这段话出自近代温倩华《春晴》
暖风扑面开新霁，啼鸟关心报嫩晴。
一路远山螺黛好，六桥春市马蹄轻。
画船稳泛桃花水，绣陌常听柳浪莺。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:15:42原文展示
春晴
作者: 温倩华 〔近代〕
暖风扑面开新霁，
啼鸟关心报嫩晴。
一路远山螺黛好，
六桥春市马蹄轻。
画船稳泛桃花水，
绣陌常听柳浪莺。
白话文翻译
春天的暖风轻轻拂面，刚刚放晴的天空显得格外清新。啼叫的鸟儿关心地歌唱，报晓着温暖的春天。一望无际的远山如螺黛般美丽，六桥旁的春市上马蹄声轻快。画船在桃花水面上轻轻荡漾，绣满花草的小路上常常传来柳树间黄莺的鸣叫。
注释
字词注释：
- 霁：指雨后天晴。
- 螺黛：形容远山的颜色，犹如螺壳的色彩，深蓝而柔和。
- 春市：春天的集市。
- 画船：装饰华丽的船只。
- 绣陌：形容如绣般美丽的小路。
典故解析： 此诗没有明显的典故，但用词和意象均传达了春天的生机与美丽，表现了诗人对自然的喜爱。
诗词背景
作者介绍： 温倩华，近代诗人，以其清新自然的诗风而著称，擅长描绘自然景色和抒发个人情感。她的作品多反映时代的变化和人们的生活状态。
创作背景： 春天是万物复苏的季节，诗人在此时创作此诗，旨在表达对春日美景的赞美和对生活的热爱，传递出一种轻松愉悦的情感。
诗歌鉴赏
《春晴》是一首描绘春日景象的诗，充满了生机与活力。开篇“暖风扑面开新霁”，展现了春天的温暖与清新，给人以舒适的感觉。接着“啼鸟关心报嫩晴”，鸟儿的鸣叫不仅是春天的象征，也是对美好天气的欢迎，传达出春天的生机与活力。
诗中“远山螺黛好”一句，以“螺黛”形容远山的颜色，既形象又生动，展现了春日山水的美丽。而“六桥春市马蹄轻”则描绘了春市的热闹场景，马蹄声轻快，仿佛在诉说着春天的繁荣和生机。
后两句“画船稳泛桃花水，绣陌常听柳浪莺”，描绘了春日湖面上华丽的画船轻轻荡漾，以及柳树间黄莺鸣叫的悠然景象，增强了春天的诗意和灵动感。整首诗在细腻的描写中，展现了春天的美好，表达了对生活的热爱和对自然的赞美。
诗词解析
逐句解析：
- 暖风扑面开新霁：暖风轻轻拂来，带来刚刚放晴的明媚天气。
- 啼鸟关心报嫩晴：啼叫的鸟儿像是在关心天气的变化，歌唱着春天的到来。
- 一路远山螺黛好：远处的山脉如螺壳般深邃美丽，展现了春天的自然风光。
- 六桥春市马蹄轻：六座桥旁的春市热闹非凡，马蹄声轻快，生动活泼。
- 画船稳泛桃花水：华丽的画船在桃花盛开的水面上轻轻荡漾，形成动人的画面。
- 绣陌常听柳浪莺：小路如绣般美丽，常常可以听到柳树间黄莺的歌唱，增添了春日的诗意。
修辞手法：
- 比喻：用“螺黛”比喻远山的颜色，生动形象。
- 拟人：鸟儿“关心”天气，赋予自然以情感，增加了诗的生动性。
- 对仗：整首诗在结构上对仗工整，增强了韵律感。
主题思想： 整首诗表达了对春天的热爱，描绘了春日的自然美景，传达出一种轻快、愉悦的情感基调，体现了人与自然和谐相处的美好愿望。
意象分析
意象词汇：
- 暖风：象征温暖、希望与春天的到来。
- 啼鸟：象征生机与活力，春天的使者。
- 远山：象征自然的宁静与美丽。
- 春市：象征繁荣与生活的活力。
- 画船：象征春日的闲适与优雅。
- 柳浪莺：象征生命的欢快与自然的和谐。
互动学习
诗词测试：
-
选择题：诗中提到的“螺黛”是用来形容什么的？ A. 天空
B. 远山
C. 河流
D. 花朵 -
填空题：诗中描述的“春市”旁有六座____。
-
判断题：诗中“画船稳泛桃花水”表现了春天的热闹。（对/错）
答案：
- B
- 桥
- 错（表现了春天的宁静与优雅）
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 宋代：陆游《春游吟》
- 唐代：杜甫《春望》
诗词对比：
- 比如与李白的《将进酒》对比，李白的诗多体现豪放与奔放，而温倩华的《春晴》则体现细腻与优雅，反映了不同的情感基调与风格。
参考资料
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》