这段话出自元代徐再思《梧叶儿·鸦鬓春云亸[1]》
鸦鬓春云亸[1]，象梳秋月欹，鸾镜晓妆迟。
香渍青螺黛，盒开红水犀，钗点紫玻璃：只等待风流画眉。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 22:34:51原文展示:
鸦鬓春云亸，象梳秋月欹，鸾镜晓妆迟。
香渍青螺黛，盒开红水犀，钗点紫玻璃只等待风流画眉。
白话文翻译：
这首词描写了女子的美丽与妆容。她的头发像乌鸦的羽毛般黑亮，春天的云在她的发间轻轻散落，仿佛在梳理着秋天的月亮。清晨的镜子中，她的妆容显得有些迟缓。她的香粉浸润了青色的螺黛，打开的盒子里盛放着红色的水犀，发钗上点缀着紫色的玻璃，只待着风流的画眉来点缀。
注释:
- 鸦鬓：形容头发黑亮如乌鸦的羽毛。
- 亸：散落，飘散的意思。
- 象梳：仿佛在梳理，形容细腻的动作。
- 秋月欹：秋天的月亮倾斜，暗示柔和的美感。
- 鸾镜：美丽的镜子，用来照见妆容。
- 妆迟：妆容未完成。
- 香渍：香粉的痕迹。
- 青螺黛：青色的螺黛，用于描绘眼眉。
- 盒开：打开化妆盒。
- 红水犀：一种红色的化妆品。
- 钗点紫玻璃：发钗上点缀的紫色玻璃，增添妆容的华丽。
- 风流画眉：形容风流倜傥的人，寓意女子期待的对象。
诗词背景:
作者介绍：徐再思（公元1297年－公元1370年），元代著名词人。他的词风典雅清丽，常以细腻的情感和生动的意象著称。
创作背景：此词创作于元代，正值南宋灭亡后的动荡时期。徐再思以细腻的笔触描绘女子的妆容，反映了对美的向往与珍惜。
诗歌鉴赏：
徐再思的《梧叶儿·鸦鬓春云亸》通过细腻的描写展现了女子的妆容与美丽，表达了对青春与美的珍视。开篇“鸦鬓春云亸”，便以黑亮的发丝与春云的轻盈为引，营造出一种轻柔的氛围。继而用“象梳秋月欹”隐喻女子的妆容如秋月般倾斜，既有柔美，又带着一丝淡淡的忧伤。
整首词中，徐再思运用了丰富的意象，如“香渍青螺黛”、“盒开红水犀”等，细致地描绘了妆容的每一个环节，仿佛让人看到了女子精心打扮的过程。这种对细节的关注，反映了作者对生活的细腻观察与独特理解。
此外，词中提到的“钗点紫玻璃”更是将女子的妆容推向了华丽的顶点，暗示着她的期待与渴望，仿佛在等待爱情的降临。整首词不仅仅是对美的赞美，也是对女子情感世界的深刻洞察。
诗词解析：
逐句解析：
- 鸦鬓春云亸：描绘女子乌黑的头发，宛如春天的云朵轻柔飘散。
- 象梳秋月欹：形容她的妆容如秋月般温柔，略显倾斜。
- 鸾镜晓妆迟：清晨的镜子中，妆容显得有些迟缓，虚幻而美丽。
- 香渍青螺黛：香粉的痕迹点缀在她的眉间，增添了几分妩媚。
- 盒开红水犀：化妆盒中打开的红色化妆品，象征着妆容的丰富。
- 钗点紫玻璃只等待风流画眉：发钗上的紫色装饰，期待着有情人的到来。
修辞手法：
- 比喻：将头发比作鸦羽，将妆容比作秋月，形象生动。
- 拟人：化妆的动作被赋予了情感，表现出女子的细腻与期盼。
- 对仗：词句间的对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想： 整首词表达了对女性美丽的赞美以及对爱情的期待。细腻的描写不仅展现了女子的外在美，更深层次地反映了她内心的情感与渴望。
意象分析：
意象词汇：
- 鸦鬓：代表美丽与青春的象征。
- 春云：象征温柔与柔和的情感。
- 秋月：寓意宁静与内敛的美。
- 青螺黛：象征妆容的细致与精巧。
- 红水犀：代表华丽与奢华的象征。
- 紫玻璃：象征女子的期待与渴望。
互动学习：
诗词测试：
-
“鸦鬓”是用来形容什么的？
- A) 颜色
- B) 头发
- C) 妆容
- D) 情感
-
“香渍青螺黛”中的“青螺黛”指的是什么？
- A) 眼影
- B) 唇膏
- C) 眉笔
- D) 香水
-
这首词主要表达了哪些情感？
- A) 忧伤
- B) 美丽与期待
- C) 失落
- D) 欢乐
答案：
- B) 头发
- C) 眉笔
- B) 美丽与期待
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《江城子》
诗词对比：
- 李清照《如梦令》：同样描绘了女性的内心情感与外在美，但更侧重于情感的表达。
- 苏轼《江城子》：虽然主题不同，但同样展现了对美的赞美及时间流逝的感慨。
参考资料：
- 《元代词人传》
- 《古典诗词鉴赏辞典》
- 《中国古代文学史》