这段话出自宋代方岳《再用韵酬朱制干忆梅》
风挟柳花狂，晴酣海棠睡。
玉人山之阿，为尔增叹喟。
春妍老欲仙，敢不一告至。
惜哉桃李场，独醒纷众醉。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 03:50:21诗词名称: 再用韵酬朱制干忆梅
作者: 方岳 〔宋代〕
类型: 古诗词
原文展示:
风挟柳花狂，晴酣海棠睡。
玉人山之阿，为尔增叹喟。
春妍老欲仙，敢不一告至。
惜哉桃李场，独醒纷众醉。
白话文翻译：
春风夹带着柳花狂舞，阳光明媚让海棠花沉睡。
在玉人山的山坡上，为你增添了多少叹息。
春天的美丽似乎要超越仙境，难道不应该告诉你吗？
可惜桃李的花坛，只有我一个人清醒，其他人都沉醉其中。
注释:
- 挟：夹带、携带。
- 狂：狂放、狂欢。
- 酣：沉醉、酣畅的状态。
- 叹喟：叹息、感慨。
- 妍：美丽。
- 告至：告知到来。
- 桃李场：指桃李花开的地方，象征繁华。
典故解析:
“桃李”常用来比喻朋友或学生，诗中提到桃李场，暗喻人们在春天的欢聚与醉意。玉人山可能指的是某个著名的山名，与美丽的女子、春天的景色相结合，表现出春天的生机与美好。
诗词背景:
作者介绍：方岳，字汝诚，号筠溪，宋代著名诗人，以描写自然景物和抒发个人情感著称。他的诗风清新自然，情感真挚。
创作背景：这首诗作于春天，正是梅花盛开的季节，作者在游历中感怀梅花的美丽，勾起了对春天的思考与感悟。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘春天的景色，表达了诗人对生活的感慨与思考。开头两句用“风挟柳花狂，晴酣海棠睡”描绘了春风柳花的舞动与海棠花的沉醉，展现了春天的生机与美丽。接下来的“玉人山之阿，为尔增叹喟”则表现了诗人对美好事物的向往与叹息。最后两句“惜哉桃李场，独醒纷众醉”则传达了一种孤独的感受，尽管身边的桃李花开得热闹，但自己却是清醒的，目睹了众人的沉醉，形成了鲜明的对比，反映了诗人内心的孤独与对现实的思考。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “风挟柳花狂”：春风夹带着柳花，形象地表现了春天的生机与活力。
- “晴酣海棠睡”：晴天的阳光让海棠花沉醉，反映出春天的温暖和恬静。
- “玉人山之阿”：指在玉人山的坡上，暗示美丽的景致。
- “为尔增叹喟”：为你增添了多少叹息，表现了诗人对美好事物的珍惜。
- “春妍老欲仙”：春天的美丽似乎超越了人间，令人向往。
- “敢不一告至”：难道不应该告诉你吗？传达了诗人对美好的渴望。
- “惜哉桃李场”：对桃李花坛的惋惜，暗含孤独之感。
- “独醒纷众醉”：自己清醒而众人沉醉，形成鲜明对比，表达了内心的孤独。
-
修辞手法：
- 比喻：“春妍老欲仙”寓意春天的美丽超越了人间的美好。
- 拟人：柳花和海棠被赋予了生命，展现出情感与活力。
- 对仗：“风挟柳花狂，晴酣海棠睡”形成对比，增强了诗的节奏感。
-
主题思想： 这首诗通过春景描写，表达了诗人对春天的热爱与对美好事物的珍惜，同时也流露出一丝孤独与感慨，展现了对人生的思考。
意象分析：
- 柳花：象征春天的生机与活力。
- 海棠：代表美丽与温暖，同时也暗示着沉醉与迷恋。
- 玉人山：美丽的自然环境，体现了人对自然的向往。
- 桃李：象征繁华与热闹，但同时也暗示了孤独的感受。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“海棠”象征什么？
- A. 美丽与沉醉
- B. 孤独与惋惜
- C. 生机与活力
-
诗中“独醒纷众醉”表达了怎样的情感？
- A. 高兴
- B. 孤独
- C. 满足
答案：
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《夜泊牛津怀古》
- 杜甫《春望》
诗词对比： 与白居易的《赋得古原草送别》对比，两者都通过自然景物反映人生的感悟。方岳的诗更侧重于春天的生机与孤独感，而白居易则强调生死离别的感伤。
参考资料：
- 《宋代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《方岳研究》