是湖久幻为城郭，此地翻疑作夜郎。是什么意思

太白祠东访柳塘，倾尊促膝话偏长。

是湖久幻为城郭，此地翻疑作夜郎。

两部新诗开混沌，千年后死著文章。

楼船偪上心加雪，莫使浮云咏凤凰。

原文展示

吴柳塘寓汉阳郎官湖太白祠东邀余饮酒

太白祠东访柳塘，
倾尊促膝话偏长。
是湖久幻为城郭，此地翻疑作夜郎。
两部新诗开混沌，千年后死著文章。
楼船偪上心加雪，莫使浮云咏凤凰。

白话文翻译

在太白祠东边我拜访柳塘，
推杯换盏，促膝而谈，话题绵长。
这湖曾经似乎是城郭，今天却让我怀疑这里是夜郎。
新诗的两部作品如同开天辟地，千年之后留下的却是死去的文章。
楼船在水面上靠近，心中如同加了雪，
不要让浮云吟咏那凤凰的故事。

注释

1. 太白祠：指的是纪念诗人李白的祠堂。
2. 柳塘：指柳树环绕的池塘，通常象征着幽静和清雅。
3. 倾尊：指举杯畅饮，倾斜酒杯。
4. 夜郎：古代的一个地方，常用来象征偏远和无知。
5. 两部新诗：可能指作者或当时流行的诗作。
6. 混沌：指未开化的状态，这里可能指诗歌的初创阶段。
7. 楼船：指在水面上行驶的船只，常与美好景象相关。
8. 浮云：指空中漂浮的云，象征虚幻与变化。

诗词背景

作者介绍：魏阀，清代诗人，以其清新脱俗的诗风著称，善于描绘自然景色与抒发个人情感。

创作背景：该诗可能是在某次游览太白祠及周边自然景观时创作，表达了作者对历史、文学以及自然美的思考。

诗歌鉴赏

这首诗通过描绘自然景物与个人情感，营造出一种静谧而又深邃的氛围。诗人以“太白祠东访柳塘”开篇，直接引入了游览的场景，表现出一种悠闲的态度。在这里，柳塘的描绘不仅展现了自然之美，同时也暗示着诗人心灵的栖息之地。接下来的“倾尊促膝话偏长”，则通过饮酒的细节，表现出诗人与友人之间的亲密关系。

“是湖久幻为城郭，此地翻疑作夜郎”，此句中，诗人对湖泊的幻象表现出一种怀旧和思索，仿佛在反思历史的变迁与个人的感受。此后，诗人提到“新诗开混沌”，展现出对文学创作的关注，强调了诗歌在历史长河中的重要性。

最后两句，诗人用“楼船偪上心加雪”来表达心中的纯净和宁静，而“莫使浮云咏凤凰”则呼唤对理想与现实的思考，提醒人们珍视当下，不被浮华所迷惑。

诗词解析

1. 逐句解析：

   • 太白祠东访柳塘：描述了诗人在太白祠东边的游览，体现出自然与历史的结合。
   • 倾尊促膝话偏长：表达了与友人亲切交谈的愉悦，强调人际关系的温暖。
   • 是湖久幻为城郭，此地翻疑作夜郎：反映了对历史与现实的思索，表现出诗人的内心疑惑。
   • 两部新诗开混沌，千年后死著文章：探讨诗歌创作的意义与价值，体现出对文学的热爱。
   • 楼船偪上心加雪：用意象表达内心的宁静与纯洁。
   • 莫使浮云咏凤凰：警示人们应珍惜当下，不被虚幻所迷。

2. 修辞手法：

   • 比喻：如“浮云咏凤凰”，将虚幻比作云彩，强调其不可捉摸。
   • 对仗：如“倾尊促膝，话偏长”，通过对称的结构增强诗歌的韵律感。

3. 主题思想：通过对自然景观的描写及人际关系的表现，诗人探讨了历史的变迁、文学的价值和人生的追寻，体现出一种对美好生活的向往与珍视。

意象分析

1. 柳塘：象征着宁静、幽雅的环境，暗示诗人内心的宁静。
2. 太白祠：象征对历史文化的敬仰，尤其是对李白的崇敬。
3. 楼船：象征着自由与逸兴，表达人生的追求。
4. 浮云：象征虚幻、不真实的事物，提醒人们珍惜现实。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“太白”是指哪位历史人物？

   • A. 杜甫
   • B. 李白
   • C. 白居易
   • D. 王维

2. “倾尊促膝”的意思是：

   • A. 友人相聚
   • B. 饮酒畅谈
   • C. 观景游玩
   • D. 诗歌创作

3. 诗中“浮云”象征什么？

   • A. 稳定的生活
   • B. 理想与现实
   • C. 虚幻与变化
   • D. 历史的沧桑

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫的《望岳》
• 李白的《月下独酌》

诗词对比：李白与杜甫的诗作常常表现出对自然的赞美与对人生的思考。李白的诗歌多表现出豪放与奔放，而杜甫则更倾向于沉郁与深邃。两者在主题上虽有不同，但都对个人情感与自然有着深刻的理解和描绘。

参考资料

1. 《清代诗词选》
2. 《中国古典诗词鉴赏》
3. 《李白与他的时代》