遥瞻槛外遗踪在，料得寻常只自知。是什么意思

屺岵登来步步悲，百年空有泪双垂。

凄凄叶落秋风晓，寂寂灯昏夜雨时。

庭院每惊携杖履，羹墙长见画容仪。

遥瞻槛外遗踪在，料得寻常只自知。

原文展示:

屺岵登来步步悲，
百年空有泪双垂。
凄凄叶落秋风晓，
寂寂灯昏夜雨时。
庭院每惊携杖履，
羹墙长见画容仪。
遥瞻槛外遗踪在，
料得寻常只自知。

白话文翻译：

这首诗表达了作者在登高处时感到的无尽悲伤，百年人生只留下双眼泪水。秋风清晨，凄凉的树叶纷纷落下，夜晚雨时，灯光昏暗，气氛显得格外寂静。每当走在庭院里，杖履声响总是让我惊动，墙上的画中常常浮现出父母的身影。向外遥望，槛外留下了父母的痕迹，心中明白，这些寻常的场景只有我自己最为清楚。

注释:

• 屺岵（qǐ hǔ）：高山，表示登高望远。
• 百年：指人生的漫长岁月。
• 凄凄：形容悲伤、凄凉的样子。
• 秋风晓：秋天清晨的风，带来一丝寒意。
• 寂寂：形容环境的安静、孤寂。
• 携杖履：拄着拐杖走路，暗示年迈或身体虚弱。
• 羹墙：墙上挂着的家人画像，温馨的回忆。
• 遗踪：留下的痕迹，指父母的生活痕迹。

典故解析:

此诗没有直接涉及特定的历史典故，但其表达的情感与对父母的怀念在中国古代文学中是一个常见主题。诗人通过景物的描写，寄托了对亲人的思念与对生活的感慨。

诗词背景:

作者介绍：

汪真，宋代诗人，生平资料较为稀少，但其作品常常表现出对亲情的深刻思考和对人生的感慨，风格细腻而富有情感。

创作背景：

这首诗可能是汪真在某个秋日清晨或雨夜时写的，正值他对父母思念之际，借助自然景物表达内心的孤独与思念。

诗歌鉴赏：

《忆父母》是一首充满情感的抒情诗，展现了诗人对父母深切的怀念之情。诗的开篇便以“屺岵登来步步悲”引入，给人一种高处不胜寒的感觉，表达了在高处眺望时的孤独与悲伤。接下来，诗人描绘了秋天的景象，凄凉的落叶和寂静的夜雨，这些意象不仅烘托了环境的清冷，也加深了对父母的思念之情。

“庭院每惊携杖履”一句，传达了诗人在庭院中走动时的心情，杖履声响令人感到惊动，仿佛是父母的身影在随时出现。最后两句“遥瞻槛外遗踪在，料得寻常只自知”，则强调了诗人对父母生活痕迹的追忆，虽然这些场景看似平常，但在他心中却有着难以言说的分量。

整首诗通过自然景物与情感的结合，传达了对亲情的珍视与无奈，表现出一种深沉的思念情感。

诗词解析：

逐句解析：

1. 屺岵登来步步悲：登高望远，步步感到悲伤，显示出心境的沉重。
2. 百年空有泪双垂：一生的岁月留下的只有眼泪，含蓄表达对父母的深切怀念。
3. 凄凄叶落秋风晓：秋天的早晨，凄凉的落叶，象征着生命的流逝与无常。
4. 寂寂灯昏夜雨时：寂静的夜晚，雨声伴着昏暗的灯光，增强了孤独的气氛。
5. 庭院每惊携杖履：庭院中走路的声响让人感到惊动，暗示着对亲人的回忆。
6. 羹墙长见画容仪：墙上常挂着的画中有父母的形象，带来温暖的回忆。
7. 遥瞻槛外遗踪在：遥望槛外，隐约可以见到父母留下的痕迹。
8. 料得寻常只自知：这些寻常的场景和记忆，只有自己最为清楚，暗含了孤独感。

修辞手法：

• 比喻：将人生比作百年，表达时间的流逝。
• 拟人：将自然景物如秋风、雨等拟人化，增强情感的渲染。
• 对仗：如“凄凄叶落”和“寂寂灯昏”，形成对称的结构，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗通过对自然景物的描写，深刻表达了对父母的怀念与生活的思考，带有一种淡淡的忧伤与无奈，体现了人对亲情的珍视和对逝去时光的感慨。

意象分析：

意象词汇：

1. 叶落：象征着生命的脆弱和时间的流逝。
2. 秋风：带有凄凉的情感，暗示着孤独与怀旧。
3. 灯昏：象征着夜晚的孤寂，强调了内心的孤独感。
4. 杖履：暗示年迈和对父母的思念。

互动学习：

诗词测试：

1. 这首诗的主题是什么？ A. 自然的美
   B. 对父母的怀念
   C. 个人的成就
   D. 对时光的无奈

2. 诗中提到“凄凄叶落”主要表达什么情感？ A. 欢快
   B. 伤感
   C. 愤怒
   D. 幸福

3. “遥瞻槛外遗踪在”这句中的“遗踪”指的是什么？ A. 朋友的足迹
   B. 父母的痕迹
   C. 文化的遗产
   D. 自然的变化

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 李白《静夜思》
• 白居易《琵琶行》

诗词对比：

• 比较汪真《忆父母》与李白《静夜思》：两首诗都表达了对亲人的思念，但汪真更侧重于对父母的怀念，将情感与自然景物结合，而李白则是表达对故乡的思念，情感更为广泛与自由。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《唐诗宋词选》