这段话出自当代崔荣江《巫山一段云七首 其四 重阳之三》
寒露如花泪，明蟾若我心。
菊花一朵鬓边簪，酒酿替君斟。
君写重阳句，我生怜爱心。
耳旁轻道夜寒深，先去暖秋衾。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:58:04原文展示
寒露如花泪，明蟾若我心。
菊花一朵鬓边簪，酒酿替君斟。
君写重阳句，我生怜爱心。
耳旁轻道夜寒深，先去暖秋衾。
白话文翻译
寒露像花的泪水，明亮的月亮就像我的心情。
头发边插着一朵菊花，酒酿为你斟满一杯。
你写下关于重阳的诗句，我心中充满了怜爱。
耳边轻声说道，夜晚寒冷深邃，先去把秋天的被褥暖一暖。
注释
- 寒露：指二十四节气之一，象征着天气渐冷，露水如花般晶莹。
- 明蟾：指明亮的月亮，常用来象征思念和孤独。
- 菊花：重阳节的象征，菊花在此处不仅是节日的标志，也暗示着思绪的寄托。
- 酒酿：一种用糯米发酵制作的甜酒，常用来祝贺或庆祝。
- 怜爱心：指对对方的深情和关爱。
- 秋衾：指秋天的被褥，象征温暖和舒适。
诗词背景
作者介绍：崔荣江，生于当代，诗风清新，常以自然景物与人情世态为题材，善于通过细腻的描写传达情感。
创作背景：这首诗作于重阳节前后，表达了诗人对亲友的思念与关怀。在传统文化中，重阳节是一个敬老、登高、饮菊花酒的节日，诗人通过对于节日的描绘，传达了对亲人的深情厚谊。
诗歌鉴赏
《巫山一段云·重阳之三》通过细腻的意象和温柔的情感，展现了重阳节的氛围与诗人内心的情感。开头的“寒露如花泪”描绘了冷露的清冷与伤感，暗示着时光流逝带来的思念。接着“明蟾若我心”用月亮的明亮映照出诗人内心的孤独与思念，月亮常常与情感纠缠在一起。
中间两句“菊花一朵鬓边簪，酒酿替君斟”，不仅展示了节日的传统习俗，同时蕴含了深厚的情感。头发边的菊花不仅是节日的装饰，更是诗人对对方的心意表达。诗人用酒酿来斟酒，象征着对友人的深切关怀，尽管身在不同的地方，情感却依然紧密相连。
最后两句“耳旁轻道夜寒深，先去暖秋衾”，似乎是对对方的温柔叮嘱，提醒关心与温暖，体现了典雅而细腻的情感。这首诗通过丰富的意象和细腻的情感描写，传达了对重阳节的思考与对友人、亲人的深情祝福，展现了浓厚的人情味。
诗词解析
逐句解析：
- 寒露如花泪：寒露象征着秋天的凉意，像花的泪水般晶莹，表达了时节的冷清。
- 明蟾若我心：明亮的月亮映照出诗人内心的孤独与思念。
- 菊花一朵鬓边簪：用菊花装饰，象征重阳节的传统，表达对节日的重视。
- 酒酿替君斟：为对方斟酒，表达了深厚的情感和关怀。
- 君写重阳句：对方写的关于重阳的诗句，代表着对节日的思考。
- 我生怜爱心：诗人内心充满了对对方的怜爱。
- 耳旁轻道夜寒深：耳边轻声提醒，表达了关心。
- 先去暖秋衾：暗示要先温暖被褥，以传达关怀。
修辞手法：
- 比喻：如“寒露如花泪”，通过比喻增强了情感的表达。
- 拟人：耳边轻声道出的温暖，给人一种亲切的感觉。
- 对仗：如“君写重阳句，我生怜爱心”，对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想：整首诗在描绘重阳节的氛围时，寄托了诗人对亲友的深切思念与关怀，展现了传统节日中温暖的人情味。
意象分析
意象词汇：
- 寒露：象征秋季的到来，代表着时光的流逝与思念。
- 明蟾：象征思念和情感，常用来表达孤独感。
- 菊花：重阳节的象征，代表着节日的情感寄托。
- 酒酿：象征着团圆与温暖，代表对友人的关怀。
互动学习
诗词测试：
-
“寒露如花泪”中的“寒露”指的是哪个季节？
A. 春天
B. 夏天
C. 秋天
D. 冬天 -
诗中提到的“明蟾”象征着什么？
A. 友谊
B. 孤独
C. 家庭
D. 快乐 -
诗中提到的“酒酿”是用什么制成的？
A. 大米
B. 糯米
C. 麦子
D. 玉米
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫的《登高》
- 王维的《九月九日忆山东兄弟》
- 李白的《重阳席上歌》
诗词对比：
杜甫的《登高》同样描绘了重阳节的情感，但更侧重于对人生无常的思考，而崔荣江的作品则更加关注于亲情和友情的温暖，展现了不同的情感侧面。
参考资料
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词选》
- 《现代诗词鉴赏》