这段话出自清代胡薇元《花发沁园春 榕村小隐图》
盥足红泉，劖心白石，几年归隐幽谷。
龛山对牖，渠水穿阶，点染万重乔木。
萱花无恙，先制就、莱衣褶幅。
最好是、荷锸而耕，早收莲稻十斛。
风静榕阴昵语。
忆解组潇湘，栗里辞禄。
接䍦倒著，块垒填胸，漫问世间蕉鹿。
金龟换酒，记取胜游宜续。
休孤负。
一卷长沙，贾生无限歌哭。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 16:45:34原文展示:
盥足红泉，劖心白石，几年归隐幽谷。
龛山对牖，渠水穿阶，点染万重乔木。
萱花无恙，先制就莱衣褶幅。
最好是荷锸而耕，早收莲稻十斛。
风静榕阴昵语。忆解组潇湘，栗里辞禄。
接䍦倒著，块垒填胸，漫问世间蕉鹿。
金龟换酒，记取胜游宜续。
休孤负。一卷长沙，贾生无限歌哭。
白话文翻译：
洗脚于红泉，心志如白石般坚毅，几年间我选择隐居于幽静的山谷。
龛山在窗外对面，渠水流过阶级，点缀着万重的乔木。
萱花依旧盛开，早已准备好绿莱衣的褶皱。
最好还是用锸子耕作，早早地收获莲稻十斛。
在风静的榕树阴下轻声细语，回忆起潇湘的旧事，告别了繁华的生活。
接着倒着走，胸中满是块垒，漫无目的地问世间的蕉鹿。
用金龟换酒，想着美好的游玩继续。
不要辜负这美好时光。一卷长沙书卷，贾生的无限歌哭。
注释:
- 盥足：洗脚，表示一种放松和休闲的状态。
- 劖心：志向坚定，心志如白石般坚毅。
- 幽谷：指隐居的山谷，象征宁静和隐逸。
- 龛山：可能指特定的山名，具有象征意义。
- 点染：用色彩点缀，形容景色如画。
- 萱花：指萱草，古人称之为忘忧草。
- 莱衣：用莱草制成的衣服，象征简朴的生活。
- 十斛：十斛是量词，指丰收的粮食。
诗词背景:
作者介绍:
胡薇元，清代诗人，以其清新的风格和对自然的热爱而著称。其作品多描绘隐逸生活和自然风光，反映了他对世俗的超脱与追求。
创作背景:
《花发沁园春 榕村小隐图》创作于清代，正值社会动荡与文化繁荣并存的时期。诗人选择隐居，体现了对理想生活的追求和对繁华世界的反思。
诗歌鉴赏：
这首诗以清新的意象和自然景观，描绘了诗人隐居生活的宁静与美好。开头通过“盥足红泉”与“劖心白石”的对比，表达了诗人的放松与坚定。诗中描绘的“龛山”“渠水”“万重乔木”构成了一幅生动的山水画，展现了大自然的和谐美。诗人对萱花的描写，寓意着对生活的热爱和对忧虑的忘却。
在生活的细节中，诗人选择用“荷锸而耕”来表达对田园生活的向往，展现了隐逸生活的恬淡与充实。同时，诗中“风静榕阴昵语”的描绘，传达出一种温馨与安逸的氛围，使人仿佛置身于一个悠闲自在的环境中。
最后，诗人提到的“金龟换酒”及“贾生无限歌哭”，则反映了对生活的珍惜与对往昔的追忆。整首诗情感真挚，意境深远，展现了诗人对自然的热爱与对隐逸生活的向往。
诗词解析：
逐句解析:
- 盥足红泉：通过洗脚于清泉，表现诗人放松的状态。
- 劖心白石：强调诗人的坚定心志。
- 几年归隐幽谷：表现诗人选择隐居的决心。
- 龛山对牖：窗外的山景，形成自然的隔窗画。
- 渠水穿阶：水流过台阶，增添了生动的气息。
- 点染万重乔木：描绘森林的层次与美感。
- 萱花无恙：象征生活的安稳与美好。
- 最好是荷锸而耕：表达对简单生活的向往。
修辞手法:
- 比喻：如“心志如白石”比喻坚定。
- 对仗：如“盥足红泉，劖心白石”对仗工整。
- 拟人：如“渠水穿阶”，水流如人般活动。
主题思想:
整首诗歌表达了诗人对隐逸生活的向往与对自然的热爱，同时也反映了对世俗生活的反思与超脱，展现了诗人内心的宁静与满足。
意象分析:
意象词汇:
- 红泉：象征清澈与放松。
- 白石：象征坚定与不屈。
- 幽谷：象征隐逸与宁静。
- 乔木：象征生命的繁茂与生机。
互动学习:
诗词测试:
-
“盥足红泉”中的“盥”字意思是？
- A. 洗
- B. 游
- C. 玩
- D. 走
-
诗中提到的“萱花”象征什么？
- A. 忧愁
- B. 快乐
- C. 忘忧
- D. 哀伤
-
“金龟换酒”表达了诗人对什么的追忆？
- A. 酒的美味
- B. 往昔的快乐时光
- C. 自然景色
- D. 隐逸生活
答案：
- A. 洗
- C. 忘忧
- B. 往昔的快乐时光
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《静夜思》李白
- 《山中问答》王维
诗词对比:
- 《静夜思》与本诗在情感表达上都体现了对宁静生活的向往，但前者更明显地表达了对故乡的思念，而本诗则更多地描绘了隐逸的乐趣。
参考资料:
- 《清代诗人研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》