这段话出自近代赵尊岳《鹧鸪天 湖帆属题赵令穰水村图临本》
寒渐天涯带落晖。
西风荻雪欲成堆。
故园乔木无多好，却傍闲鸥宿钓矶。
心事杳，梦云低。
仙源粉本浅深宜。
情怀不尽人人字，诗笔无声圣得知。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 21:25:43原文展示:
寒渐天涯带落晖。
西风荻雪欲成堆。
故园乔木无多好，却傍闲鸥宿钓矶。
心事杳，梦云低。
仙源粉本浅深宜。
情怀不尽人人字，
诗笔无声圣得知。
白话文翻译：
寒意渐浓，天边带着夕阳的余晖。
西风吹来，芦苇上飘落的雪花似乎要堆成一片。
故乡的高大树木已不再多，唯有闲适的鸥鸟在钓鱼的石矶上栖息。
心中的忧愁渺茫，梦中的云朵也低沉。
仙境的水彩画，浅淡与深邃皆宜。
情感无法尽诉，人人都有自己的心声，
而我的诗笔却默默无声，却也让圣人知晓。
注释:
字词注释：
- 渐：逐渐。
- 带：带着。
- 落晖：夕阳的余晖。
- 荻雪：芦苇上的雪。
- 故园：故乡。
- 乔木：高大的树木。
- 闲鸥：悠闲的鸥鸟。
- 钓矶：钓鱼的岩石。
- 心事杳：心中的忧虑难以言表。
- 仙源：仙境或理想中的地方。
- 粉本：水彩画。
- 情怀：情感。
- 人人字：指每个人的情感与思考。
- 诗笔：写诗的工具，象征诗人。
典故解析：
- 诗中提到的“故园”常常指代诗人内心深处的归属感与眷恋，反映了对故乡的思念。
- “仙源粉本”意指理想中的美好境界，常用来形容诗人的创作灵感。
诗词背景:
作者介绍： 赵尊岳，近代著名诗人，生于动荡的时代，他的诗歌常透出对故乡的思念与对人生的思考，风格独特，兼具情感与哲理。他的创作受到了传统文化的深刻影响，作品中常常融入自然景物与个人情感。
创作背景： 此诗创作于赵尊岳的晚年，正值人生的沉思期。他对故乡的回忆与对人生的感悟交织在一起，反映了他心中的孤独与对美好事物的追求。
诗歌鉴赏：
《鹧鸪天》通过描绘冬日的自然景象，传达了诗人对故乡的思念与心中复杂情感的挣扎。开篇的“寒渐天涯带落晖”描绘出寒冷的冬季和夕阳的余晖，营造出一种宁静而略显凄凉的氛围。随着诗歌的深入，诗人对故乡的描述逐渐显现出一种无奈与哀伤，“故园乔木无多好”，不仅表达了对故乡的怀念，也反映出时光的流逝与变迁。
“心事杳，梦云低”句子则将诗人的内心世界展现得淋漓尽致，心中的忧虑和梦想的渺茫交织在一起，令人感受到一种孤独的氛围。后面的“情怀不尽人人字，诗笔无声圣得知”则是对诗人自我表达的反思，尽管情感无法完全表述，但诗歌的力量却能让人感同身受。
整体来看，这首诗不仅仅是对自然的描绘，更是一种内心情感的深刻流露，展现了诗人在面对人生和自然时的哲理思考与情感共鸣。
诗词解析:
逐句解析：
- 寒渐天涯带落晖：秋冬交替之际，寒气逐渐弥漫，天边的夕阳余晖带来一丝温暖，却也显得孤寂。
- 西风荻雪欲成堆：西风吹拂，芦苇上的雪花纷纷飘落，仿佛要堆成一片，暗示着冬日的萧瑟。
- 故园乔木无多好：故乡的高大树木已不再繁盛，映射出岁月的流逝与对往昔的怀念。
- 却傍闲鸥宿钓矶：闲适的鸥鸟栖息在钓鱼的石矶上，表现出一种悠然自得的生活状态。
- 心事杳，梦云低：心中的忧虑难以言表，梦中的云彩也显得低沉，反映了诗人的内心挣扎。
- 仙源粉本浅深宜：理想中的美好境界适合于各种情感的表达，展示出诗人的追求与渴望。
- 情怀不尽人人字：每个人都有自己难以言表的情感与思考，强调了人类情感的普遍性。
- 诗笔无声圣得知：尽管诗人的表达是无声的，但却能让有心人领悟其中的深意。
修辞手法：
- 比喻：将心事比作低沉的云朵，形象地展现内心的压抑与无奈。
- 拟人：将自然景物赋予人的情感，如“闲鸥宿钓矶”，表现出自然与人的和谐关系。
- 对仗：诗中多处使用对仗手法，如“浅深宜”，增强了诗歌的节奏感和韵律美。
主题思想： 整首诗的中心思想在于表现诗人对故乡的深切怀念与对人生哲理的思考，反映了个体在自然与人生面前所感受到的孤独与渺小，同时也展示了人类情感的普遍性。
意象分析:
意象词汇：
- 寒：象征孤独与凄凉，反映诗人内心的寒冷感受。
- 落晖：夕阳的余晖，象征着希望与美好，尽管短暂。
- 荻雪：芦苇与雪，展现了冬日的静谧与凄美。
- 闲鸥：象征着自由与悠闲，给人一种宁静的感受。
- 钓矶：象征着生活的简单与宁静，反映诗人向往的生活状态。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“寒渐天涯带落晖”中的“带”意指什么？
- A. 装饰
- B. 带着
- C. 连接
-
“故园乔木无多好”的意思是？
- A. 故乡的树木很多
- B. 故乡的树木不再美好
- C. 故乡的树木依旧挺拔
-
诗中提到的“闲鸥”代表什么？
- A. 忙碌的生活
- B. 悠闲的心境
- C. 悲伤的情感
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白
- 《登高》杜甫
- 《月夜忆舍弟》杜甫
诗词对比：
- 李白的《静夜思》：同样表达对故乡的思念，但更为直白和情感丰富。
- 杜甫的《登高》：在对自然的描绘中融入更多的人生哲理，展示出对社会的关注与思考。
参考资料:
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《宋词三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏辞典》