朝来雨声寒，意色俱凄凉。是什么意思

竹君颇介特，高节凌秋霜。

朝来雨声寒，意色俱凄凉。

此岂子败盟，而不能相忘。

秋色雨亦佳，遣我冥搜忙。

离骚日在眼，捃摭方滥觞。

安得灵运屐，共窥公干墙。

涉世三折肱，悲秋九回肠。

脱巾漉浮蛆，醉卧六尺床。

竹意亦自持，俨立何堂堂。

会当有良夜，披户延寒光。

原文展示

明日雨再用韵
竹君颇介特，高节凌秋霜。
朝来雨声寒，意色俱凄凉。
此岂子败盟，而不能相忘。
秋色雨亦佳，遣我冥搜忙。
离骚日在眼，捃摭方滥觞。
安得灵运屐，共窥公干墙。
涉世三折肱，悲秋九回肠。
脱巾漉浮蛆，醉卧六尺床。
竹意亦自持，俨立何堂堂。
会当有良夜，披户延寒光。

白话文翻译

竹子高洁、冷傲，傲然屹立于秋霜之中。
今晨听到雨声，感到一阵寒意，心情也变得凄凉。
这岂是我与你的盟誓破裂，而我却无法忘怀？
秋色与雨景同样美丽，使我在思索中无所适从。
《离骚》的情景时常浮现在眼前，我努力回忆起那段往事。
如何才能像灵运那样，穿上木屐，一同窥探公干的墙壁？
经历世事的波折，心中悲伤如秋天般反复纠缠。
脱掉帽子，任浮萍漂流，醉卧在六尺的床上。
竹子的气节依旧坚守，挺立何其堂堂。
期待会有良夜，推开窗户迎接寒光。

注释

• 竹君：竹子，象征高洁的品格。
• 高节：指高洁的节操。
• 败盟：指盟誓的破裂。
• 离骚：屈原的诗作，表达对理想与现实的无奈。
• 灵运：指谢灵运，南朝诗人，以其竹诗而著称。
• 公干墙：古代诗人常常在墙上题诗，含有对美好事物的向往。

诗词背景

作者介绍

方岳，宋代诗人，以其清新脱俗的诗风著称，作品多描写自然景色，表现个人情感。在当时的社会环境中，他的诗歌常常流露出对理想的追求和对现实的思考。

创作背景

此诗作于一个寒冷的秋雨时节，诗人通过对竹子的描写，表达了自己高洁的情操以及对理想的向往。同时，诗中流露出对友谊与往事的缅怀，展现出诗人内心的孤独和思考。

诗歌鉴赏

这首诗通过对竹子的描绘，表现了诗人高洁的品格和对理想的坚守。开篇以“竹君颇介特，高节凌秋霜”奠定了整首诗的基调，竹子在秋霜的映衬下显得更加高洁，象征着诗人对理想的执着追求。接下来的“朝来雨声寒，意色俱凄凉”，则通过雨声传达出一种凄凉的情绪，反映出诗人内心的孤独和对过往的沉思。诗人在表达对友谊破裂的无奈时，提及“离骚日在眼”，展现出他对理想与现实的纠葛。

整首诗在意象的运用上非常讲究，竹子不仅是自然的象征，也是诗人内心情感的寄托。诗的结尾以“会当有良夜，披户延寒光”作结，期待着未来的美好时光，透出一种积极向上的力量。

诗词解析

逐句解析

1. 竹君颇介特，高节凌秋霜：竹子高洁，特立独行，傲然傲立于秋霜之中，象征着诗人的高尚品格。
2. 朝来雨声寒，意色俱凄凉：今晨的雨声让人感到寒冷，心情也因此变得凄凉，反映出内心的失落。
3. 此岂子败盟，而不能相忘：这难道是我与你的盟誓破裂，令我无法忘怀吗？表现出对过往友谊的怀念。
4. 秋色雨亦佳，遣我冥搜忙：秋天的景色与雨景同样美好，但使我在思索中忙碌不已。
5. 离骚日在眼，捃摭方滥觞：屈原的《离骚》常常浮现在眼前，我努力回忆，那些往事犹如滥觞般涌现。
6. 安得灵运屐，共窥公干墙：希望能像谢灵运那样，穿上木屐，去探寻美好的事物。
7. 涉世三折肱，悲秋九回肠：经历了生活的波折，内心的悲伤如秋天的肠子般反复缠绕。
8. 脱巾漉浮蛆，醉卧六尺床：脱掉头巾，任由浮蛆漂浮，醉卧于六尺的床上，展现出对现实的无奈。
9. 竹意亦自持，俨立何堂堂：竹子的气节依然坚守，傲然挺立，象征着诗人的志向。
10. 会当有良夜，披户延寒光：期待着未来的良夜，推开窗户迎接寒光，流露出对美好未来的向往。

修辞手法

• 比喻：将竹子比作高洁的代表，象征理想。
• 拟人：竹子似乎有情感，让人感受到其气节。
• 对仗：诗中多处使用对仗句式，使得语言更加优美。

主题思想

整首诗表达了诗人在秋雨中对理想的追求、高洁的人格、对友谊的怀念以及对未来美好生活的期待。通过竹子这一意象，诗人展现了对生活的深刻思考与感悟。

意象分析

意象词汇

• 竹：象征高洁、坚韧的品格，代表理想与追求。
• 秋：象征成熟与凋零，反映诗人的思考与情感波动。
• 雨：象征忧愁、孤独，带来内心的寒意。
• 光：象征希望与未来，展现诗人对美好生活的向往。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“竹君”象征什么？ A. 友情
   B. 高洁的品格
   C. 生命的脆弱
   D. 孤独的心情

2. 诗人希望与谁共同“窥公干墙”？ A. 自己
   B. 友人
   C. 谢灵运
   D. 离骚

3. 诗中“脱巾漉浮蛆”表现了诗人怎样的心态？ A. 快乐
   B. 无奈与消沉
   C. 忧伤与思索
   D. 对未来的期待

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫的《春望》
• 王维的《竹里馆》
• 李白的《将进酒》

诗词对比

比较方岳的《明日雨再用韵》与杜甫的《春望》，两者都通过自然景物反映内心情感，但方岳更多地表现对理想与友谊的思考，而杜甫则将目光放在国家的动乱与民生的困苦上。

参考资料

• 《宋诗选》
• 《中国古代诗词鉴赏辞典》
• 《方岳传》