涉笔符移忧百谪，偷閒来此一嚬呻。是什么意思

一樽相属更何人，六客当年事已陈。

扁榜特书名尚在，篇章深刻字犹新。

关心吏事方穷日，企踵前贤分绝尘。

涉笔符移忧百谪，偷閒来此一嚬呻。

原文展示:

六客堂 王炎 〔宋代〕 一樽相属更何人，六客当年事已陈。 扁榜特书名尚在，篇章深刻字犹新。 关心吏事方穷日，企踵前贤分绝尘。 涉笔符移忧百谪，偷閒来此一嚬呻。

白话文翻译：

举杯相聚，还有谁呢？六位客人当年的故事已经陈旧。 匾额上特意书写的名字依然存在，诗篇中深刻的字迹依旧新鲜。 关心政务直到日暮，仰望前贤，希望能超越尘世。 处理文书工作忧心忡忡，偷得片刻闲暇来此叹息。

注释:

• 一樽相属：举杯相聚。
• 六客：指六位客人，具体人物不详，可能是指历史上某次聚会的六位文人。
• 扁榜：匾额。
• 特书：特意书写。
• 篇章：诗篇。
• 深刻：深刻的字迹。
• 关心吏事：关心政务。
• 方穷日：直到日暮。
• 企踵前贤：仰望前贤。
• 分绝尘：希望能超越尘世。
• 涉笔符移：处理文书工作。
• 忧百谪：忧心忡忡。
• 偷閒：偷得片刻闲暇。
• 一嚬呻：叹息。

诗词背景:

作者介绍: 王炎，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可以看出他关心政务，仰慕前贤，希望能有所作为。这首诗可能是他在处理政务之余，回忆往昔文人聚会时的感慨之作。

创作背景: 这首诗可能是王炎在处理政务之余，回忆往昔文人聚会时的感慨之作。诗中提到的“六客”可能是指历史上某次聚会的六位文人，而“六客堂”则是他们聚会的地方。王炎在政务繁忙之余，来到这里，回忆往昔，感慨万千。

诗歌鉴赏：

这首诗表达了作者在政务繁忙之余，对往昔文人聚会的怀念和对前贤的仰慕。诗中“一樽相属更何人”一句，道出了作者对往昔聚会的怀念，而“六客当年事已陈”则表达了时光流逝，往事已成陈迹的感慨。“扁榜特书名尚在，篇章深刻字犹新”两句，既表达了对往昔文人聚会的怀念，也表达了对前贤的仰慕。“关心吏事方穷日，企踵前贤分绝尘”两句，则表达了作者在政务繁忙之余，依然不忘仰慕前贤，希望能有所作为的志向。“涉笔符移忧百谪，偷閒来此一嚬呻”两句，则表达了作者在政务繁忙之余，偷得片刻闲暇，来到这里，回忆往昔，感慨万千的心情。

诗词解析:

逐句解析:

1. 一樽相属更何人：举杯相聚，还有谁呢？表达了作者对往昔聚会的怀念。
2. 六客当年事已陈：六位客人当年的故事已经陈旧。表达了时光流逝，往事已成陈迹的感慨。
3. 扁榜特书名尚在：匾额上特意书写的名字依然存在。表达了对往昔文人聚会的怀念。
4. 篇章深刻字犹新：诗篇中深刻的字迹依旧新鲜。表达了对前贤的仰慕。
5. 关心吏事方穷日：关心政务直到日暮。表达了作者在政务繁忙之余，依然不忘仰慕前贤。
6. 企踵前贤分绝尘：仰望前贤，希望能超越尘世。表达了作者希望能有所作为的志向。
7. 涉笔符移忧百谪：处理文书工作忧心忡忡。表达了作者在政务繁忙之余，偷得片刻闲暇。
8. 偷閒来此一嚬呻：偷得片刻闲暇来此叹息。表达了作者回忆往昔，感慨万千的心情。

修辞手法:

• 比喻：“扁榜特书名尚在”中的“扁榜”比喻为匾额，形象地表达了往昔文人聚会的场景。
• 拟人：“篇章深刻字犹新”中的“篇章”拟人化，形象地表达了诗篇中深刻的字迹依旧新鲜。
• 对仗：“关心吏事方穷日，企踵前贤分绝尘”中的“关心吏事”与“企踵前贤”对仗，表达了作者在政务繁忙之余，依然不忘仰慕前贤。

主题思想:

这首诗的中心思想是表达作者在政务繁忙之余，对往昔文人聚会的怀念和对前贤的仰慕。诗中通过对往昔文人聚会的怀念，表达了对前贤的仰慕，通过对前贤的仰慕，表达了自己希望能有所作为的志向。

意象分析:

意象词汇:

• 一樽：举杯相聚的意象，表达了作者对往昔聚会的怀念。
• 六客：六位客人的意象，表达了时光流逝，往事已成陈迹的感慨。
• 扁榜：匾额的意象，形象地表达了往昔文人聚会的场景。
• 篇章：诗篇的意象，形象地表达了诗篇中深刻的字迹依旧新鲜。
• 吏事：政务的意象，表达了作者在政务繁忙之余，依然不忘仰慕前贤。
• 前贤：前贤的意象，表达了作者希望能有所作为的志向。
• 符移：文书工作的意象，表达了作者在政务繁忙之余，偷得片刻闲暇。
• 嚬呻：叹息的意象，表达了作者回忆往昔，感慨万千的心情。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“六客”指的是什么？ A. 六位客人 B. 六位文人 C. 六位官员 D. 六位朋友

2. 诗中“扁榜特书名尚在”中的“扁榜”指的是什么？ A. 匾额 B. 书名 C. 诗篇 D. 文章

3. 诗中“关心吏事方穷日”中的“吏事”指的是什么？ A. 政务 B. 文书工作 C. 官员 D. 文人

4. 诗中“企踵前贤分绝尘”中的“前贤”指的是什么？ A. 前贤 B. 前人 C. 前代 D. 前辈

答案：

1. A
2. A
3. A
4. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王安石《泊船瓜洲》：这首诗表达了作者对故乡的思念和对前贤的仰慕。
• 苏轼《和子由渑池怀旧》：这首诗表达了作者对往昔文人聚会的怀念和对前贤的仰慕。

诗词对比:

• 王安石《泊船瓜洲》与王炎《六客堂》：两首诗都表达了作者对前贤的仰慕，但王安石的诗更多地表达了作者对故乡的思念，而王炎的诗更多地表达了作者对往昔文人聚会的怀念。
• 苏轼《和子由渑池怀旧》与王炎《六客堂》：两首诗都表达了作者对往昔文人聚会的怀念，但苏轼的诗更多地表达了作者对前贤的仰慕，而王炎的诗更多地表达了作者在政务繁忙之余，偷得片刻闲暇，来到这里，回忆往昔，感慨万千的心情。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：这本书收录了宋代诗人的诗作，对宋代诗歌进行了详细的注释和解析。
• 《宋诗鉴赏辞典》：这本书对宋代诗人的诗作进行了详细的鉴赏，对宋代诗歌的修辞手法、主题思想、意象分析等方面进行了详细的解析。