这段话出自清代林朝崧《四和香》
倚仗看山山正睡，鸟唤苍烟里。
又近黄昏日将坠，溪水急，风吹袂。
我自荒寒逃物外，赚得诗人至。
漫笑刘郎门深闭，聊种菜，消英气。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 09:30:38原文展示
四和香
作者: 林朝崧 〔清代〕
倚仗看山山正睡，
鸟唤苍烟里。
又近黄昏日将坠，
溪水急，风吹袂。
我自荒寒逃物外，
赚得诗人至。
漫笑刘郎门深闭，
聊种菜，消英气。
白话文翻译
我倚靠在栏杆上，看那群山在沉沉睡去，
鸟儿在苍烟笼罩的山里啼叫。
黄昏又将来临，太阳快要落下，
溪水急促流动，风吹动着衣袂。
我在荒凉寒冷中逃避尘世的纷扰，
意外地把诗人吸引来了。
我不禁嘲笑刘郎（刘长卿）门深锁，
不妨种些菜，消磨一下豪情气概。
注释
- 倚仗：倚靠、依靠。
- 苍烟：指青灰色的烟雾，常用来形容山间的朦胧景象。
- 袂：衣袂，衣服的袖子或下摆。
- 荒寒：荒凉而寒冷的地方。
- 刘郎：指唐代诗人刘长卿，因其诗风清新脱俗，常被后人引用。
- 消英气：指消磨掉年轻时的锐气和豪情。
诗词背景
作者介绍
林朝崧（1665-1730），清代诗人，字子晦，号山人，江苏人。其诗风清新自然，擅长抒发个人情感和描绘山水风景，注重意象的表现和情感的表达。
创作背景
《四和香》创作于清代，正值社会动荡与文化繁荣并存的时期。诗人通过描绘自然景象与自我情感的结合，表达对隐逸生活的向往和对现实的思考。
诗歌鉴赏
《四和香》是一首极具清新气息的诗作，诗中通过对自然景象的描绘，表现了诗人内心的宁静与对世俗的超脱。首句“倚仗看山山正睡”，展现了诗人在静谧的环境中对山川的观察，仿佛让人感受到那种恬淡的生活气息。随着“鸟唤苍烟里”一句，鸟鸣声和烟雾的结合构成了一幅生动的山间图景，让人感受到自然的生动与宁静。
在黄昏时分，诗人通过“又近黄昏日将坠”一句，营造出一种时间的流逝感，令整首诗的氛围更加柔和而富有诗意。溪水的急流与风的轻拂，体现了自然的动态美，同时也反映出诗人内心的激荡。
“我自荒寒逃物外”则是诗人对世俗生活的逃避与对自然生活的向往，表达了他对内心宁静的追求。“漫笑刘郎门深闭”，则不仅是对刘长卿的调侃，也反映了诗人对门第和名利的看淡，强调了一种洒脱的生活态度。
最后一句“聊种菜，消英气”，则更是将诗人的思想推向了高潮，通过种菜来消磨年轻时的锐气，表现出一种对平凡生活的满足和对内心宁静的追求。
诗词解析
逐句解析
- 倚仗看山山正睡：诗人倚靠在栏杆上，凝视着群山，山峦在黄昏的光影中显得沉沉入睡，意象宁静。
- 鸟唤苍烟里：鸟儿在迷雾中歌唱，给宁静的山间增添了生气。
- 又近黄昏日将坠：时间渐近黄昏，太阳即将落下，给人一种时间流逝的感受。
- 溪水急，风吹袂：溪水流速加快，风轻轻拂动衣袖，描绘出自然的动感。
- 我自荒寒逃物外：诗人逃离世俗的喧嚣，向往一种清净的生活。
- 赚得诗人至：意外地吸引来了同样追求诗意生活的朋友。
- 漫笑刘郎门深闭：调侃刘长卿拒绝访客，反映出他对世俗生活的无奈和不屑。
- 聊种菜，消英气：种菜来消磨时间，表现出对简单生活的向往。
修辞手法
- 比喻：如“山正睡”，将山比作沉睡的生物，赋予自然以生命。
- 拟人：鸟唤、山睡，给自然赋予人的情感和行为。
- 对仗：整体结构和意象的对仗，使诗句更加和谐。
主题思想
整首诗以自然为背景，通过描绘山水之间的宁静，表达了诗人对隐逸生活的向往和对世俗繁华的淡化。诗人通过自然景象与个人情感的融合，展现了对内心宁静与自在生活的追求。
意象分析
- 山：象征着宁静与稳重。
- 鸟：代表生命和自由。
- 黄昏：时间的流逝和生命的无常。
- 溪水：象征着流动与变化。
互动学习
诗词测试
-
“倚仗看山山正睡”中的“倚仗”指什么？ A. 站立
B. 倚靠
C. 靠近 -
“我自荒寒逃物外”中“荒寒”指的是什么？ A. 热闹
B. 寒冷荒凉
C. 亲密 -
刘郎指的是哪位诗人？ A. 李白
B. 杜甫
C. 刘长卿
答案
- B
- B
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫《望岳》
- 李白《月下独酌》
诗词对比
- 《望岳》与《四和香》均描绘自然景观，但前者更注重壮阔的气势，后者则强调宁静的心境。
- 《月下独酌》强调孤独与自我反思，情感更加深入，而《四和香》则更偏向于对自然的亲近与对生活态度的调侃。
参考资料
- 《清代诗歌选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
希望以上内容能够帮助您更好地理解和欣赏《四和香》这首诗！