这段话出自五代佚名《鹊踏枝·叵耐灵鹊多谩语》
叵耐灵鹊多谩语，送喜何曾有凭据？
几度飞来活捉取，锁上金笼休共语。
比拟好心来送喜，谁知锁我在金笼里。
欲他征夫早归来，腾身却放我向青云里。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 21:47:57原文展示
叵耐灵鹊多谩语，
送喜何曾有凭据？
几度飞来活捉取，
锁上金笼休共语。
比拟好心来送喜，
谁知锁我在金笼里。
欲他征夫早归来，
腾身却放我向青云里。
白话文翻译
这灵巧的喜鹊真让人难以忍受，它所传递的喜讯又有何真实的凭据？它几次飞来捉住我，却把我锁在金笼里，不能再说话。比起那些好心来送喜的人，谁知道我却被锁在金笼之中？我渴望那远行的丈夫早日归来，但我只能腾身飞向青云之上。
注释
- 叵耐：难以忍受。
- 灵鹊：指的是喜鹊，通常与喜庆、报喜的象征有关。
- 谩语：虚假的话、谣言。
- 凭据：证据、根据。
- 锁上金笼：被囚禁在金色的笼子里，象征着束缚。
- 征夫：远行的丈夫。
诗词背景
作者介绍：此诗的作者为佚名，生活在五代时期。五代时期文学繁荣，诗歌风格多样，常流露出对个人情感的细腻描绘。
创作背景：该诗反映了作者对爱情的向往与对自由的渴望。在五代时期，社会动荡，人们的情感常常被环境所压迫，诗人以喜鹊象征传递的喜讯，表达了对真实情感的追求和对虚假谣言的不满。
诗歌鉴赏
《鹊踏枝·叵耐灵鹊多谩语》是一首表现爱情与自由主题的古诗。诗中通过喜鹊这一意象，传达了对虚假喜讯的厌倦和对真实情感的渴望。开篇便以“叵耐”引出情感的强烈，诗人感到灵鹊所传递的喜讯充满谎言，没有任何可信的依据。接着，诗中描绘了被锁在金笼中的孤独与无奈，金笼象征着对自由的束缚，表达了对生活境遇的不满。最后，诗人希望远行的丈夫早日归来，却只能向青云飞去，表现出一种无奈的向往与激昂的情感。
整首诗在情感上具有强烈的对比，既有对虚假和束缚的控诉，又有对自由和爱情的渴望，形成了鲜明的主题。诗人通过细腻的描绘和丰富的情感，展现了人们在困境中对美好生活的追求。
诗词解析
逐句解析：
- 叵耐灵鹊多谩语：表达了诗人对喜鹊所传递的虚假讯息的厌烦。
- 送喜何曾有凭据：质疑这些喜讯的真实性，表达了对现实不满的情绪。
- 几度飞来活捉取：描绘了喜鹊频繁出现的情景，暗示着生活的困扰。
- 锁上金笼休共语：金笼象征束缚，诗人感到无奈和孤独。
- 比拟好心来送喜：对比那些好心传递喜讯的人，反衬出自身的悲哀。
- 谁知锁我在金笼里：强调自己被困的窘境，感叹他人无法理解自己的处境。
- 欲他征夫早归来：表达了对远行丈夫归来的渴望。
- 腾身却放我向青云里：象征着对自由的向往，无奈却又希望能够飞向更高的地方。
修辞手法：诗中运用了比喻、拟人等修辞手法。喜鹊被赋予了传递喜讯的责任，然而它的谎言却让人感到失望。此外，金笼的意象强烈地展现了束缚感。
主题思想：整首诗揭示了对虚假情感的反思，对真实爱情的渴望，以及对自由的追求，情感深邃而细腻。
意象分析
意象词汇：
- 灵鹊：象征着喜庆与喜讯，但在诗中却是虚假的代表。
- 金笼：象征着束缚与压迫，体现了对自由的渴望。
- 青云：象征着理想与自由，诗人向往的境界。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“灵鹊”象征什么？
- A. 实际的喜讯
- B. 虚假的谣言
- C. 远行的丈夫
-
“锁上金笼”意指什么？
- A. 受到了保护
- B. 受到了束缚
- C. 找到了幸福
-
诗人希望什么？
- A. 喜鹊能带来真实的消息
- B. 自己能够飞向青云
- C. 远行的丈夫早日归来
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 李白的《夜泊牛渚怀古》
诗词对比：可以将《鹊踏枝·叵耐灵鹊多谩语》和李白的《夜泊牛渚怀古》进行对比，李白的诗中同样表达了对远行的思念与对自由的向往，但更多的是对历史和人生的感慨。而本诗则侧重于个人情感的细腻刻画。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《五代十国诗歌研究》