这段话出自宋代方岳《除夜》
春入荷葭坞亦奇，坞名不枉与天知。
绿章并按閒池沼，岂但乌台要勘诗。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 05:38:24原文展示:
春入荷葭坞亦奇，坞名不枉与天知。
绿章并按閒池沼，岂但乌台要勘诗。
白话文翻译：
春天来到荷葭的水边，真是奇妙。
这片水边的名字，果然值得和天上的星辰相知。
绿叶在闲静的池水上摇曳，难道仅仅是乌台需要审查诗篇吗？
注释:
字词注释：
- 春入：春天到来。
- 荷葭：荷花和芦苇，常见于水边。
- 坞：小港湾或水边。
- 奇：奇妙、特别。
- 绿章：这里可能是指绿叶或水草。
- 閒池沼：悠闲的池塘和沼泽。
- 岂但：难道只是。
- 乌台：指乌台诗案，宋代时一个专门审查诗词的机构。
典故解析：
“乌台”指的是宋代的诗歌审查制度，诗人们常常面临被审查的风险。诗中提到的审查，反映了当时对文学创作的限制和对自由表达的渴望。
诗词背景:
作者介绍：
方岳（生卒年不详），宋代诗人，擅长诗歌及词作，作品多反映自然景色与人文情怀，风格清新洒脱。
创作背景：
本诗创作于除夕之夜，正值春天的来临，表达了诗人对自然景色的赞美以及对文学审查的不满。
诗歌鉴赏：
《除夜》是一首通过描绘春天水边景象来表达诗人情感的作品。诗的开头以“春入荷葭坞亦奇”点明了季节的变迁，春天的到来让诗人感到美妙和惊喜。荷葭的意象，通常与生机、繁荣相关，暗示了生活的希望与新生。接着，诗人以“坞名不枉与天知”表达了对这片景色的赞美，认为它的名字和存在是值得与宇宙对话的。通过“绿章并按閒池沼”的描写，诗人将自然的宁静与生机结合，展现了一幅和谐美好的画面。
然而，最后一句“岂但乌台要勘诗”则引入了诗人内心的矛盾与压抑。诗人似乎在质疑这种审查制度，认为自然的美景和人类的创造力不应被束缚在狭隘的框架内。整首诗在描写自然之美的同时，也流露出对自由创作的渴望与对审查制度的反思，形成了强烈的对比和深刻的思考。
诗词解析：
逐句解析：
- 春入荷葭坞亦奇：春天的到来让荷葭水边变得奇妙，暗示自然的生机与美丽。
- 坞名不枉与天知：这片水边的名字是值得的，寓意它的存在与宇宙相连。
- 绿章并按閒池沼：绿叶在安静的池水上摇曳，表现自然的宁静与和谐。
- 岂但乌台要勘诗：不仅是乌台需要审查诗歌，反映出诗人对审查的不满与对自由表达的渴望。
修辞手法：
- 比喻：将春天和自然景色比作奇妙的存在。
- 对仗：上下句之间的对称结构增强了诗的韵律感。
- 拟人：将自然景物赋予人的情感，使得画面更加生动。
主题思想：
整首诗围绕春天的自然景色展开，表达了诗人对生活美好的感受，但同时又揭示了对文学审查的无奈与反思，形成了鲜明的对比，展现出深邃的艺术内涵。
意象分析：
意象词汇：
- 春：象征着希望与新生。
- 荷葭：代表自然的美丽和生命力。
- 坞：象征着安静和宁静的环境。
- 绿章：象征着生机与活力。
- 乌台：象征着压制与审查。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“乌台”主要指什么？
- A. 一种植物
- B. 审查诗歌的机构
- C. 一种水边景观
- D. 诗人的姓名
-
诗的主题主要围绕哪个季节？
- A. 夏天
- B. 秋天
- C. 冬天
- D. 春天
-
诗中“坞名不枉与天知”表达了什么情感？
- A. 对自然的赞美
- B. 对诗歌的自豪
- C. 对审查的不满
- D. 对生活的失望
答案：
- B
- D
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》：同样描绘春天的景象，反映社会动荡中的希望与无奈。
- 王维《山中与幽人对酌》：表达自然的宁静与人际关系的和谐。
诗词对比：
与李白的《将进酒》相比，方岳的《除夜》更注重自然的描写和内心的感受，而李白则强调豪放与人生的洒脱。两首诗在风格和主题上各有千秋，展现了不同的诗歌魅力。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗歌选》
- 《方岳诗集》