这段话出自宋代赵蕃《次韵蔡叔清六言二首》
窗户初乾宿雨，林园已报秋声。
欲访残僧野寺，未妨水宿山程。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 21:48:58原文展示:
窗户初乾宿雨，林园已报秋声。欲访残僧野寺，未妨水宿山程。
白话文翻译：
窗户上的雨水刚刚干透，林园中已经传来了秋天的声音。想要去拜访那些残存的僧人和野寺，即使在水中宿营、山中行路也不妨碍。
注释:
- 窗户初乾宿雨：窗户上的雨水刚刚干透。宿雨，指前一夜的雨。
- 林园已报秋声：林园中已经传来了秋天的声音，指秋天的气息已经开始显现。
- 欲访残僧野寺：想要去拜访那些残存的僧人和野寺，指诗人想要去寻找那些偏远、少有人迹的寺庙和僧人。
- 未妨水宿山程：即使在水中宿营、山中行路也不妨碍，表示诗人不畏艰难，愿意在自然环境中旅行。
诗词背景: 作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风清新自然，多写山水田园之景，表达了对自然的热爱和对隐逸生活的向往。这首诗是赵蕃在旅途中所作，表达了他对自然景色的欣赏和对隐逸生活的向往。
创作背景: 这首诗是赵蕃在旅途中所作，可能是他在某个秋天的早晨，看到窗户上的雨水刚刚干透，听到林园中传来的秋声，产生了去拜访偏远寺庙和僧人的念头。诗中流露出诗人对自然景色的欣赏和对隐逸生活的向往。
诗歌鉴赏： 这首诗以简洁的语言描绘了一幅秋日清晨的景象，通过“窗户初乾宿雨”和“林园已报秋声”两句，传达了秋天的气息和诗人对自然的敏感。后两句“欲访残僧野寺，未妨水宿山程”则表达了诗人对隐逸生活的向往和对旅行的热爱。整首诗意境清新，情感真挚，展现了诗人对自然和隐逸生活的热爱。
诗词解析: 逐句解析:
- 窗户初乾宿雨：这句描绘了秋日清晨的景象，窗户上的雨水刚刚干透，暗示了前一夜的雨，也预示着新的一天的开始。
- 林园已报秋声：这句通过“秋声”一词，传达了秋天的气息，林园中已经开始有了秋天的声音，可能是落叶的声音，也可能是秋风的呼啸。
- 欲访残僧野寺：这句表达了诗人想要去拜访那些偏远、少有人迹的寺庙和僧人的愿望，体现了诗人对隐逸生活的向往。
- 未妨水宿山程：这句表示诗人不畏艰难，愿意在自然环境中旅行，即使在水中宿营、山中行路也不妨碍。
修辞手法:
- 拟人：“林园已报秋声”中的“报”字，赋予了林园以人的行为，好像林园在向诗人报告秋天的到来。
- 对仗：“窗户初乾宿雨”与“林园已报秋声”形成对仗，通过窗户和林园的对比，展现了秋日清晨的景象。
主题思想: 这首诗的主题是表达诗人对自然景色的欣赏和对隐逸生活的向往。通过描绘秋日清晨的景象和表达对旅行的热爱，诗人展现了对自然和隐逸生活的热爱。
意象分析:
- 窗户初乾宿雨：这个意象描绘了秋日清晨的景象，窗户上的雨水刚刚干透，预示着新的一天的开始。
- 林园已报秋声：这个意象传达了秋天的气息，林园中已经开始有了秋天的声音，可能是落叶的声音，也可能是秋风的呼啸。
- 欲访残僧野寺：这个意象表达了诗人对隐逸生活的向往，想要去拜访那些偏远、少有人迹的寺庙和僧人。
- 未妨水宿山程：这个意象表示诗人不畏艰难，愿意在自然环境中旅行，即使在水中宿营、山中行路也不妨碍。
互动学习: 诗词测试:
-
诗中“窗户初乾宿雨”中的“宿雨”指的是什么？ A. 前一夜的雨 B. 早晨的雨 C. 下午的雨 D. 晚上的雨
-
诗中“林园已报秋声”中的“秋声”指的是什么？ A. 秋天的风声 B. 秋天的落叶声 C. 秋天的鸟鸣声 D. 秋天的虫鸣声
-
诗中“欲访残僧野寺”表达了诗人什么样的愿望？ A. 对繁华生活的向往 B. 对隐逸生活的向往 C. 对城市生活的向往 D. 对田园生活的向往
-
诗中“未妨水宿山程”表达了诗人什么样的态度？ A. 对旅行的恐惧 B. 对旅行的热爱 C. 对旅行的厌恶 D. 对旅行的无所谓
答案：1. A 2. B 3. B 4. B
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 王维的《山居秋暝》：这首诗也描绘了秋天的景色，表达了诗人对隐逸生活的向往。
- 杜甫的《秋兴八首》：这组诗通过对秋天的描绘，表达了诗人对时局的感慨和对隐逸生活的向往。
诗词对比:
- 赵蕃的《次韵蔡叔清六言二首》与王维的《山居秋暝》都表达了诗人对隐逸生活的向往，但赵蕃的诗更加简洁明了，而王维的诗则更加含蓄深沉。
参考资料: 推荐书目:
- 《宋诗选注》：这本书收录了赵蕃的诗作，并对他的诗歌进行了详细的注释和解析。
- 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：这本书对古代诗歌进行了详细的鉴赏和解析，可以帮助读者更好地理解赵蕃的诗作。