不照美人妆额上，暗度绿窗朱闼。是什么意思

薄劣东风，怪朝来吹堕、一林香雪。

不照美人妆额上，暗度绿窗朱闼。

蝶翅翩翻，鱼鳞飘荡，迷却罗浮月。

酸心梅子，枝头一点偷结。

忆昔乍逗春情，淡妆初试，浅笑生银靥。

终日倚栏凝望眼，素袖不胜寒怯。

玉碎楼头，粉消镜里，肠断君休说。

笛声正在，斜阳影外呜咽。

原文展示

念奴娇 落梅
作者: 佟世南 〔清代〕

薄劣东风，怪朝来吹堕一林香雪。
不照美人妆额上，暗度绿窗朱闼。
蝶翅翩翻，鱼鳞飘荡，迷却罗浮月。
酸心梅子，枝头一点偷结。
忆昔乍逗春情，淡妆初试，浅笑生银靥。
终日倚栏凝望眼，素袖不胜寒怯。
玉碎楼头，粉消镜里，肠断君休说。
笛声正在，斜阳影外呜咽。

白话文翻译

春风轻拂，却把一片梅花的香气吹落。
不再打扮美丽的妆容，暗自流连于窗外的景致。
蝴蝶翩翩起舞，鱼鳞般的波光摇曳，迷醉了罗浮山的月色。
酸楚的梅子，在枝头悄然结出一粒。
回想当年春天的情意，初次化妆，浅笑如银花绽放。
整日倚靠栏杆，凝望远方，素雅的袖子已受不了寒意的侵袭。
玉石般的美梦破碎，镜中的妆容已无色，心已断肠，不必再提。
笛声在耳畔响起，斜阳下的身影流露出无尽的哀伤。

注释

• 薄劣东风：微弱的东风，形容春风的轻柔。
• 怪朝来：奇怪今天早晨。
• 不照美人妆额上：不再为美丽的妆容而打扮。
• 暗度绿窗朱闼：暗自流连于绿窗红闼之间。
• 酸心梅子：形容梅子的味道酸涩，暗喻心中苦楚。
• 银靥：指脸上浅浅的笑容。
• 肠断：心中极为悲痛，形容相思之苦。

典故解析

• 罗浮月：罗浮山是道教名山，常用来象征清静与高远，月亮则象征柔美与孤寂。
• 梅子：梅花在中国文化中象征坚韧与高洁，梅子生长在寒冬中，象征着坚强的意志。

诗词背景

作者介绍：佟世南，清代诗人，其诗歌风格多表现柔美与细腻，常常寄托个人情感与思乡之情。

创作背景：此诗写于春季，描绘了梅花落下的情景，表达了诗人对美好时光的怀念与对失去的惆怅。背景中可能涉及作者的个人经历或对人生的思考。

诗歌鉴赏

《念奴娇 落梅》通过细腻的描写和丰富的意象，展现了春天的景色与诗人内心的情感冲突。诗的开头以“薄劣东风”引入，春风的轻柔与梅花的凋零形成鲜明对比，暗示了春天的短暂与易逝。诗人对美人妆的淡漠，似乎是在对过往的岁月和逝去的爱情表达一种无奈与淡然。接下来的蝶舞和水波交织，展现了自然界的生动与诗人内心的迷惘。尤其是“酸心梅子”的描写，巧妙地将梅子与心情相结合，既表现了对爱情的追忆，又引发了对人生的思考。

整首诗在情感的描绘上层层递进，逐渐从自然景物转向内心的感受，最终以“笛声正在，斜阳影外呜咽”结尾，将一种哀伤的氛围渗透到读者心中。诗人以细腻的笔触描绘出对过往的怀念与对未来的迷茫，使整首诗充满了浓郁的情感色彩。

诗词解析

逐句解析：

1. 薄劣东风：微弱的东风轻轻吹拂，暗示春天的到来。
2. 怪朝来吹堕一林香雪：春风使梅花凋落，展现出春天的无情。
3. 不照美人妆额上：诗人已不再在意打扮，反映出内心的失落。
4. 暗度绿窗朱闼：在绿窗红闼之间暗自流连，表现出对春色的留恋。
5. 蝶翅翩翻，鱼鳞飘荡：描绘春天生动的景象，象征着美好而短暂的时光。
6. 迷却罗浮月：迷醉于春夜的月色，反映出内心的恍惚。
7. 酸心梅子：梅子的酸涩暗喻悲伤的心情。
8. 忆昔乍逗春情：回忆往昔春日的情感，增加了对比的深度。
9. 终日倚栏凝望眼：整日倚靠栏杆，表现出无尽的思念。
10. 素袖不胜寒怯：轻薄的袖子抵挡不住寒冷，反映出内心的脆弱。
11. 玉碎楼头，粉消镜里：美好的梦破灭，象征着失去。
12. 肠断君休说：心中苦痛，不必再提。
13. 笛声正在，斜阳影外呜咽：笛声和斜阳的意象，渲染出一种悲伤的氛围。

修辞手法：

• 比喻：将梅子比作心情，通过味道传达情感。
• 拟人：赋予自然景物以人的情感，如“梅子偷结”。
• 对仗：运用对仗手法增强诗的韵律感。

主题思想：整首诗表达了对逝去时光的怀念与对爱情的惆怅，展现了春天的美好与无情，反映出诗人内心的孤独与伤感。

意象分析

意象词汇：

• 梅花：象征坚韧、清高。
• 春风：象征希望与生机。
• 笛声：象征哀伤与思念。
• 斜阳：象征时光的流逝与无情。

互动学习

诗词测试：

1. “薄劣东风”指的是： A. 强烈的风
   B. 微弱的春风
   C. 夏天的风
   D. 秋天的风

2. “酸心梅子”中“酸心”意指： A. 快乐
   B. 伤心
   C. 疲惫
   D. 愤怒

3. “笛声正在，斜阳影外呜咽”表达的情感是： A. 兴奋
   B. 悲伤
   C. 欢乐
   D. 平静

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 杜甫《春望》

诗词对比：

• 《如梦令》：同样探讨春天的感伤，情感细腻。
• 《春望》：表现了国家动荡而引发的个人情感，情感更加沉重。

参考资料

1. 《清代诗词研究》
2. 《中国古典诗词鉴赏》
3. 《诗词与人生》