这段话出自唐代贾岛《子规（一作项斯诗）》
游魂自相叫，宁复记前身。
飞过邻家月，声连野路春。
梦边催晓急，愁处送风频。
自有沾花血，相和雨滴新。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:52:42原文展示:
游魂自相叫，宁复记前身。
飞过邻家月，声连野路春。
梦边催晓急，愁处送风频。
自有沾花血，相和雨滴新。
白话文翻译：
游魂在空中互相呼叫，难以记得自己曾经的身份。
它飞过邻家的月亮，声音伴随着野外春天的气息。
在梦的边缘催促着黎明的到来，愁苦的地方频频传来风声。
自有沾染花瓣的血迹，伴随着春雨的滴落而新鲜。
注释:
字词注释：
- 游魂：游荡的灵魂，指亡灵或不安的心。
- 宁复：难以再。
- 前身：指往日的身份或经历。
- 邻家：邻居家。
- 声连：声音相连。
- 梦边：梦的边缘或边际。
- 催晓急：催促天亮的急切。
- 愁处：愁苦的地方。
- 沾花血：指沾染花瓣的鲜血，象征悲伤或生死。
- 相和：相互应和。
典故解析： “沾花血”可联想到古代诗词中常用的“花”的意象，象征生命的脆弱与短暂。此诗中可能隐喻着对生命的感慨与对往事的追忆。
诗词背景:
作者介绍： 贾岛，字阮，号天池，唐代诗人，生于753年，卒于814年。他以七言绝句见长，擅长抒情，作品多表现孤独、忧愁等情感。贾岛在诗坛与李白、杜甫等人齐名，风格独特。
创作背景： 此诗写于贾岛晚年，诗中流露出对过往的追忆与对逝去时光的感慨，反映出当时社会的变迁与个人的孤寂。
诗歌鉴赏：
《子规》是一首充满幽怨与思考的诗。诗中“游魂自相叫”，开篇便带出一种缥缈的氛围，仿佛在诉说着无法忘却的往事。游魂的呼叫不仅是对生命的追索，更是对自我身份的迷茫。在“飞过邻家月”的描写中，月亮作为一种常见的意象，象征着孤独与思念，诗人在这寂静的夜晚与月亮相伴，声音与春天的气息交织，形成一种淡淡的忧伤。
接下来的“梦边催晓急，愁处送风频”，则通过梦与现实的对比，加重了诗中的愁苦感。梦境的急切催促与愁苦的风声，形成了一种强烈的对比，反映出诗人内心的矛盾与不安。最后一句“自有沾花血，相和雨滴新”则结合自然景象与个人情感，雨滴与花瓣的结合，象征着生命的脆弱与重生的希望。
整首诗以细腻的笔触描绘了一个充满情感的场景，展现了诗人对生命的深刻思考与对自我的迷惘，具有很高的艺术价值。
诗词解析:
逐句解析：
- 游魂自相叫：描绘了游荡的灵魂互相呼唤，表达出一种孤独的状态。
- 宁复记前身：游魂难以记得自己的过去，暗示对身份的迷失。
- 飞过邻家月：游魂飞越邻家的月亮，营造出一种清冷的夜景。
- 声连野路春：声音与春天的气息相连，表达出一种生机勃勃的自然意象。
- 梦边催晓急：梦境的边缘急促催促天亮，表现出对时光流逝的焦虑。
- 愁处送风频：愁苦的地方，频频传来风声，增强了诗的悲凉感。
- 自有沾花血：象征生命的悲剧，花瓣沾染鲜血，暗示着痛苦与生死。
- 相和雨滴新：雨水与花瓣的结合，象征着生命的轮回与希望。
修辞手法：
- 比喻：游魂与月亮的描写，暗示孤独与思念。
- 拟人：声音与春天的气息相连，赋予自然以情感。
- 对仗：全诗结构工整，尤其在句式上有明显的对仗。
主题思想： 整首诗通过游魂的呼唤与自然的意象，表达了对生命短暂与自我迷失的深刻思考，情感真挚而深邃。
意象分析:
意象词汇：
- 游魂：象征迷失与孤独。
- 月亮：象征思念与孤寂。
- 春天：象征生命的希望与重生。
- 风声：传达愁苦与无奈。
- 花瓣：象征生命的脆弱与美好。
互动学习:
诗词测试：
- 诗中“游魂”指的是什么？
- A. 幽灵
- B. 游荡的灵魂
- C. 飞鸟
- D. 迷失的心
- “飞过邻家月”中，邻家的月亮象征什么？
- A. 寂寞
- B. 富贵
- C. 快乐
- D. 思念
- “自有沾花血，相和雨滴新”的意思是什么？
- A. 生命无常
- B. 爱情的悲剧
- C. 自然的美好
- D. 友情的珍贵
答案：
- B
- D
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 李白的《静夜思》
诗词对比： 贾岛的《子规》与杜甫的《春望》均反映出对生命的思考，但贾岛更侧重于个体的孤独与迷茫，而杜甫则强调国家的动荡与个人的忧愁。两者在情感表达上各有千秋，展现了唐代诗人的多样风格。
参考资料:
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗歌鉴赏辞典》
- 《唐代诗人研究》