梦蝶徒劳，霜禽休妒，争奈伊怜惜。是什么意思

枝头蓓蕾，褪红绡微露，江南春色。

多谢东风吹半朵，来入骚人瑶席。

粉脸轻红，芳心羞吐，别有真消息。

妆台帘卷，寿阳著意留得。

好是雪满群山，玉纤频捻，泛清波文鹢。

深院相逢人尽道，标格都从天锡。

梦蝶徒劳，霜禽休妒，争奈伊怜惜。

高楼谁倚，寄言休为横笛。

原文展示:

念奴娇（亲情拾得一婢，名念奴，雪中来归） 作者: 史浩 〔宋代〕

枝头蓓蕾，褪红绡微露，江南春色。
多谢东风吹半朵，来入骚人瑶席。
粉脸轻红，芳心羞吐，别有真消息。
妆台帘卷，寿阳著意留得。
好是雪满群山，玉纤频捻，泛清波文鹢。
深院相逢人尽道，标格都从天锡。
梦蝶徒劳，霜禽休妒，争奈伊怜惜。
高楼谁倚，寄言休为横笛。

白话文翻译：

春天的江南，枝头上的花蕾轻轻开放，红色的绡纱在微风中透出淡淡的春色。
感谢东风，吹来了花朵，落在我这骚人的瑶席之上。
她的脸庞如同桃花般红润，心中羞涩地吐露出柔情，传达着别样的情意。
妆台的帘子卷起，寿阳的佳人专心地留下这美景。
山上白雪皑皑，玉纤轻柔地捻着，水面上文鹢轻轻荡漾。
在深院相遇的人都说，标格和风姿都是上天所赐。
梦中的蝴蝶徒劳无功，霜禽也不必嫉妒，何必争宠于她的怜惜。
高楼之上，谁在倚靠，寄语不必再为横笛而伤感。

注释:

• 蓓蕾：花蕾，未开放的花。
• 褪红绡：指红色的绡纱衣物，形容春色轻柔。
• 骚人：雅士，作诗的人。
• 粉脸：形容女子面容如花。
• 芳心：指女子的心思和情感。
• 妆台：梳妆的台子。
• 帘卷：帘子卷起，指景象的展开。
• 寿阳：指寿阳地区，常用作美人名义。
• 文鹢：水鸟，文彩斑斓的鹢鸟。

诗词背景:

作者介绍:

史浩，字德明，号浮云，宋代词人，擅长词作。其词多描绘自然风光与人情世态，情感细腻，意象丰富。

创作背景:

此诗创作于春暖花开的时节，作者用“雪中归来”的意象表达了对亲情的思念与深厚的感情。诗中描绘的江南春色，既是自然的美景，也是对生命美好的感悟。

诗歌鉴赏：

《念奴娇》以清新明快的笔调描绘了江南春天的绚丽景色，诗中通过细腻的意象和情感的抒发，表达了对美好生活的向往与对亲情的珍视。开头的“枝头蓓蕾，褪红绡微露”，以生动的自然景象引入，营造出一种轻松愉悦的气氛。接着，诗人通过“多谢东风吹半朵”的表达，展现了春风的温暖与生命的复苏。

诗中“粉脸轻红，芳心羞吐”的描写，既呈现了女子的娇羞之态，也暗含了对纯真情感的怀念。随着情节的发展，作者通过“妆台帘卷”的意象，进一步深化了对于美好生活的追求与珍惜。最后几句“梦蝶徒劳，霜禽休妒”，则表现了心中的一种无奈与淡然，似乎是在诉说着对于爱与美的感悟与追求，既有对生活的热爱，也有对情感的无奈。这首诗在意象的选取和情感的表达上都表现出诗人深厚的艺术造诣与人生哲思。

诗词解析:

逐句解析:

1. 枝头蓓蕾，褪红绡微露，江南春色：春天的江南，花蕾刚刚开放，春色温柔而美丽。
2. 多谢东风吹半朵，来入骚人瑶席：感谢东风，吹来了花朵，落在我这骚人的瑶席之上，表现出对春天的感激。
3. 粉脸轻红，芳心羞吐，别有真消息：女子的脸庞如桃花般红润，心中羞涩地吐露出真情，暗示着她的情感。
4. 妆台帘卷，寿阳著意留得：妆台的帘子卷起，显示出她的专注与留恋。
5. 好是雪满群山，玉纤频捻，泛清波文鹢：描绘出雪山的美丽景象，表现出心灵的宁静与美好。
6. 深院相逢人尽道，标格都从天锡：在深院中相遇的人都说，标格与风姿都是上天的恩赐。
7. 梦蝶徒劳，霜禽休妒，争奈伊怜惜：梦中的蝴蝶徒劳无功，霜禽也不必嫉妒，表达了对情感的无奈。
8. 高楼谁倚，寄言休为横笛：在高楼之上，谁在凭栏而立，寄语不必再因横笛而感伤。

修辞手法:

• 比喻：如“梦蝶”比喻对美好情感的追求。
• 拟人：如“东风吹”赋予自然以人的特性，增强了情感的传达。
• 对仗：诗中多处对仗工整，增强了韵律感与美感。

主题思想:

诗歌表达了对春天的赞美，对亲情的珍惜，以及对美好生活的向往，展现了诗人对自然与人情的深刻理解。

意象分析:

• 蓓蕾：象征着生命与希望的开始。
• 红绡：代表着美丽与青春。
• 雪：象征着纯洁与宁静。
• 梦蝶：象征着对爱情和美好生活的追求。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“寿阳”指的是什么？ a) 一种花
   b) 一个地方
   c) 一个女子

2. “梦蝶徒劳”的意思是什么？ a) 梦想实现
   b) 追求无果
   c) 生活美好

3. 本诗的主题思想是什么？ a) 自然美
   b) 亲情与爱情
   c) 社会批判

答案：

1. b) 一个地方
2. b) 追求无果
3. b) 亲情与爱情

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照《如梦令》：同样表达了对于生活的感悟与思考。
• 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》：对历史与人生的感慨。

诗词对比:

• 李白《将进酒》：表现对人生的洒脱与豪情，与史浩的细腻情感形成对比。
• 辛弃疾《青玉案·东风夜放花千树》：同样以春天为背景，但更侧重于豪放的情感表达。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《诗词解析与欣赏》