这段话出自宋代陈与义《休日早起》
曨曨窗影来，稍稍禽声集。
开门知有雨，老树半身湿。
剧谈了无味，远游非所急。
蒲团着身宽，安取万户邑。
开镜白云渡，捲帘秋光入。
饱受今日闲，明朝复羁絷。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:50:11原文展示:
曨曨窗影来，稍稍禽声集。
开门知有雨，老树半身湿。
剧谈了无味，远游非所急。
蒲团着身宽，安取万户邑。
开镜白云渡，捲帘秋光入。
饱受今日闲，明朝复羁絷。
白话文翻译：
窗外的影子微微摇曳，鸟儿的叫声渐渐汇聚。
开门一看，果然下雨，老树的半边身子都湿透了。
闲聊已是无趣，远行也不急于一时。
坐在蒲团上感觉宽松自在，何必在乎万户人家。
打开窗户让白云飘过，卷起帘子让秋光透入。
今天的悠闲让我陶醉，明天又要再受束缚。
注释:
字词注释:
- 曨曨：形容光影晃动的样子。
- 禽声：鸟鸣声。
- 剧谈：激烈的谈话。
- 蒲团：一种用蒲草编成的坐垫。
- 安取：何必在乎。
- 羁絷：束缚、限制。
典故解析:
- 此诗没有明显的典故，但体现了诗人对闲适生活的向往与对束缚的反思。
诗词背景:
作者介绍: 陈与义（生卒年不详），宋代诗人，以其清新自然的风格著称，诗作多关注个人情感与社会现象，常有对时局的思考。
创作背景: 此诗写于诗人闲适的休日，反映了他对生活的思考与对自由的渴望，表达了对快节奏生活的反思。
诗歌鉴赏：
《休日早起》是一首描绘闲适生活的诗。诗中通过细腻的描写，展现了一个清晨的宁静与淡远。开篇的“曨曨窗影”和“稍稍禽声”传达了一种轻松的氛围，仿佛晨光透过窗户，鸟儿在窗外轻声鸣叫，给人一种自然的亲近感。
接着，诗人因开门看到外面下雨，感受到自然界的变化，老树半身湿润，似乎在暗示生活中的无常与随意。诗人在此时选择了放慢脚步，认为“剧谈了无味，远游非所急”，这表明他对世俗繁忙的反思与对内心宁静的向往。坐在蒲团上，他感受到身心的宽松与自在，摆脱了对外在世界的执念。
后半部分，诗人打开窗户，白云和秋光流入室内，进一步营造出一种悠闲的氛围。结尾的“饱受今日闲，明朝复羁絷”则是对未来的感慨，虽然今天的闲适令人陶醉，但明天又要面对生活的束缚，表现出一种矛盾的心态。
整首诗通过细腻的描写、清新的意象，传达了诗人对生活的深刻思考，体现出他对自由与束缚的感慨，具有较高的艺术价值与情感共鸣。
诗词解析:
逐句解析:
-
曨曨窗影来，稍稍禽声集。
- 描述早晨的窗外影子和鸟鸣声，营造出早晨的宁静气息。
-
开门知有雨，老树半身湿。
- 开门看到雨，象征着自然的变化，老树湿透给人一种生机与岁月的感慨。
-
剧谈了无味，远游非所急。
- 对话已经乏味，远行也不必着急，表现出对繁忙生活的反思。
-
蒲团着身宽，安取万户邑。
- 坐在蒲团上感到舒适，何必在乎世俗繁华，体现出闲适的心态。
-
开镜白云渡，捲帘秋光入。
- 打开窗户，白云与秋光流入，营造出宁静舒适的氛围。
-
饱受今日闲，明朝复羁絷。
- 今天的悠闲令人陶醉，但明天又要面临生活的束缚，反映出生活的矛盾。
修辞手法:
- 比喻：将窗外的影子和鸟鸣比作早晨的宁静。
- 拟人：老树似乎在诉说岁月的变迁。
- 对仗：如“开镜白云渡，捲帘秋光入”，增强了诗的韵律感。
主题思想: 整首诗的主题在于对自由生活的向往与对世俗束缚的反思，表达了诗人内心的宁静与对外部世界的感慨。
意象分析:
意象词汇:
- 窗影：象征生活的变化。
- 禽声：自然的声音，体现生活的宁静。
- 老树：代表岁月的流逝与生机。
- 蒲团：象征舒适与内心的宽松。
- 白云、秋光：自然的美好与宁静，构建诗的氛围。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“曨曨窗影来”描述的是哪个时刻的景象？
- A. 黄昏
- B. 清晨
- C. 夜晚
- D. 正午
-
诗人对“剧谈”的态度是：
- A. 认为有趣
- B. 觉得无味
- C. 感到紧张
- D. 觉得重要
-
“安取万户邑”的意思是：
- A. 追求繁华
- B. 何必在乎
- C. 渴望旅行
- D. 喜欢热闹
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《春望》
- 王维《鹿柴》
- 李白《夜泊牛渚怀古》
诗词对比:
- 比如李白的《静夜思》，两首诗都体现了对宁静生活的向往，但李白更多地表现了对家乡的思念，而陈与义则专注于当下的闲适。
参考资料:
- 《宋诗选》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《中国古代文学史》