这段话出自宋代史浩《蝶恋花（扇鼓）》
桂影团团光正满。
更似菱花，齐把匀娇面。
非镜非蟾君细看。
元来却是吴姬扉。
一曲阳春犹未遍。
惊落梁尘，不数莺喉啭。
好著红绡笼玉腕。
轻敲引入笙歌院。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:26:32原文展示
蝶恋花（扇鼓）
作者：史浩 〔宋代〕
桂影团团光正满。
更似菱花，齐把匀娇面。
非镜非蟾君细看，
元来却是吴姬扉。
一曲阳春犹未遍，
惊落梁尘，不数莺喉啭。
好著红绡笼玉腕，
轻敲引入笙歌院。
白话文翻译
全诗翻译：
月光如水，桂树的影子团团围绕，正照得满满的。
那光辉更像菱花，映照着她娇美的面容。
若仔细观察，这既不是镜子，也不是月亮的光辉，
原来是吴姬的门扉。
一曲春天的乐曲尚未传遍，
惊动了屋檐上的尘埃，却不见黄莺高歌。
只见她手腕上缠着红绡，
轻轻敲打着，引领我走进笙歌的殿堂。
注释
字词注释：
- 桂影：指桂树的影子。
- 菱花：指水面上菱角花的倒影。
- 吴姬：指古代吴地的女子，常用来形容美丽的女子。
- 阳春：春天的音乐，象征着生机与活力。
- 红绡：红色的绡纱，常用于服饰装饰。
- 笙歌院：笙与歌声的地方，象征着欢快的聚会场所。
典故解析：
“吴姬”是指古代美丽的女子，常出现在诗词中，象征着温柔和美丽；“阳春”则是一种乐曲，象征着春天的生机与活力，常用来引申为美好的时光。
诗词背景
作者介绍：
史浩，字君复，号澄江，宋代诗人，生于公元约1080年，卒于1140年。他以词作见长，风格清新，情感细腻，常描写自然美与人情美，深受当时文人的推崇。
创作背景：
此诗写于宋代，正值社会繁荣，文化兴盛的时期。诗人以春天为背景，描绘了春日的美好，表达了对生活、爱情的向往。
诗歌鉴赏
本诗以春天的美好为背景，描绘了一幅温柔而富有生机的画面。开头的“桂影团团光正满”以自然景物的描写引入，展现了月光下的桂树影子，给人以宁静的感觉。接着，诗人巧妙地将桂影与“菱花”相比较，突出了女子的娇美和细腻。这种细腻的描写，既展现了女子的美丽，也反映了诗人对生活的热爱。
“非镜非蟾君细看，元来却是吴姬扉”，以此句为转折，诗人揭示出女子的身份，吴姬的形象恰如其分地展现了古代女子的柔美和高雅。接下来“一曲阳春犹未遍”则传达出一种等待与期待的情绪，似乎春天的乐曲尚未完全响起，给人一种未尽之感。
最后，“好著红绡笼玉腕，轻敲引入笙歌院”则通过生动的画面，展现了女子在歌声中翩翩起舞的情景。这不仅是对美的赞美，更是对春天欢乐气氛的渲染。整首诗语调轻快，情感婉转，给读者以愉悦的享受，充分体现了词人的才华与艺术魅力。
诗词解析
逐句解析：
- 桂影团团光正满：描绘了月光照耀下桂树的影子，光景美丽。
- 更似菱花，齐把匀娇面：桂影像菱花一样，映出女子娇美的面容。
- 非镜非蟾君细看：这既不是镜子，也不是月亮的光辉，需细细观察。
- 元来却是吴姬扉：原来那美丽的光影是吴姬的门扉。
- 一曲阳春犹未遍：春天的乐曲尚未传遍，暗示时间的流逝。
- 惊落梁尘，不数莺喉啭：尘埃惊落，未听见黄莺的鸣叫，反映出一种静谧。
- 好著红绡笼玉腕：女子手腕上缠着红绡，增添了美感。
- 轻敲引入笙歌院：轻轻敲打，引领人们进入欢快的歌舞殿堂。
修辞手法：
- 比喻：将桂影比作菱花，增强了形象的美感。
- 拟人：春天的乐曲仿佛在等待传播，增添了情感的厚度。
- 对仗：诗句之间多有对仗工整之处，增强了诗的韵律感。
主题思想：
这首诗通过描绘春天的美景与女子的娇美，表达了对生活的热爱和对美好时光的向往，营造了轻松愉悦的氛围，体现了诗人的情感细腻与艺术造诣。
意象分析
意象词汇：
- 桂影：象征着清幽与高雅。
- 菱花：象征着美丽与温柔。
- 吴姬：象征着古代美丽女子的典范。
- 阳春：象征着生机与希望。
- 红绡：象征着热情与活力。
- 笙歌院：象征着欢聚与欢乐。
这些意象共同构成了一幅美丽的春日画卷，传递出诗人对自然与生活的热爱。
互动学习
诗词测试：
-
这首诗的作者是谁？
A. 李白
B. 杜甫
C. 史浩
D. 白居易 -
“桂影团团光正满”中的“桂影”指的是什么？
A. 桂花的香味
B. 桂树的影子
C. 桂花的颜色
D. 桂树的果实 -
诗中提到的“吴姬”象征着什么？
A. 温柔与美丽的女子
B. 冷酷的女子
C. 勇敢的战士
D. 聪明的智者
答案：
- C
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《如梦令》 － 李清照
- 《水调歌头》 － 苏轼
诗词对比：
- 《如梦令》：同样描写春天与恋情，展现了女子的柔情。
- 《水调歌头》：虽主题不同，但同样运用了丰富的自然意象与情感表达。
参考资料
推荐书目：
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《诗经与古代诗词》
以上材料为对《蝶恋花（扇鼓）》的全面解析，帮助读者更好地理解这首古诗的美与意蕴。