后人得之传此，仲尼亡兮谁为出涕。是什么意思

大鹏飞兮振八裔，中天摧兮力不济。

馀风激兮万世，游扶桑兮挂左袂。

后人得之传此，仲尼亡兮谁为出涕。

原文展示:

临路歌
作者: 李白 〔唐代〕
大鹏飞兮振八裔，中天摧兮力不济。
馀风激兮万世，游扶桑兮挂左袂。
后人得之传此，仲尼亡兮谁为出涕。

白话文翻译：

大鹏展翅飞翔，振动八方的风力，在空中高飞，却感到力不从心。
余下的风波激荡着万世，游荡在扶桑之地，飘扬着我的左袖。
后人得到这首歌传承，孔子去世后，谁会为他流泪呢？

注释:

• 大鹏：传说中的一种巨鸟，象征伟大的志向与自由。
• 八裔：指八方，表示广阔的天地。
• 中天：高空，表示飞翔的高度。
• 力不济：力量不够，无法抵达目的。
• 馀风：剩余的风，形容风力的强劲。
• 扶桑：传说中的神树，象征着理想和追求。
• 仲尼：指孔子，古代伟大的思想家和教育家。
• 出涕：流泪，表示悲伤。

诗词背景:

作者介绍:

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐代著名诗人，被誉为“诗仙”。李白生活在盛唐时期，个性洒脱、不拘一格，作品多以豪放激昂、豪情壮志著称。

创作背景:

《临路歌》创作于李白游历四方之际，反映了他对自由的向往和对人生的感慨。在大鹏展翅的意象中，李白表达了对理想和追求的执着，同时也流露出对现实的无奈与失落。

诗歌鉴赏:

《临路歌》是一首充满豪情的诗，诗中通过大鹏飞翔的意象，表现了诗人壮志未酬的心情。开篇以“大鹏飞兮振八裔”描绘了大鹏的壮丽场景，展现了诗人渴望自由与飞翔的理想。接着，“中天摧兮力不济”则揭示了他追求理想过程中遭遇的现实困境，力量不足使他无法抵达心中的高峰，隐喻人生的艰辛与无奈。

“馀风激兮万世”，表现了诗人对于历史的反思，时间如同风一样，激荡着万世的沧桑。此句将个人的追求与历史的延续结合起来，反映出李白对自身价值的思考。最后一句“后人得之传此，仲尼亡兮谁为出涕”则是对后世的叮嘱与感伤，孔子的逝去使得人们失去了一位伟大的思想家，诗人在这里表达了对理想和智慧的追思与哀伤。

整首诗通过大鹏的形象，寄托了诗人对理想的追求和对现实的无奈，情感深邃，意象丰富，展现了李白特有的豪情与思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 大鹏飞兮振八裔：大鹏高飞，振动八方，象征着雄伟的志向。
2. 中天摧兮力不济：在高空飞翔，但感到力量不足，体现了对理想的无奈。
3. 馀风激兮万世：余下的风波激荡，暗示历史的波动与个人命运的交织。
4. 游扶桑兮挂左袂：游荡在扶桑，左袖飘扬，表现了对理想的追求与向往。
5. 后人得之传此：后世能够传承这首歌，意味着诗人的思想价值。
6. 仲尼亡兮谁为出涕：孔子去世后，谁再为之流泪，体现对伟人逝去的惋惜。

修辞手法:

• 比喻：将大鹏比作追求理想的象征，增强了诗的表现力。
• 拟人：风力与历史被赋予了情感，增强了诗的情感共鸣。
• 对仗：上下句之间的对仗工整，使诗歌韵律感强烈。

主题思想:

整首诗通过对大鹏的描绘，表达了李白对自由理想的不懈追求，同时也流露出对现实无奈与历史变迁的深刻思考，展示出一种壮丽而悲壮的情感基调。

意象分析:

意象词汇:

• 大鹏：象征自由与理想，展翅高飞。
• 扶桑：象征理想的归宿与追求的目标。
• 仲尼：代表智慧与思想的象征，传达对伟人逝去的惋惜。

互动学习:

诗词测试:

1. 《临路歌》的作者是？

   • A. 杜甫
   • B. 白居易
   • C. 李白
   • D. 王维

2. “大鹏飞兮振八裔”中“大鹏”象征着什么？

   • A. 力量
   • B. 自由与理想
   • C. 历史
   • D. 悲伤

3. “谁为出涕”中的“出涕”意思是？

   • A. 流汗
   • B. 流泪
   • C. 高兴
   • D. 悲伤

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《望岳》
• 王之涣的《登鹳雀楼》

诗词对比:

李白的《临路歌》与杜甫的《望岳》，两者均表达了对理想与壮丽景色的向往，但李白更注重个人的自由与追求，杜甫则关注国家与社会的命运。两者在情感基调上各有特色，反映出各自的时代背景与个性。

参考资料:

• 《李白全集》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》