这段话出自宋代陈著《次韵黄长孺》
山谷忽精神，一番桃李新。
杯盘留话处，镫火苟安人。
老去刻为岁，醉来寒亦春。
催归莫閒管，此处岂天津。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:56:01原文展示:
次韵黄长孺
山谷忽精神，一番桃李新。
杯盘留话处，镫火苟安人。
老去刻为岁，醉来寒亦春。
催归莫閒管，此处岂天津。
白话文翻译：
在山谷中忽然感到精神焕发，仿佛一番桃李盛开。
杯盘中留下话语的痕迹，灯火下人们安然自处。
岁月渐渐老去，醉酒时却感到寒冷也似春天。
催促归去不必太过在意，这里又岂是天上人间呢？
注释:
字词注释：
- 山谷：指山中的沟壑，给人一种幽静、清新的感觉。
- 精神：这里指心情、状态，感到振奋。
- 桃李新：桃李盛开，象征春天的美好与生机。
- 杯盘留话处：留下饮酒作乐的痕迹。
- 镫火：油灯的火光，象征温暖与安宁。
- 刻为岁：岁月的流逝仿佛在刻画。
- 寒亦春：即使寒冷的季节，醉酒时也能感到春天的温暖。
- 催归：催促回家。
- 天津：指美好的地方，常用来指代天上人间。
典故解析：
- 桃李：常用来象征春天及美好的生活。
- 杯盘：饮酒作乐的场景，常见于古代文人雅士的聚会。
诗词背景:
作者介绍： 陈著，宋代诗人，工于诗词，风格清新自然，擅长描绘山水田园的景致。
创作背景： 此诗写于一个春日的聚会中，诗人与友人饮酒作乐，感慨岁月的流逝与春天的美好，反映了人们对生活的热爱和对友情的珍惜。
诗歌鉴赏：
这首诗描绘了春日聚会的情景，诗人于山谷中感受到春天的气息，桃李盛开的场景让他心情愉悦。通过酒杯与盘子的描写，展现了与友人共度美好时光的温馨。诗中的“镫火苟安人”，暗示夜晚的温暖与宁静，营造出一种温馨的氛围。
诗人对时间的感慨尤为深刻，岁月渐去，醉酒时分却仿佛寒冷也能感受到春的温暖，表达了对生活乐趣的追求和对友情的珍视。最后一句“此处岂天津”，则反映了诗人对现实与理想的思考，强调了在平凡的生活中寻求快乐的重要性。
整首诗意象丰富，情感真挚，流露出对自然的热爱与对人际关系的珍惜，展现了宋代文人独特的生活哲学。
诗词解析:
逐句解析：
- 山谷忽精神：在幽静的山谷中，突然感到精神振奋。
- 一番桃李新：桃李盛开的景象让人心情愉悦，象征春意盎然。
- 杯盘留话处：酒杯与盘子上留下了欢聚的痕迹，表现出友人之间的情谊。
- 镫火苟安人：油灯下，大家安然相处，营造出温馨的气氛。
- 老去刻为岁：时间在流逝，岁月在脸上留下痕迹。
- 醉来寒亦春：醉酒时的感觉让寒冷变得似春天般温暖。
- 催归莫閒管：催促归去时不必过于在意。
- 此处岂天津：这里的快乐何尝不是人间的美好呢？
修辞手法：
- 比喻：桃李新象征春天的生机。
- 拟人：岁月的流逝被赋予了刻画的动作。
- 对仗：如“杯盘留话处，镫火苟安人”，工整且意境深远。
主题思想： 整首诗通过描绘春天的美好与友人聚会的欢乐，表达了对生活的热爱与对时间流逝的感慨，强调珍惜当下与友谊的价值。
意象分析:
意象词汇：
- 山谷：象征宁静与自然。
- 桃李：代表春天与美好生活。
- 杯盘：象征饮酒作乐的场景，体现社交与友谊。
- 镫火：代表温暖与安全感。
- 寒春：象征人在醉酒中感受到的温暖与生活的哲理。
互动学习:
诗词测试：
-
这首诗的主题是什么？
- A. 友情
- B. 时光流逝
- C. 自然美
- D. 以上都是
-
“桃李新”中的“新”指的是什么？
- A. 新的朋友
- B. 新的春天
- C. 新的酒
- D. 新的诗
-
“此处岂天津”表达了诗人对什么的思考？
- A. 生活的艰辛
- B. 现实与理想的关系
- C. 自然的美好
- D. 友情的重要
答案：
- D
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《春日忆李白》：王维
- 《江村即事》：杜甫
诗词对比： 与王维的《山居秋暝》相比，陈著的这首诗更侧重于人与人之间的情感交流，而王维则更多地表现了人与自然的和谐。两者都展现了宋代文人对生活的思考，但侧重点有所不同。
参考资料:
推荐书目：
- 《宋诗选》：汇集了宋代诗人的经典作品。
- 《古诗文鉴赏辞典》：提供了古诗文的分析与解读。