这段话出自宋代范成大《忆昔》
铅刀曾齿莫邪銛，，游倦归欤雪满髯。
柳带受风元不结，荷盘承露竟无黏。
逢场鼓笛如灰冷，送老虀盐似蜜甜。
留得本来真面目，行藏何假问龟占。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 21:42:05原文展示:
铅刀曾齿莫邪銛，游倦归欤雪满髯。
柳带受风元不结，荷盘承露竟无黏。
逢场鼓笛如灰冷，送老虀盐似蜜甜。
留得本来真面目，行藏何假问龟占。
白话文翻译：
曾经把铅刀磨锋利的莫邪剑，现在我疲惫地归来，雪已满鬓。
柳枝在风中摇曳，却始终无法缠绕，荷叶承露却毫无粘性。
在喧闹的场合中，鼓笛声如同冷灰；送别时的虀盐，反而像蜜糖般甜美。
留住本来的真实面貌，何必假借龟卜的方式来询问未来的行藏？
注释:
- 铅刀：指重的刀，古代的兵器。
- 莫邪：古代著名的宝剑，传说中是铸剑师所造，象征锋利。
- 游倦：游玩疲倦。
- 柳带：柳树的枝条，形容轻盈柔软，受风而舞。
- 虀盐：一种腌制食品，送别时的礼物，形容生活的酸辛。
- 龟占：古代占卜的一种方式，通常用龟壳来占卜未来。
诗词背景:
作者介绍：范成大（1126-1193），字千里，号君山，南宋著名诗人、词人和书法家。他的诗风清新自然，注重写实，常以山水田园为题材，反映出对自然的热爱与对生活的感悟。
创作背景：此诗作于南宋时期，正值社会动荡与变迁之时，诗人在旅途中感受到岁月的流逝和人生的无常，表达了对往昔的怀念与对现实的感慨。
诗歌鉴赏：
《忆昔》是一首充满哲思的诗，诗人以“忆昔”二字引出回忆，回首往事，感叹人生的变化。诗中运用丰富的意象，展现了诗人对过去美好时光的怀念，及对现实生活的思考。
首句的“铅刀曾齿莫邪銛”描绘了一种曾经的锐利与光辉，暗示了诗人对过往的自豪；而“游倦归欤雪满髯”则突显了岁月的无情，人在游荡中渐渐疲惫，白发满头，形成强烈的对比，营造出一种惆怅的情绪。
接下来的描写中，柳带和荷盘的意象结合了自然与人生的无奈，柳枝在风中无法相缠，仿佛是在暗示人与人之间关系的疏离，而荷叶承露却无粘性，则表达了人生的孤独与清冷。
“逢场鼓笛如灰冷”与“送老虀盐似蜜甜”的对比，表现了生活中相聚与别离的复杂情感。最后两句“留得本来真面目，行藏何假问龟占”，则展现了诗人对真实自我的追求与对未来命运的洒脱态度，强调了真实的重要性。
整首诗情感深邃，意境悠远，给人以深刻的思考与启发。
诗词解析:
-
逐句解析：
- “铅刀曾齿莫邪銛”：指曾经的辉煌与锐利。
- “游倦归欤雪满髯”：经历疲惫的游历，感叹岁月的流逝。
- “柳带受风元不结”：柳枝轻盈，却无法缠绕，象征人与人之间的隔阂。
- “荷盘承露竟无黏”：荷叶上的露水，象征生活的孤独与冷清。
- “逢场鼓笛如灰冷”：喧闹的场合却感到冷漠。
- “送老虀盐似蜜甜”：送别时的礼物，反映了生活的苦与甜。
- “留得本来真面目”：强调真实自我的重要性。
- “行藏何假问龟占”：未来的命运不必依赖占卜，表达一种洒脱。
-
修辞手法：
- 对比：通过“鼓笛如灰冷”与“虀盐似蜜甜”形成鲜明对比，增强情感的深度。
- 意象：柳、荷等自然意象描绘出不同的情感状态，增强诗的表现力。
-
主题思想：全诗表达对往昔的怀念与对现实的思考，强调真实自我的重要性，展现了一种淡然与洒脱的生活态度。
意象分析:
- 铅刀：象征过往的锐利与辉煌。
- 柳带：代表轻盈与无奈。
- 荷盘：象征孤独与冷清。
- 虀盐：生活的苦涩与甜美。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“莫邪”是什么？
- A. 一种树
- B. 一把剑
- C. 一种药
- D. 一种乐器
-
“游倦归欤雪满髯”中的“雪满髯”意指：
- A. 年轻
- B. 白发
- C. 无情
- D. 快乐
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 李白《夜泊牛津》
诗词对比：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》同样表达了对故人的思念，体现出诗人的孤独与惆怅，与范成大的《忆昔》在情感上有相似之处，都是对过往美好时光的怀念与对现实的感慨。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》