冷却扁舟，闷他五柳，淡杀三闾。是什么意思

问先生不饮何如。

一点篝灯，数卷残书。

冷却扁舟，闷他五柳，淡杀三闾。

太行路、都来胸腹。

帝京尘、满上头颅。

睡也忧虞。

醒也忧虞。

不得酕醄，怎便糊涂。

原文展示

折桂令二首 其二

问先生不饮何如。一点篝灯，数卷残书。冷却扁舟，闷他五柳，淡杀三闾。太行路都来胸腹。帝京尘满上头颅。睡也忧虞。醒也忧虞。不得酕醄，怎便糊涂。

白话文翻译

问您先生不饮酒的话，如何呢？就像一点篝火的灯光和几卷残破的书籍。小舟已经冷却，心中闷闷不乐，五柳的幽思淡淡无味。太行山的道路在我心中翻涌，帝京的尘埃满头飘落。睡着也忧虑，醒着也忧虑。没有美酒相伴，怎么能够糊涂呢？

注释

• 先生：此处指的是高人或智者。
• 篝灯：用篝火制作的灯，象征微弱的光亮。
• 残书：指残缺的书籍，暗示知识的不足。
• 扁舟：小船，象征孤独和漂泊。
• 五柳：指陶渊明，表达一种清淡的生活追求。
• 三闾：指屈原，表达对理想的追求。
• 太行路：太行山的道路，象征人生的艰辛。
• 帝京：指京城，象征繁华与世俗的喧嚣。
• 酕醄：美酒，象征快乐和洒脱。

诗词背景

作者介绍：王世贞，明代诗人，文学家，以诗词和散文著称。他在明代文人中以其独特的风格和深邃的思想影响深远。

创作背景：该诗创作于王世贞面临世俗压力和内心忧虑之时，反映了他对生活的深刻思考和对理想追求的坚持。

诗歌鉴赏

《折桂令二首 其二》展现了王世贞在面对人生困境时的思考与感悟。诗中通过“问先生不饮何如”这句，直接引入了对饮酒的思考，似乎在探讨为何不借酒消愁。接下来的意象如“一点篝灯、数卷残书”，则表现出一种孤独的氛围，暗示诗人对知识的渴望与对世俗生活的无奈。

“冷却扁舟”与“闷他五柳”，在这里，扁舟象征着诗人的漂泊和孤寂，而“五柳”则暗示了归隐的理想生活。诗人在太行山的路上经历了内心的挣扎，面对着帝京的尘世喧嚣，感受到生活的沉重。

“睡也忧虞，醒也忧虞”，诗人陷入了无尽的忧虑之中。最后一句“不得酕醄，怎便糊涂”直白地表达了对美酒的渴望，似乎暗示着在物质的享受中寻找解脱。

整首诗通过丰富的意象和情感的交织，展现了诗人对人生的深邃思考，表达了对理想生活的追求与现实生活的无奈，充满了哲理与感慨。

诗词解析

逐句解析：

1. 问先生不饮何如：引入主题，探讨不饮酒的状态。
2. 一点篝灯，数卷残书：用微弱的光和残缺的书籍，象征孤独和对知识的追求。
3. 冷却扁舟，闷他五柳：反映诗人的孤独与内心的压抑。
4. 淡杀三闾：表达对理想的淡漠与失落。
5. 太行路都来胸腹：人生的艰难与困扰在心中翻腾。
6. 帝京尘满上头颅：世俗的喧嚣让人感到压迫。
7. 睡也忧虞。醒也忧虞：无时无刻不在忧虑中。
8. 不得酕醄，怎便糊涂：渴望通过饮酒来麻痹自己。

修辞手法：

• 比喻：如“扁舟”比喻漂泊的生活。
• 对仗：如“睡也忧虞，醒也忧虞”，形成对比，加深情感的表达。
• 排比：强调内心的无助与烦恼。

主题思想：整首诗围绕着对生活的反思，表现了诗人对理想的追求和现实的无奈，展现了深沉的哲理思考。

意象分析

意象词汇：

1. 篝灯：象征微弱的希望与孤独。
2. 残书：体现知识的不足与寻求真理的渴望。
3. 扁舟：象征漂泊与孤独。
4. 五柳：代表理想的归隐生活。
5. 三闾：象征文学的追求与理想。
6. 太行：暗示人生的艰辛与挑战。
7. 帝京尘：反映世俗的喧嚣与烦恼。

这些意象不仅承载了个人情感，也反映了社会的现实，丰富了诗的内涵。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“先生”指的是？

   • A. 高人
   • B. 朋友
   • C. 家人

2. “冷却扁舟”象征什么？

   • A. 孤独与漂泊
   • B. 快乐与欢聚
   • C. 财富与荣华

3. 诗人对饮酒的态度是？

   • A. 渴望通过饮酒解忧
   • B. 完全拒绝饮酒
   • C. 认为饮酒无所谓

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

1. 陶渊明《饮酒》：同样表达隐逸理想与现实的矛盾。
2. 李白《月下独酌》：反映对酒的渴望与孤独。

诗词对比：

• 王世贞的《折桂令二首 其二》与陶渊明的《饮酒》均表现对理想生活的向往，但王世贞更多体现出对现实的无奈与忧虑，而陶渊明则显得更加洒脱与淡然。

参考资料

1. 《明代文学史》
2. 《王世贞诗文集》
3. 《古典诗词鉴赏》