这段话出自清代许德蘋《鹧鸪天》
瘦蝶撩人扑纸窗。
一林枫叶染轻霜。
烟涵松翠侵鬟翠，风送橙香浥袖香。
临水曲，感情长。
梧桐瑟瑟晚来凉。
篱边又报深秋信，丛菊枝头已绽黄。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 14:43:24原文展示
瘦蝶撩人扑纸窗。一林枫叶染轻霜。
烟涵松翠侵鬟翠，风送橙香浥袖香。
临水曲，感情长。梧桐瑟瑟晚来凉。
篱边又报深秋信，丛菊枝头已绽黄。
白话文翻译
一只瘦弱的蝴蝶轻轻地在纸窗上扑打，窗外一整片枫树林的叶子已经染上了淡淡的霜白。烟雾缭绕中，松树的青翠映衬着发髻的青色，微风送来橙子的香气，浸润着我的衣袖。沿着水边的曲道，情感愈加深长。梧桐树在傍晚轻轻摇曳，带来一丝凉意。篱笆边又传来深秋的信号，丛中的菊花枝头已经绽放出金黄的花朵。
注释
- 瘦蝶：形容蝴蝶瘦弱，给人轻盈、脆弱的感觉。
- 纸窗：窗户用纸糊成，古代常见的建筑形式。
- 染轻霜：形容枫叶被初霜染上了淡淡的白色。
- 烟涵松翠：烟雾笼罩，松树的青色更显得深邃。
- 浥：沾湿，形容香气浸润衣袖。
- 临水曲：水边的曲折小路。
- 瑟瑟：形容梧桐树在晚风中轻轻摇曳的声音。
- 深秋信：深秋的气息或迹象。
诗词背景
作者介绍
许德蘋，清代女诗人，以其细腻的诗风和独特的女性视角受到赞誉。她的诗作常常描绘自然景色，抒发个人情感，具有较高的艺术价值。
创作背景
“鹧鸪天”这首词反映了作者对自然的敏感观察和对季节变迁的深切感受。写作于深秋，诗人通过景物的描绘表达了对生命流逝和时光流转的感慨。
诗歌鉴赏
这首《鹧鸪天》通过细腻的描绘和生动的意象，展现了深秋时节自然的美丽以及诗人内心的情感。开篇的“瘦蝶撩人扑纸窗”便营造出一种轻盈而又带有些许忧伤的氛围，蝴蝶作为脆弱的生命，映射出诗人对人生短暂的感慨。接着，诗中描绘的“枫叶染轻霜”，通过色彩的对比和季节的变化，让人感受到秋天的来临，象征着生命的成熟和结束。
“烟涵松翠侵鬟翠”一句，采用了“烟”和“松”两种意象的结合，使得整个画面更加生动，给人以深远的联想。这里的“鬟翠”不仅是对美人发髻的描写，也可以理解为对青春和美丽的感慨，暗示了美好事物的易逝。
诗的后半部分，随着“临水曲，感情长”的诗句，情感渐深，描绘了诗人对过往情感的怀念和依恋。最后的“丛菊枝头已绽黄”则是对生命轮回和秋冬交替的哲学思考，菊花在这个时节的绽放不仅是一种自然现象，更让人感受到生生不息的力量。
整首诗通过细致的描写，展现了秋天的萧瑟之美，同时也传达了诗人内心的深沉情感和对生命的思考，令人深思。
诗词解析
逐句解析
- 瘦蝶撩人扑纸窗：描述蝴蝶轻盈地在窗前飞舞，给人以吸引的感觉。
- 一林枫叶染轻霜：描绘秋天的枫树林，枫叶被霜染上了色彩，象征着季节的变迁。
- 烟涵松翠侵鬟翠：烟雾笼罩着青松，突显出松树的深绿与发髻的青色互相映衬，增添了诗的层次感。
- 风送橙香浥袖香：微风送来橙子的香气，沾染在衣袖上，表现出诗人对生活细节的敏感。
- 临水曲，感情长：描绘水边的曲径，引发长久的情感思考。
- 梧桐瑟瑟晚来凉：晚风中梧桐声声，暗示着季节的变换与内心的凉意。
- 篱边又报深秋信：篱笆旁传来深秋的信号，意在提示人们注意时光的流逝。
- 丛菊枝头已绽黄：菊花的开放象征着生命的延续和对秋天的接受。
修辞手法
- 比喻：使用“瘦蝶”比喻脆弱的生命，暗示了人事的无常。
- 拟人：通过“风送橙香”、“梧桐瑟瑟”等描写，使自然景物赋予了情感。
- 对仗：诗中运用对仗的手法，如“烟涵松翠”与“风送橙香”，增强了诗歌的韵律感。
主题思想
整首诗通过细腻的自然描绘与感情抒发，表达了作者对生命无常的感慨，反映了深秋时节的孤独与思考，同时也传达了对生活细节的珍视。
意象分析
意象词汇
- 蝶：象征着美丽和脆弱的生命。
- 枫叶：代表秋天的来临，象征成熟与衰退。
- 松树：象征坚韧与长青。
- 橙香：传递出温暖与丰收的气息。
- 菊花：象征生命的轮回与坚韧不拔的精神。
互动学习
诗词测试
-
“瘦蝶撩人扑纸窗”中的“瘦蝶”指的是什么？ A. 蝴蝶的外形
B. 生命的脆弱
C. 秋天的景象
D. 窗户的材质 -
整首诗主要表达了什么情感？ A. 喜悦
B. 思念与感慨
C. 愤怒
D. 害怕 -
“丛菊枝头已绽黄”中的“绽黄”指的是什么？ A. 菊花的开放
B. 秋天的颜色
C. 生命的结束
D. 冬天的到来
答案
- B
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 李白的《静夜思》
诗词对比
- 许德蘋的《鹧鸪天》与李白的《静夜思》：前者注重自然景物与内心情感的结合，后者则突出思乡之情。两首诗在表达情感上各有侧重，但都体现了对时间流逝的敏感和对生活细节的观察。
参考资料
- 《清代女诗人研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《许德蘋诗集》