不来俗客仍须钥，夜半负舟端有人。是什么意思

一自风尘没泗滨，英遗何敢漫嶙峋。

崩腾直自天边落，拳握空夸席上珍。

好事了知真是癖，倾家务买不论贫。

不来俗客仍须钥，夜半负舟端有人。

原文展示

周愚卿求所藏灵壁石名堆云 赵蕃 〔宋代〕

一自风尘没泗滨，英遗何敢漫嶙峋。 崩腾直自天边落，拳握空夸席上珍。 好事了知真是癖，倾家务买不论贫。 不来俗客仍须钥，夜半负舟端有人。

白话文翻译

自从风尘掩埋了泗水之滨，英才遗留下的石块怎敢随意嶙峋。 它们崩腾直自天边落下，拳握之间空夸席上的珍宝。 喜好此事的人了知这真是癖好，倾尽家财购买不问贫富。 不来俗客仍需锁钥，夜半时分负舟之人端坐其中。

注释

• 风尘没泗滨：指泗水之滨的石块被风尘掩埋。
• 英遗何敢漫嶙峋：英才遗留下的石块怎敢随意嶙峋。
• 崩腾直自天边落：形容石块如从天边崩腾落下。
• 拳握空夸席上珍：拳握之间空夸席上的珍宝。
• 好事了知真是癖：喜好此事的人了知这真是癖好。
• 倾家务买不论贫：倾尽家财购买不问贫富。
• 不来俗客仍须钥：不来俗客仍需锁钥。
• 夜半负舟端有人：夜半时分负舟之人端坐其中。

诗词背景

作者介绍

赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风清新自然，多写山水田园，也有不少咏物之作。此诗是赵蕃应周愚卿之求，为其所藏灵壁石所作的题诗。

创作背景

此诗是赵蕃为周愚卿所藏的灵壁石题诗。灵壁石是一种珍贵的石材，因其质地坚硬、纹理美观而备受珍视。周愚卿收藏此石，赵蕃以此诗赞颂其收藏之癖好，并描绘了石头的珍贵与收藏者的痴迷。

诗歌鉴赏

这首诗通过对灵壁石的描绘，展现了收藏者的痴迷和对石头的珍视。首句“一自风尘没泗滨”，以泗水之滨的石块被风尘掩埋为背景，引出灵壁石的珍贵。接着，“崩腾直自天边落”，用夸张的手法形容石块如从天边崩腾落下，形象生动。后两句“好事了知真是癖，倾家务买不论贫”，直接点明了收藏者的痴迷，不惜倾尽家财购买。最后两句“不来俗客仍须钥，夜半负舟端有人”，则描绘了收藏者对石头的珍视，甚至不愿让俗客轻易见到，夜半时分还有人守护。整首诗语言简练，意境深远，表达了对灵壁石的珍视和对收藏者的理解。

诗词解析

逐句解析

1. 一自风尘没泗滨：以泗水之滨的石块被风尘掩埋为背景，引出灵壁石的珍贵。
2. 英遗何敢漫嶙峋：英才遗留下的石块怎敢随意嶙峋，强调石头的珍贵。
3. 崩腾直自天边落：用夸张的手法形容石块如从天边崩腾落下，形象生动。
4. 拳握空夸席上珍：拳握之间空夸席上的珍宝，形容石头的珍贵。
5. 好事了知真是癖：直接点明了收藏者的痴迷，了知这真是癖好。
6. 倾家务买不论贫：不惜倾尽家财购买，不问贫富。
7. 不来俗客仍须钥：不愿让俗客轻易见到，仍需锁钥。
8. 夜半负舟端有人：夜半时分还有人守护，表达对石头的珍视。

修辞手法

• 夸张：如“崩腾直自天边落”，夸张地形容石块如从天边崩腾落下。
• 比喻：如“拳握空夸席上珍”，比喻石头的珍贵如席上的珍宝。
• 对仗：如“好事了知真是癖，倾家务买不论贫”，对仗工整，表达收藏者的痴迷。

主题思想

整首诗通过对灵壁石的描绘，展现了收藏者的痴迷和对石头的珍视。表达了对灵壁石的珍视和对收藏者的理解，以及对珍贵物品的珍视和保护。

意象分析

意象词汇

• 风尘没泗滨：泗水之滨的石块被风尘掩埋，象征石头的珍贵。
• 崩腾直自天边落：石块如从天边崩腾落下，形象生动。
• 拳握空夸席上珍：石头的珍贵如席上的珍宝。
• 倾家务买不论贫：不惜倾尽家财购买，表达收藏者的痴迷。
• 不来俗客仍须钥：不愿让俗客轻易见到，表达对石头的珍视。
• 夜半负舟端有人：夜半时分还有人守护，表达对石头的珍视。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“崩腾直自天边落”形容的是什么？ A. 石块如从天边崩腾落下 B. 石块如从地面崩腾升起 C. 石块如从水中崩腾浮出 D. 石块如从空中崩腾飘落

2. 诗中“倾家务买不论贫”表达了什么？ A. 收藏者的痴迷 B. 收藏者的富有 C. 收藏者的贫穷 D. 收藏者的节俭

3. 诗中“不来俗客仍须钥”表达了什么？ A. 收藏者的珍视 B. 收藏者的吝啬 C. 收藏者的慷慨 D. 收藏者的冷漠

答案：1. A 2. A 3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 苏轼《石钟山记》：描写石钟山的奇石，与灵壁石有相似之处。
• 黄庭坚《题灵壁石》：同样是题咏灵壁石的作品，可以对比欣赏。

诗词对比

• 苏轼《石钟山记》与赵蕃《周愚卿求所藏灵壁石名堆云》：两者都描写奇石，但苏轼的作品更注重自然景观的描绘，而赵蕃的作品更注重收藏者的情感表达。

参考资料

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《赵蕃诗集》
• 《中国古代石文化》