这段话出自元代卢挚《宝陀寺》
老子扁舟日暮回，眼花不甚见如来。
凭谁揭取罗浮月，挂向胥江玉镜台。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:54:42原文展示
宝陀寺
作者: 卢挚 〔元代〕
老子扁舟日暮回，
眼花不甚见如来。
凭谁揭取罗浮月，
挂向胥江玉镜台。
白话文翻译
老子在日暮时分乘着小舟归来，眼睛模糊不太能看清佛陀的样子。谁能把罗浮山的明月拿来，挂在胥江的玉镜台上呢？
注释
字词注释
- 老子: 道家创始人，称为老子，著有《道德经》。
- 扁舟: 小舟，指简单的船只。
- 日暮: 日落时分，光线逐渐暗淡。
- 如来: 指佛陀，意为“如实而来”。
- 罗浮: 罗浮山，传说中有神仙居住的地方。
- 月: 月亮，象征清明和宁静。
- 胥江: 江名，位于今江苏一带。
- 玉镜台: 形容美丽的台子，象征美好景象。
典故解析
- 老子: 在道教中，老子不仅是哲学家，更是神秘的符号，象征着自然之道的追求。
- 罗浮月: 罗浮山是道教名山，月亮在中国文化中常常象征着理想与超脱。
- 胥江: 这一地名在古代文学中经常出现，象征着美丽的自然环境。
诗词背景
作者介绍
卢挚，元代诗人，生平不详，作品以清新自然著称，常描绘山水风光和哲理思考。
创作背景
本诗创作于元代，正值社会动荡、文化交融的时期。诗人借用老子形象，表达对自然和超脱境界的向往。
诗歌鉴赏
《宝陀寺》通过“老子”、“如来”等意象构建了一幅宁静的画面，展现了诗人对道家文化的崇敬和对自然的思考。开篇以“老子扁舟日暮回”引入，日暮象征着生命的夕阳，给人一种淡淡的忧伤和对历史的反思。接下来，诗人以“眼花不甚见如来”表达了对佛教的尊重和一丝无奈，似乎在说，虽然内心渴望追求真理和智慧，但在现实中却感到迷茫。
“凭谁揭取罗浮月”这一句引人遐想，罗浮月象征着理想的境界，诗人渴望将之取下，然而现实的无奈又在“挂向胥江玉镜台”中体现，似乎在感慨理想与现实之间的距离。整首诗在意象的营造上极为精妙，融合了道教与佛教的思想，展现了诗人对生命、自然及理想的深刻思考。
诗词解析
逐句解析
- 老子扁舟日暮回: 描绘出老子在黄昏时划船归来，营造出一种孤独感。
- 眼花不甚见如来: 表达了诗人对佛陀的敬仰与模糊的认知，暗示对真理的追求。
- 凭谁揭取罗浮月: 问句形式，表达了对理想境界的渴望与无奈。
- 挂向胥江玉镜台: 以美丽的意象结尾，象征着诗人对理想的向往。
修辞手法
- 比喻: “罗浮月”代表理想与美好，形成对比。
- 对仗: 诗句结构工整，有助于增强诗的韵律感。
- 拟人: “凭谁揭取”赋予了自然界以人情，增强了诗的情感深度。
主题思想
整首诗表达了对理想与现实的反思，以及对道家、佛教文化的敬仰，展现了诗人内心的追求与无奈。
意象分析
意象词汇
- 老子: 象征智慧与超脱。
- 如来: 代表真理与解脱。
- 罗浮月: 理想与美好境界。
- 胥江: 自然的美丽与宁静。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“老子”是哪个哲学派别的创始人？
A. 儒家
B. 道家
C. 佛教
D. 法家 -
“凭谁揭取罗浮月”中的“罗浮月”象征什么？
A. 现实生活
B. 理想境界
C. 明亮的未来
D. 迷失的方向 -
诗中提到的“胥江”是指哪里？
A. 一条河流
B. 一座山
C. 一座寺庙
D. 一片森林
答案
- B
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 王之涣《登鹳雀楼》
- 李白《夜泊牛津》
诗词对比
对比卢挚的《宝陀寺》和王之涣的《登鹳雀楼》，两者都描绘了自然景观，但前者更多地反映了对理想境界的追求和对内心世界的探讨，而后者则是对壮丽山河的赞美，侧重于外部环境的描绘。两者在意象使用和情感表达上各有所长，展现了不同的文化内涵。
参考资料
推荐书目
- 《元代诗歌选》
- 《道德经》
- 《中国古代诗词鉴赏》