算转眼、春将人别。是什么意思

日午思衣葛。

偶閒行、西桥西去，游人争说。

小寺藤花开正好，树干千寻如铁。

花直上、千寻之末。

未到禅扉翘首望，早无边、紫气来空阔。

下更积，千堆雪。

浑疑柳絮因风叠。

细看时、绣毬万颗，团团如月。

不是扁舟前日到，已过花开时节。

算转眼、春将人别。

金尽尚能谋一醉，只吴陵、酒恶难消渴。

煮茗共，山僧啜。

原文展示:

贺新郎·吴陵僧寺看紫藤绣毬
作者：陆震 〔清代〕

日午思衣葛。偶閒行西桥西去，游人争说。
小寺藤花开正好，树干千寻如铁。
花直上千寻之末。未到禅扉翘首望，早无边紫气来空阔。
下更积，千堆雪。浑疑柳絮因风叠。
细看时绣毬万颗，团团如月。
不是扁舟前日到，已过花开时节。
算转眼春将人别。金尽尚能谋一醉，只吴陵酒恶难消渴。
煮茗共，山僧啜。

白话文翻译：

在正午时分，我思念着衣服和葛藤。偶尔闲逛，走到西桥的西边，游人们争相谈论着。小寺的紫藤花开得正好，树干高大如铁。花朵直直地向上生长，直到千寻之处。尚未走到禅房，仰首望去，早已见到无边的紫气弥漫开来。地面上更是积累了千堆雪，仿佛是柳絮在风中缠绕。仔细一看，绣球花如万颗珍珠，团团如同明月。并不是说前几天的扁舟已经到达，而是花开时节已经过去。转眼春天就要让人分别。尽管金钱用尽，还能谋求一醉，但吴陵的酒却难以解渴。煮茶共饮，和山中的僧人一起品尝。

注释：

• 葛：一种植物，常用于编织衣物或装饰。
• 藤花：指紫藤花，花色紫蓝，开得繁盛。
• 千寻：形容树干非常高大，寻为古代长度单位。
• 紫气：形容紫色的祥云，象征吉祥。
• 绣毬：指绣球花，花朵如球，形状圆润。
• 扁舟：小船，常用来形容水上游览。
• 金尽：指钱财用尽。
• 煮茗：泡茶，饮茶。

诗词背景：

作者介绍：陆震，清代诗人，以其描写自然景物和人情世态而著称。他的诗作常常融入个人情感，形成独特的艺术风格。

创作背景：该诗作于清代，反映了作者在吴陵僧寺游览时的所见所感，表达了对自然美的感叹与对人生无常的思考。诗中描绘的景象充满了春天的气息，然而也透着一丝淡淡的忧伤。

诗歌鉴赏：

陆震的《贺新郎·吴陵僧寺看紫藤绣毬》是一首充满春日气息的诗作。诗开篇即以“日午思衣葛”引入，展现了午后的闲适时光，作者在西桥漫步，游人争相谈论，营造出一种轻松愉悦的氛围。接下来的描写中，紫藤花的盛开与树干的高大形成鲜明对比，仿佛在提醒人们即使自然界的美丽是如此壮观，但人事的变迁却无常不定。

“早无边紫气来空阔”一句，似乎预示着一种超然的境界，作者在此刻感受到自然的无边与时间的流逝。下文提及的“千堆雪”与“柳絮”则通过形象的比喻展现了春日的气息与变化，流露出对美好事物短暂的感慨。结尾处，尽管作者有意畅饮，然而吴陵的酒却难以解渴，表现出一种内心的空虚与对世事的无奈。

整首诗通过细腻的描写与深邃的思考，展现了陆震对生活的独特见解，借助自然景物抒发了对人生无常的感慨以及对美好时光的珍惜，体现了诗人内心深处对自由与宁静生活的向往。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 日午思衣葛：正午时分，思念着衣物与葛藤，传达了诗人的闲适心情。
  • 偶閒行西桥西去，游人争说：偶然闲逛，走向西桥，游人们热烈讨论，体现出轻松的氛围。
  • 小寺藤花开正好，树干千寻如铁：小寺里的紫藤花开得正好，树干高大如铁，强调自然的壮丽。
  • 花直上千寻之末：花朵高高向上，给人一种向上的力量感。
  • 未到禅扉翘首望，早无边紫气来空阔：尚未到达禅房，仰望已见紫气，表现出一种超然的境界。
  • 下更积，千堆雪：地面上像积雪一样，形象生动。
  • 浑疑柳絮因风叠：似乎是柳絮在风中缠绕，营造出一种轻柔的感觉。
  • 细看时绣毬万颗，团团如月：细看绣球花，如同圆月，表现出自然的美丽。
  • 不是扁舟前日到，已过花开时节：并非前几日的小船到达，现在已是花开时节的尾声，感叹时间飞逝。
  • 算转眼春将人别：春天转瞬即逝，让人感到离别的惆怅。
  • 金尽尚能谋一醉，只吴陵酒恶难消渴：即使金钱用尽，仍想醉一场，但吴陵的酒却难以解渴，流露出内心的失落。
  • 煮茗共，山僧啜：与山中的僧人一起品茗，结尾处增添了一丝宁静与和谐。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“千堆雪”形容花瓣落下的景象，生动形象。
  • 拟人：通过“游人争说”给游人赋予了生动的情感。
  • 对仗：整首诗的句式结构工整，形成对称之美。

• 主题思想：诗歌通过对自然美的描写，表达了对人生无常的感慨和对美好时光的珍惜，展现了一种对自由与宁静生活的向往。

意象分析：

• 紫藤：象征着春天的美丽与生命的活力。
• 雪：暗示着时间的流逝与短暂美好。
• 月：象征着圆满与和谐，也表现出人对美好事物的向往。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“紫藤”指的是哪种植物？
   A. 玫瑰
   B. 紫藤
   C. 菊花
   D. 荷花

2. 诗中“千堆雪”是用来描写什么的？
   A. 雪花
   B. 花瓣
   C. 柳絮
   D. 水波

3. 诗人对吴陵的酒持什么态度？
   A. 想要畅饮
   B. 无法解渴
   C. 非常喜爱
   D. 不喜欢

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 辛弃疾的《青玉案·东风夜放花千树》
• 李清照的《如梦令·常记溪亭日暮》

诗词对比：

• 陆震与辛弃疾的作品都体现了对春天美景的描绘，但辛弃疾的作品多了一份豪情与壮阔，而陆震则更注重细腻的感受和内心的情感流露。

参考资料：

• 《清代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《陆震研究》

以上内容旨在深入理解陆震的《贺新郎·吴陵僧寺看紫藤绣毬》，希望能够帮助您更好地欣赏和理解这首古诗词。