这段话出自宋代冯时行《送同年杨元直持宪节湖南二首》
天阔风高旆纛轻，江清沙白映扬舲。
西岷峻极开文纪，南斗昭垂并使星。
已见帆头湖水白，犹看柂尾蜀山青。
祗应直上裁天诏，楚甸风烟暂一经。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 01:27:01原文展示:
送同年杨元直持宪节湖南二首
作者: 冯时行 〔宋代〕
天阔风高旆纛轻，
江清沙白映扬舲。
西岷峻极开文纪，
南斗昭垂并使星。
已见帆头湖水白，
犹看柂尾蜀山青。
祗应直上裁天诏，
楚甸风烟暂一经。
白话文翻译：
这首诗描绘了一幅美丽的湖上景色：天空辽阔，风高云淡，船帆轻盈，江水清澈，沙滩洁白，映照着船只的倒影。西边的岷山高耸入云，象征着文人的理想与成就；而南斗星和使星则昭示着未来的希望和指引。眼前的湖水在帆船的微风中泛起白波，远处的蜀山依然苍翠欲滴。诗人感慨，或许他应该直上天庭，去为国家的法令裁定一些事情，暂时摆脱这楚地的风烟。
注释:
- 旆纛：指帆和旗帜。
- 扬舲：扬起船舵，表示船在水中行驶的状态。
- 西岷：指岷山，位于四川，寓意高远。
- 南斗、使星：天文学中的星座，象征指引。
- 帆头：船头，指船前方的部分。
- 柂尾：划桨的尾部，表示船只的行进。
- 楚甸：指楚地，现今的湖北、湖南一带。
诗词背景:
作者介绍：冯时行，字子正，号庐山，宋代诗人，曾任官职，诗风清新，擅长山水田园诗。
创作背景：此诗创作于作者送别友人之际，表达了对友人的祝福与期许，同时抒发了自己对美好自然景色的赞美。
诗歌鉴赏：
这首诗以湖光山色为背景，展现了诗人对友人远行的依依不舍与美好祝愿。开篇以“天阔风高”描绘了一幅辽阔的天空与清新的空气，营造出一种开阔、自由的氛围。紧接着“江清沙白”则将目光引向湖面，清澈的水与洁白的沙滩相映成趣，给人以宁静和美好的感觉。在接下来的几句中，诗人通过描绘西岷山的高耸与南斗星的辉煌，传达出对理想与未来的向往。最后两句则以“裁天诏”抒发了诗人对国家大事的关注和对友人的祝福，表达了希望友人在外能有所作为的美好愿望。这首诗不仅展示了诗人高远的视野和深厚的情感，还融入了对自然的热爱与对人生的哲思，体现了宋代诗歌的艺术特色和人文关怀。
诗词解析：
逐句解析：
- 天阔风高旆纛轻：描绘了开阔的天空和清爽的风，轻盈的船帆在风中舞动，展现出一种自由的气息。
- 江清沙白映扬舲：江水清澈，沙滩洁白，船只在水中行驶，形成了美丽的倒影，表现出自然的和谐美。
- 西岷峻极开文纪：岷山高耸入云，象征着文化的深厚与理想的追求，是对文人理想的寄托。
- 南斗昭垂并使星：南斗星和使星象征着未来和指引，寄托了对友人的祝福。
- 已见帆头湖水白：船头已见湖水泛白，暗示着旅途的开始。
- 犹看柂尾蜀山青：虽已出发，仍能看到蜀山的翠绿，表现出对故土的留恋。
- 祗应直上裁天诏：诗人希望能直上天庭，参与国家大事，表达了对国家政事的关心与热情。
- 楚甸风烟暂一经：在楚地的风烟中，短暂的相聚与离别，唤起了对友人的祝福与期许。
修辞手法：
- 对仗：如“天阔风高”与“江清沙白”，工整对仗，增强了诗的韵律感。
- 比喻：将自然景色比作人生命运的象征，增强诗意。
- 意象：使用“帆”、“湖水”、“蜀山”等意象，营造出自然与人情的交融。
意象分析：
- 天：象征自由与广阔的前景。
- 江水：象征生命的流动与时光的无情，清澈而明亮。
- 岷山：象征文人的理想与追求，稳重而高远。
- 南斗星：象征指引与希望，寄托着对未来的向往。
- 帆船：象征着人生的旅途与探索。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中的“天阔风高”形容了什么样的景象？
A. 阴沉的天气
B. 开阔的天空
C. 风雨交加
D. 夜空繁星 -
“南斗昭垂并使星”中的“南斗”代表什么？
A. 山脉
B. 星座
C. 河流
D. 城市 -
诗中提到的“楚甸”指的是哪个地方？
A. 四川
B. 湖北、湖南
C. 浙江
D. 广西
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《登高》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比： 冯时行的《送同年杨元直持宪节湖南二首》与王维的《山居秋暝》均以自然景色为背景，但冯时行更注重表达人与自然的和谐关系，而王维则更强调内心的宁静与哲理。两首诗在意象的运用和情感的表达上各有千秋，体现了不同的诗歌风格与艺术特色。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《宋代文学史》