何事宦涂犹寂寞，都缘清苦道难通。是什么意思

选居幽近御街东，易得诗人聚会同。

白练鸟飞深竹里，

朱弦琴在乱书中。

亭开山色当高枕，楼静箫声落远风。

何事宦涂犹寂寞，都缘清苦道难通。

原文展示:

题崔驸马林亭
作者: 朱庆馀 〔唐代〕

选居幽近御街东，
易得诗人聚会同。
白练鸟飞深竹里，
朱弦琴在乱书中。
亭开山色当高枕，
楼静箫声落远风。
何事宦涂犹寂寞，
都缘清苦道难通。

白话文翻译：

这首诗描绘了一处幽静的林亭，靠近御街，容易吸引诗人们聚会。竹林深处，白色的鸟儿在飞舞；而我的琴则埋在一堆杂乱的书中。亭子向山色开放，像高枕一样舒适；楼阁静谧，箫声随着远风飘荡。为何我在仕途上仍感到孤独寂寞？这都是因为我追求清白艰难的道路。

注释:

• 崔驸马: 指崔氏驸马，可能是指当时的某位官员或名士。
• 御街: 皇帝出行时所走的街道。
• 白练: 指白色的鸟，象征自由与灵动。
• 朱弦琴: 用红色弦线的琴，象征音乐与艺术。
• 宦涂: 指仕途，官场。
• 清苦: 清白而艰苦。

诗词背景:

作者介绍: 朱庆馀是唐代的一位诗人，以其清新脱俗的诗风而著称。他的诗作常常表现出对自然的热爱和对人生的思考。

创作背景: 此诗可能写于朱庆馀隐居或游览崔驸马的林亭时，诗人借景抒怀，表达了对仕途的失望与对清静生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗以清新自然的景色和深沉的思考相结合，展现了诗人对人生的感悟。开篇描绘了幽静的环境，吸引诗人相聚，形成了诗意的交流。鸟儿与琴声的描写，营造出一种和谐而又灵动的氛围，让人心生宁静。然而，随着诗意的深入，诗人转而抒发内心的孤独与苦闷，尤其在“宦涂犹寂寞”一句中，显露出对官场的失望与人生的无奈。整体上，诗歌通过对比和意象的交融，传达了对理想与现实的深刻思考，也反映了当时士人的处境与心声。

诗词解析:

逐句解析:

• 选居幽近御街东: 选择了幽静之处，靠近皇帝的街道，反映出诗人对环境的精心选择。
• 易得诗人聚会同: 这种环境容易吸引志同道合的诗人聚集。
• 白练鸟飞深竹里: 描写竹林深处的白鸟，象征自由与灵动，增强了自然气息。
• 朱弦琴在乱书中: 朱色琴弦的琴与杂乱书本形成对比，表达了诗人对艺术与生活的追求。
• 亭开山色当高枕: 亭子开阔，山色如高枕般舒适，带来宁静的感受。
• 楼静箫声落远风: 楼阁安静，箫声随风飘荡，增添了环境的优雅与诗意。
• 何事宦涂犹寂寞: 反问为何在仕途上仍感孤独，揭示内心的困扰。
• 都缘清苦道难通: 归结原因是追求清白的道路艰难。

修辞手法:

• 比喻: “亭开山色当高枕”，将亭子与高枕相提并论，生动形象地描绘了宁静舒适的环境。
• 对仗: 诗中多处使用对仗手法，如“白练鸟飞深竹里，朱弦琴在乱书中”，增强了诗的节奏感。

主题思想: 诗歌表达了诗人对清白生活的向往与现实中的孤独感，反映了当时士人对仕途的失望，传达了对自然与艺术的热爱。

意象分析:

意象词汇:

• 幽静: 象征内心的宁静与安逸。
• 竹: 象征高洁与坚韧。
• 鸟: 象征自由与快乐。
• 琴: 象征艺术与情感的寄托。
• 山色: 象征自然的美好与宁静。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“白练”指的是： A. 一种乐器
   B. 一种鸟
   C. 一种花
   D. 一种山

2. 诗人为何感到寂寞？ A. 因为没有朋友
   B. 因为追求清白的道路艰难
   C. 因为环境嘈杂
   D. 因为无法聚会

答案:

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《鹿柴》: 表现山林的清幽与诗意。
• 李白《月下独酌》: 表达孤独与自由的情感。

诗词对比: 两首诗均描绘了自然美景，但朱庆馀的诗更侧重于对内心孤独的反思，而王维的作品则强调人与自然的和谐共处。朱庆馀通过对环境的描绘，传达了对理想生活的追求与对现实的感慨，而王维则通过简洁的意象传达出一种超脱的境界。