难藏白发惟菱照，晚悟朱荣若槿花。是什么意思

遍行海角与天涯，烟阁云台不似家。

无肉并无子猷竹，失侯不失邵平瓜。

难藏白发惟菱照，晚悟朱荣若槿花。

惭愧孙曾来贺岁，劝翁椒酒各斟些。

原文展示

贺岁
作者：刘克庄
遍行海角与天涯，
烟阁云台不似家。
无肉并无子猷竹，
失侯不失邵平瓜。
难藏白发惟菱照，
晚悟朱荣若槿花。
惭愧孙曾来贺岁，
劝翁椒酒各斟些。

白话文翻译

这首诗表达了作者在新年之际对故乡和亲人的思念之情。诗人游历四方，行至海角天涯，烟雾缭绕的阁楼与云端的台阶都无法替代家乡的温暖。虽然没有肉食，也没有子孙在身边，但即使失去官职也仍然可以享受瓜果的美味。白发难以掩藏，唯有菱角的清影照亮我晚年，像是朱荣花般的美丽。对于孙子前来祝贺新年，我感到惭愧，劝老翁和我一起斟酒庆祝。

注释

1. 海角与天涯：指遥远的地方，形容远行的艰辛与孤独。
2. 烟阁云台：指高楼大厦，烟云缭绕的景象，象征着繁华与喧嚣。
3. 子猷竹：指子孙，竹子在古代常用来比喻后代。
4. 邵平瓜：邵平指古地名，瓜指丰收的果实，象征生活富足。
5. 白发：象征年老，难以掩盖的岁月痕迹。
6. 菱照：菱是一种水生植物，象征清新和自然。
7. 朱荣：指朱樱花，象征美好与青春。
8. 椒酒：指一种酒，常用于庆祝场合。

诗词背景

作者介绍：刘克庄，宋代词人，以豪放激昂著称。他的诗词作品多表现对故乡的思念以及对人生的感慨，风格直率而情感真挚。

创作背景：此诗是在新年之际写成，表达了诗人对故乡和亲人的思念之情，反映了当时社会动荡和个人生活的无奈。

诗歌鉴赏

《贺岁》一诗通过对比与象征，展现了作者在新年时的复杂情感。诗中，作者以“遍行海角与天涯”的开篇，表达了对故乡的深切思念。尽管身处繁华之地，诗人却感到无处是家，体现了游子心中对家的渴望。接下来的几句通过对饮食、子孙等生活细节的描写，揭示了诗人内心的孤独和无奈，尤其是“无肉并无子猷竹”，不仅仅是饮食的缺乏，更是精神上的空虚与失落。

“难藏白发惟菱照，晚悟朱荣若槿花”两句则是对岁月流逝的感慨，菱和朱荣象征着生命的美好与短暂，诗人意识到年轻的时光一去不复返，晚年的感悟更显珍贵。最后一联“惭愧孙曾来贺岁”则将情感推向高潮，既有对后辈的期望，也有对自身的反思，劝翁共饮椒酒，传达了对生活的豁达与珍惜。

诗词解析

逐句解析：

1. 遍行海角与天涯：诗人表明自己遍游四方，感受到的都是孤独。
2. 烟阁云台不似家：即使身处高楼大厦，内心却始终渴望故乡的温暖。
3. 无肉并无子猷竹：描述生活的清淡，子孙不在身边，表达孤独感。
4. 失侯不失邵平瓜：即使失去官职，仍能享受生活的美好。
5. 难藏白发惟菱照：白发象征年老，菱的清影照亮了晚年。
6. 晚悟朱荣若槿花：晚年的感悟像朱樱花一样美丽而短暂。
7. 惭愧孙曾来贺岁：对孙子来贺年的惭愧，体现了对亲情的重视。
8. 劝翁椒酒各斟些：劝老翁一起饮酒，表达对生活的积极态度。

修辞手法：

• 对仗：诗中多处使用对仗工整的句式，增强了诗歌的韵律感。
• 比喻：以“朱荣”和“菱”比喻人生的美好与短暂，富有哲理。
• 象征：通过食物、白发等意象，象征生活的真实和内心的感受。

主题思想：整首诗表达了对故乡的思念，对生活的感悟，以及对亲情的珍视，展现了诗人对人生的深刻理解和豁达态度。

意象分析

意象词汇：

• 海角与天涯：象征遥远的游历与孤独。
• 烟阁云台：象征繁华与对家的渴望。
• 白发：象征衰老与岁月的流逝。
• 菱照：象征青春的清新与晚年的感悟。
• 椒酒：象征生活的热情与庆祝的氛围。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“无肉并无子猷竹”体现了什么情感？
   A. 悲伤
   B. 孤独
   C. 快乐
   D. 愤怒

2. “难藏白发惟菱照”中的“菱”象征着什么？
   A. 年轻
   B. 美好
   C. 生活的清新
   D. 以上都是

3. 诗人对孙子的态度是怎样的？
   A. 不满
   B. 感激
   C. 惭愧
   D. 冷漠

答案：

1. B
2. D
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《静夜思》 李白：同样表达了对故乡的思念。
• 《登高》 杜甫：描绘了诗人在秋天的心情与孤独。

诗词对比：

• 刘克庄《贺岁》与李白《静夜思》：两者都表达了对故乡的思念，但刘克庄更多地体现了对生活的感悟与对亲情的珍惜，而李白则以浓烈的情感描绘了夜晚的孤寂。

参考资料

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《中国古典诗词选》
• 《古代诗词解读》