湔裙: 指洗涤过的裙子，暗示着过去的回忆。
• 潆洄: 波纹的样子，象征思念。

典故解析:

此诗未涉及特定的历史典故，但整体情感涉及到离别与思念的主题，这在古诗词中常常出现，反映了许多诗人对爱情和人生的感慨。

诗词背景:

作者介绍: 赵尊岳（生卒年不详），是近代著名的诗人，以其清丽的词风和细腻的情感著称。他的作品常常描绘自然景象与人事交融，表达对人生的思考。

创作背景: 本诗创作于赵尊岳的诗词创作高峰期，正值社会变迁，诗人通过自然描写和个人情感的交融，反映了对生活的感悟与对美好时光的怀念。

诗歌鉴赏：

《生查子 其十一》是一首抒情诗，展现了诗人对春天美好景象的感悟以及对离别的思考。开篇通过“春纤注玉徽”描绘了春天的美丽与光辉，展现出诗人对春天的热爱。而“的的弦中意”则通过音乐的意象，强调了内心深处的情感。接下来，诗人表达了对别离的无奈与困惑，尽管心中充满了思念，却总是认为“寻春易”，显示出对过往美好时光的渴望。最后的“皱水作潆洄，得似关心事”则将思念的情感与自然景象结合在一起，形成了一个动人的画面，波纹的荡漾仿佛是内心情感的流露，令人动容。

整首诗情感细腻，意象丰富，展现了诗人对生活的深刻思考和对美好事物的珍惜。通过自然景象的描绘，传达了对时间的无奈与对往昔的怀念，令读者深感共鸣。

诗词解析:

• 逐句解析:

  1. “春纤注玉徽”：春天的光辉如玉般细腻，传递出春的美好。
  2. “的的弦中意”：音乐的清脆声中蕴含着深情，表达了对情感的感悟。
  3. “未解别离难”：表达对离别痛苦的迷茫与不解。
  4. “却道寻春易”：即便离别伤感，但对春天的向往却依旧简单。
  5. “芳约旧湔裙”：回忆往昔的约定，带有一丝怀旧情绪。
  6. “记拾溪头翠”：细腻的描绘出与自然的亲密接触和美好记忆。
  7. “皱水作潆洄”：水波荡漾，隐喻内心的情感波动。
  8. “得似关心事”：波纹如同心事，渗透着思念的情感。

• 修辞手法:

  • 比喻: “春纤注玉徽”比喻春天的光辉，增强了美感。
  • 拟人: “皱水作潆洄”将水波拟人化，表现情感的细腻。
  • 对仗: 上下联之间的对称，增强了诗歌的韵律感。

• 主题思想: 诗歌通过春天的美好与离别的思念，表达了对美好时光的珍惜与对人生无常的感悟，展现了诗人内心的柔情与思索。

意象分析:

• 春: 象征希望与美好，代表着生命的复苏。
• 玉徽: 代表着洁净与高贵，暗示着心灵的纯洁。
• 水: 象征着思念与情感的流动，表现出内心的波动。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“春纤注玉徽”中的“玉徽”指的是什么？

   • A. 美丽的景色
   • B. 细腻的光辉
   • C. 高贵的玉器

2. “未解别离难”表达了诗人对什么的感受？

   • A. 喜悦
   • B. 迷茫
   • C. 冷漠

3. “皱水作潆洄”使用了什么修辞手法？

   • A. 拟人
   • B. 排比
   • C. 比喻

答案:

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比: 李清照的《如梦令》同样表达了对离别的思念，但她的情感更为细腻，展现女性的柔情。赵尊岳则通过自然景象结合个人情感，表现出更为宽广的思考与哲理。两首诗在情感表达上各有千秋，充分展现了古典诗词的魅力。

参考资料:

• 《中国古诗词鉴赏辞典》
• 《诗词赏析与写作技巧》