这段话出自宋代苏轼《送顿起》
客路相逢难，为乐常不足。
临行挽衫袖，更尝折残菊。
酒阑不忍去，共接一寸烛。
留君终无穷，归驾不免促。
岱宗已在眼，一往继前躅。
佳人亦何念，凄断阳关曲。
天门四十里，夜看扶桑浴。
回头望彭城，大海浮一粟。
故人在其下，尘土相豗蹴。
惟有黄楼诗，千古配淇澳。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 23:23:52诗词名称: 送顿起
作者: 苏轼 〔宋代〕
类型: 古诗词
原文展示:
客路相逢难，为乐常不足。
临行挽衫袖，更尝折残菊。
酒阑不忍去，共接一寸烛。
留君终无穷，归驾不免促。
岱宗已在眼，一往继前躅。
佳人亦何念，凄断阳关曲。
天门四十里，夜看扶桑浴。
回头望彭城，大海浮一粟。
故人在其下，尘土相豗蹴。
惟有黄楼诗，千古配淇澳。
白话文翻译：
在旅途中，与人相遇是多么困难，欢乐的时光总是短暂。临别时我挽起衣袖，想要再折一朵残菊。酒席快要结束时，我不忍离去，和你一起点燃一寸蜡烛。留你在此，似乎永无尽头，然而你归去的车马却不可避免地匆忙。岱宗的身影已在眼前，一路追随前行的足迹。佳人又如何在意，哀怨的阳关曲调。天门距离四十里，夜间我看见扶桑在水中沐浴。回头望向彭城，只见大海上漂浮着一粒米。故人在那海下，尘土相互飞扬。唯有那黄楼上的诗篇，千古以来与淇澳相配。
注释:
字词注释:
- 客路：旅途，指在路上的客人。
- 乐：快乐、欢乐。
- 挽衫袖：挽起衣袖，表示临别时的不舍。
- 临行：即将离去的时候。
- 折残菊：折取残存的菊花，象征对美好事物的珍惜。
- 酒阑：酒席将尽时。
- 寸烛：小蜡烛，象征短暂的时间。
- 岱宗：指泰山，象征高大伟岸的事物。
- 阳关曲：古诗《阳关曲》，表达离别之情。
典故解析:
- 黄楼：指的是黄州的黄楼，苏轼在此地作诗，留下了许多传世之作。
- 淇澳：指的是淇水与澳洲，古往今来的诗人常以此为背景，寄托情感。
诗词背景:
作者介绍:
苏轼，字子瞻，号东坡居士，北宋著名的文学家、书法家和画家。他的诗词风格豪放，兼具深情与智慧。苏轼的生活历程充满坎坷，曾多次遭贬，但他在逆境中依然创作了大量脍炙人口的诗篇。
创作背景:
《送顿起》创作于苏轼被贬黄州时期。当时他结识了一位名叫顿起的朋友，诗中充满了对朋友的留恋与对离别的感慨，表达了苏轼对人生无常的深刻思考。
诗歌鉴赏：
《送顿起》是一首充满离别情感的诗，苏轼通过细腻的描写和深刻的情感表达了对朋友的深切思念。开篇即以“客路相逢难”引入，强调了在旅途中与朋友相遇的难得，预示着离别的惜别之情。接着，通过“临行挽衫袖，更尝折残菊”展现了临别时的不舍，折菊不仅是对友谊的珍惜，更是对美好时光的留恋。
酒席即将结束，诗人不愿离去，选择与朋友共享一寸蜡烛，象征着短暂而珍贵的时光。整首诗在风景描写中流露出诗人对未来的向往与对过往的怀念，尤其是“回头望彭城，大海浮一粟”一句，展现了诗人对故乡的深情与对于人生的感慨，尤其是对故人的思念。
最后，通过“惟有黄楼诗，千古配淇澳”点睛，诗歌不仅表达了对友情的珍视，更突显了诗人对文学的热爱与追求。整首诗情感真挚，意象丰富，展现了苏轼深厚的文化底蕴与人文关怀。
诗词解析:
逐句解析:
-
客路相逢难，为乐常不足。
- 旅途中的相遇是多么难得，欢乐的时光总是短暂不足。
-
临行挽衫袖，更尝折残菊。
- 临别时我挽起衣袖，想要再折一朵残菊以作纪念。
-
酒阑不忍去，共接一寸烛。
- 酒席快要结束时，我不忍离去，和你一起点燃一寸蜡烛，象征着珍惜的时光。
-
留君终无穷，归驾不免促。
- 留下你似乎没有尽头，但归去的车马却不可避免地匆忙。
-
岱宗已在眼，一往继前躅。
- 泰山的身影已经在眼前，我将继续追随前行的足迹。
-
佳人亦何念，凄断阳关曲。
- 佳人又如何在意这离别的哀怨，阳关曲调更加凄凉。
-
天门四十里，夜看扶桑浴。
- 天门离我们四十里，夜晚我看到扶桑在水中沐浴。
-
回头望彭城，大海浮一粟。
- 回头望向彭城，只见大海上漂浮着一粒米，象征着渺小与广阔。
-
故人在其下，尘土相豗蹴。
- 故人在那海下，尘土相互飞扬。
-
惟有黄楼诗，千古配淇澳。
- 唯有那黄楼上的诗篇，千古以来与淇澳相配，表达了对文学的热爱。
修辞手法:
- 比喻：用“浮一粟”比喻大海的浩瀚与个人的渺小。
- 拟人：将情感寄托于物象，如“佳人亦何念”让无情的曲调具有人性。
- 对仗：全诗结构严谨，句式对仗工整，增强了音乐感。
主题思想:
整首诗以离别为主题，表达了对友谊的珍惜，对人生短暂的感慨，以及对故乡的思念。通过丰富的自然意象与深刻的情感传达，展现出苏轼对生活的热爱和对文学的追求。
意象分析:
意象词汇:
- 残菊：象征着美好事物的短暂与珍惜。
- 寸烛：暗喻时间的珍贵与短暂。
- 泰山：象征着伟岸与坚定的追求。
- 扶桑：象征着美好的事物与理想的追寻。
- 彭城：故乡的象征，传达出对故土的思念。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“阳关曲”主要表达了什么情感？ a) 友谊
b) 离别
c) 喜悦 -
诗中“留君终无穷”表达了什么？ a) 对朋友的无尽留恋
b) 对时间的无奈
c) 对未来的憧憬 -
“大海浮一粟”中的“粟”指的是什么？ a) 一粒米
b) 一颗星
c) 一朵花
答案：
- b) 离别
- a) 对朋友的无尽留恋
- a) 一粒米
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白《送友人》
- 王维《送元二使安西》
诗词对比:
- 苏轼《送顿起》与李白《送友人》的对比：
- 都表达了离别之情，但苏轼更注重内心的细腻感受，而李白则更显豪放与洒脱。
参考资料:
- 《苏轼诗集》
- 《宋代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏》