黄叶围扉蔽竹窥。

江城花讯鹤先知。

旧时西崦初三月，此是东风第一枝。

横瘦影，弄愁漪。

芳程未较岭头迟。

镜中一幅伤春槁，和水和烟画与谁。

鹧鸪天 池梅疏萼点缀小春采香成咏

作者: 郑文焯 〔清代〕
类型: 古诗词

原文展示

黄叶围扉蔽竹窥。江城花讯鹤先知。旧时西崦初三月，此是东风第一枝。横瘦影，弄愁漪。芳程未较岭头迟。镜中一幅伤春槁，和水和烟画与谁。

白话文翻译

黄叶围绕着门前，遮挡了竹子的视线。江城的花开消息，鹤已经知道了。往年西边山峦的三月初，这里正是东风送来的第一枝花。瘦影摇曳，似乎在弄出愁绪的涟漪。芳草的生长还没有比山顶的迟。镜中映出一幅伤春的画面，水波和烟雾，谁能与我共赏？

注释

• 黄叶: 指秋天落下的树叶，象征凋零和时光流逝。
• 蔽竹: 遮挡竹子，表现了环境的幽静。
• 江城: 指的是长江边的城市，可能是指武汉等地。
• 鹤先知: 鹤是春天来临的象征，鹤的鸣叫预示了春天的到来。
• 西崦: 指西边的山，象征过去的时光。
• 东风: 春风的象征，带来新的生机。
• 横瘦影: 形容影子瘦长，表现出一种孤独的情绪。

诗词背景

作者介绍

郑文焯（约1660-1730），清代诗人，字景华，号梅溪，福建人。郑文焯以其清新脱俗的诗风和细腻的情感著称，作品多描绘自然景色以及个人情感，常为后人所传颂。

创作背景

《鹧鸪天》作于春季，正值万物复苏之际，作者通过描绘春天的景象，表达了对时光流逝和自然美的感慨。

诗歌鉴赏

这首词以春天为背景，运用了丰富的自然意象，表现了作者对春天的期盼与对过去的怀念。开头“黄叶围扉蔽竹窥”不仅描写了秋转冬的寒意，也暗示了生活的无常与变迁。接着“江城花讯鹤先知”，将春天的气息与自然界的生灵紧密结合，表现出春天的来临是众所周知的。

在后半部分，作者通过“镜中一幅伤春槁”表达了对春天美好而又短暂的叹息，似乎在提醒自己珍惜眼前的时光。整首诗情感细腻，意象丰富，展现了作者对自然的热爱及对生活的深刻思考。

诗词解析

逐句解析

1. 黄叶围扉蔽竹窥： 黄叶环绕着门前，遮挡了竹子的视线，表现出一种幽静而略显凋零的景象。
2. 江城花讯鹤先知： 江城的花开，鹤已先知，表达了春天的到来。
3. 旧时西崦初三月： 回忆过去的春天，西边的山在三月初的景象。
4. 此是东风第一枝： 这正是东风带来的第一枝花，象征着新生与希望。
5. 横瘦影，弄愁漪： 瘦影摇曳，似乎在引发愁绪，传达出一种孤独感。
6. 芳程未较岭头迟： 芳草的生长尚未比山顶的更晚，暗示时光的流逝。
7. 镜中一幅伤春槁： 镜中映出的伤春画面，表达了对春天短暂的感伤。
8. 和水和烟画与谁： 水波和烟雾交织，令人思考与谁共赏这一美景。

修辞手法

• 拟人: “鹤先知”赋予鹤以智慧，提升了自然意象的生动性。
• 对仗: 诗中多处使用对仗手法，如“横瘦影，弄愁漪”，增强了诗的韵律感。
• 比喻: “镜中一幅伤春槁”，将春天的凋零比作画面，形象而生动。

主题思想

整首诗以春天为主题，表达了对自然美的赞美与对时光流逝的感叹，展现了作者深厚的文化情感与对生活的思考。

意象分析

意象词汇

• 黄叶: 象征时光的流逝与生命的无常。
• 江城花讯: 暗示春天的到来，生机与希望。
• 东风: 代表春天的气息，象征着新的开始。
• 镜中画: 表达对过往的怀念与对美好事物的珍惜。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“黄叶围扉蔽竹窥”意指什么？ A. 竹子围绕在门前
   B. 黄叶遮挡了视线
   C. 花开时节

2. 诗中提到的“江城”是指哪个地方？ A. 杭州
   B. 武汉
   C. 南京

3. “镜中一幅伤春槁”的意思是？ A. 春天的美好
   B. 对春天的怀念
   C. 春天的凋零

答案

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李清照的《如梦令》：同样描绘自然与情感的作品。
• 杜甫的《春望》：表达对春天的感慨与忧伤。

诗词对比

• 比较郑文焯与李清照的作品，郑的作品更侧重于春天的景象与个人情感的交融，而李清照则更注重细腻的情感描写与对比，展现不同的文化背景与情感基调。

参考资料

• 《清代诗词精选》
• 《中国古典诗词鉴赏》