纪游聊有托，作颂更何时。是什么意思

流涕中兴业，艰难一遇之。

纪游聊有托，作颂更何时。

鼙鼓家山梦，荪荃泽国思。

镜厓今照客，犹未鬓成丝。

游浯溪 其二

作者: 徐仁铸 〔清代〕

原文展示:

流涕中兴业，艰难一遇之。
纪游聊有托，作颂更何时。
鼙鼓家山梦，荪荃泽国思。
镜厓今照客，犹未鬓成丝。

白话文翻译：

我流泪为中兴的事业，艰难的时刻也难得相遇。
纪游的心情聊以寄托，不知何时才能作颂。
梦中听到家乡的鼙鼓声，心中惦念着沼泽和荪荃的国土。
镜中的崖石照见了我这位游子，鬓发依然未见白丝。

注释:

• 流涕: 流泪，表达感情。
• 中兴业: 指中兴之志，重振家国之业。
• 艰难一遇: 艰难的时刻中难得的相遇。
• 纪游: 记载游历的感受或经历。
• 鼙鼓: 古代乐器，通常用于战斗或庆典。
• 荪荃: 荪荃为水草，象征沼泽地带，寓意故土。
• 镜厓: 镜子和崖石，象征自我反思和身份认同。
• 鬓成丝: 指头发变白，暗示时间的流逝和衰老。

诗词背景:

• 作者介绍: 徐仁铸，清代诗人，生于明末，历经清初，诗风清新，常以游历之地抒发感情。
• 创作背景: 该诗写于作者游历浯溪期间，抒发了他对故土的思念和对中兴事业的担忧。

诗歌鉴赏：

《游浯溪 其二》是一首情感深邃的诗，作者通过流泪的意象表达了对家国前途的忧虑和对个人命运的思考。诗中提到“艰难一遇”，让人感受到历史的沉重和个体的渺小。接下来的“纪游聊有托”则显示出他对游历的珍视，但又隐含着对时光流逝的无奈。通过“鼙鼓家山梦”和“荪荃泽国思”，诗人将个人思绪与国家命运紧密相连，展现出一种深厚的爱国情怀。最后一句“镜厓今照客，犹未鬓成丝”则通过形象的比喻，反映了诗人对时光流逝的感叹和对自我身份的思考。这首诗不仅是一幅自然风光的画卷，更是一段历史的沉思，展示了作者深邃的情感和对社会命运的关注。

诗词解析:

• 逐句解析:

  1. 流涕中兴业: 诗人因中兴的事业感动，流泪表达对国家命运的关切。
  2. 艰难一遇之: 指在艰难时刻的相遇，反映出生活的苦涩。
  3. 纪游聊有托: 通过游历寄托自己的情感，表明游历的意义。
  4. 作颂更何时: 对何时能作颂感到无奈，暗示对未来的不确定。
  5. 鼙鼓家山梦: 梦中响起家乡的鼙鼓声，唤起对故土的思念。
  6. 荪荃泽国思: 表达对国家的关怀，将个人情感与国家命运结合。
  7. 镜厓今照客: 自我反思，通过镜子映照出游子的孤独。
  8. 犹未鬓成丝: 时间流逝，表达对衰老的感慨。

• 修辞手法:

  • 比喻: “镜厓”比喻自我反思，增加了诗的深度。
  • 对仗: 诗句之间的对仗工整，增强了节奏感。
  • 意象: 采用自然意象反映个人情感，形成了诗歌的情感核心。

• 主题思想: 诗歌通过个人游历反映了对国家和故土的思念，表达了对中兴事业的关注与期待，展现出诗人对历史与个人命运的深刻思考。

意象分析:

• 流泪: 表达痛苦和忧虑。
• 鼙鼓: 代表故乡的声音，象征着归属感。
• 镜子: 代表自我认知与反思。
• 鬓发: 象征时间的流逝与衰老。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“流涕”是什么意思？ A. 流汗
   B. 流泪
   C. 流血

2. “鼙鼓家山梦”中“鼙鼓”指的是什么？
   A. 武器
   B. 乐器
   C. 交通工具

3. 本诗的主题是什么？
   A. 个人游历
   B. 爱国情怀
   C. 自我反思

答案: 1-B, 2-B, 3-B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐:

  • 李白的《月下独酌》
  • 杜甫的《春望》

• 诗词对比:

  • 比较《游浯溪 其二》与李白的《庐山谣》，两者都表达了对故乡的思念，但李白更偏向于抒情，而徐仁铸则更关注历史与个人命运的结合。

参考资料:

• 《中国古代诗歌选》
• 《清代诗人研究》
• 《徐仁铸诗文集》