相忘之乐在江湖，是什么意思

荒园老墙百堵破，北邻刘子南邻贺。

今朝两望不相过，端怯衡阳芒屩涴。

吾庖无鱼未必饿，晏饭糠核烦脾磨。

吾床何容凡物坐，书为睡媒即床卧。

彼子刘子何所作，方学商声哦楚些，细君戛琴与之和。

相忘之乐在江湖，最灵者人情不无。

此日可惜难再图，秋风西来莫挽吾。

後日相思几千里，书不尽言徒耗纸。

原文展示

荒园老墙百堵破，北邻刘子南邻贺。
今朝两望不相过，端怯衡阳芒屩涴。
吾庖无鱼未必饿，晏饭糠核烦脾磨。
吾床何容凡物坐，书为睡媒即床卧。
彼子刘子何所作，方学商声哦楚些，
细君戛琴与之和。
相忘之乐在江湖，最灵者人情不无。
此日可惜难再图，秋风西来莫挽吾。
後日相思几千里，书不尽言徒耗纸。

白话文翻译

荒凉的园子，破旧的墙壁有百处，北边的邻居是刘子，南边的邻居是贺家。今天两家互相观望却不相交，心中忐忑有如站在衡阳的芒屩上。我的厨房没有鱼也未必就饿了，吃饭时糙米和核桃让我烦躁不已。我的床上何容得下凡人坐，书籍作为睡梦的媒介恰似床上的卧具。刘子在做什么呢？他正在学习商声吟唱楚曲，细君则在旁弹琴与之和鸣。忘却彼此的乐趣在于江湖，最灵动的便是人情的无常。今天的相聚可惜难再重来，秋风从西而来，无法挽留我的心。日后相思千里之外，书信无法尽诉，只能徒耗纸张。

注释

• 荒园：指的是荒废的园子，象征凋零与孤独。
• 老墙：形容墙体的破旧，暗示时间的流逝。
• 芒屩：一种草鞋，具有地方特色，表示在艰难的环境中生存。
• 晏饭：指的是吃饭的时光，暗示生活的简单。
• 糠核：指的是饭食的残余部分，象征贫乏的生活状态。
• 书为睡媒：书籍不仅是学习的工具，也成为生活中的陪伴。
• 商声、楚些：指的是两种地方曲调，代表文化的交流与传承。

诗词背景

作者介绍

贺铸（约1052-1125），字方回，号湘山，晚号梅溪，宋代诗人，词人，擅长小令。贺铸生于北宋末年，经历了国家的动荡与社会的变迁，许多作品反映了他对人生的思考与对自然的热爱。

创作背景

本诗写于贺铸与邻居刘生的相交之际，表达了对生活琐事的感慨与对友谊的珍惜。诗中描写的生活场景和情感，反映了作者对平凡生活的真实体验，以及对人与人之间情感的思考。

诗歌鉴赏

《调北邻刘生》是一首具有浓郁人情味的诗作，诗中通过描绘邻里关系，展现了生活的琐碎与友谊的珍贵。开篇的“荒园老墙”描绘出一种凋零的环境，透露出诗人内心的孤独感。而“北邻刘子南邻贺”的描写，则引出对邻里关系的关注。

在接下来的几句中，诗人将生活的困苦与情感的温暖相结合，表达了对简单生活的接受和对邻里友情的珍视。尤其是“书为睡媒即床卧”，将书籍与生活紧密联系，展现了诗人内心的丰富与追求。

诗的后半部分转向了对友人的关心与思念，表现出一种人情的温暖与对未来的惆怅。“此日可惜难再图”，表达了对当下美好时光的珍惜，而“秋风西来莫挽吾”则是一种对流逝时光的无奈与感慨。整首诗在描绘日常生活的同时，流露出对人生的深刻思考，展现了贺铸细腻的情感与独特的艺术风格。

诗词解析

逐句解析

1. 荒园老墙百堵破：描绘环境的荒凉，暗示孤独。
2. 北邻刘子南邻贺：提到邻居，体现邻里关系的亲密。
3. 今朝两望不相过：虽然相互观望，但没有交流，象征隔阂。
4. 端怯衡阳芒屩涴：用“芒屩”比喻心中的忐忑。
5. 吾庖无鱼未必饿：即便没有鱼吃，生活仍可继续。
6. 晏饭糠核烦脾磨：用简单的饮食描绘生活的贫乏。
7. 吾床何容凡物坐：床上只容书籍，象征精神世界的丰富。
8. 书为睡媒即床卧：书籍是精神的寄托，生活的一部分。
9. 彼子刘子何所作：询问邻居的生活，体现关心。
10. 方学商声哦楚些：刘生在学习音乐，显现生活的多样性。
11. 细君戛琴与之和：细君弹琴，增添生活的和谐美。
12. 相忘之乐在江湖：忘却烦恼，享受人与人之间的乐趣。
13. 最灵者人情不无：人情是最动人的，充满灵性。
14. 此日可惜难再图：对美好时光的珍惜与感慨。
15. 秋风西来莫挽吾：感叹时光流逝，不可挽回。
16. 後日相思几千里：日后相思遥远，表达对友人的思念。
17. 书不尽言徒耗纸：书信无法尽述情感，徒然浪费纸张。

修辞手法

该诗运用了比喻、对仗等修辞手法，增强了诗歌的表现力。例如，“书为睡媒”比喻书籍对诗人的重要性，同时也展现了诗人对精神生活的重视。

主题思想

整首诗主要表达了诗人对平凡生活的感悟与对友谊的珍惜，同时流露出对时间流逝的无奈与对未来的思考，展现了诗人细腻的情感与独特的观察力。

意象分析

意象词汇

• 荒园、老墙：象征衰败与孤独。
• 芒屩：代表艰苦的生活。
• 书籍：象征知识与精神寄托。
• 琴声：代表生活的和谐美。

这些意象共同构成了诗人内心的丰富世界，体现了对生活的深刻理解与感悟。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“荒园老墙”的意象主要象征什么？ A. 繁荣
   B. 破败与孤独
   C. 温暖的家庭
   D. 繁忙的生活

2. 诗人对邻居刘子的关心主要体现在哪些句子？ A. 吾床何容凡物坐
   B. 彼子刘子何所作
   C. 相忘之乐在江湖
   D. 秋风西来莫挽吾

3. 诗中体现了对时间流逝的无奈的是哪一句？ A. 今朝两望不相过
   B. 此日可惜难再图
   C. 曹子何所作
   D. 曹子戛琴与之和

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》 李白
• 《月下独酌》 李白
• 《送杜少府之任蜀州》 王勃

诗词对比

与李白的《静夜思》相比，贺铸的《调北邻刘生》更注重生活的细节与人际关系的温暖，而《静夜思》则更加着重于孤独与思乡之情。两者在情感表达上都有其独特的艺术魅力，但主题与侧重点有所不同。

参考资料

• 《宋诗选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《贺铸诗词研究》