朋友之乐可乐不，昔人愿封万户侯。是什么意思

先生不忧穷到骨，唯惜修名易埃灭。

平生窗几辛勤功，语及云程辄呜咽。

冷曹晨炊有不续，远道相从笑回曲。

微言不足温饱人，羡渠着斗量珠玉。

风霜岁晚念慈母，黄叶翩翩积行路。

熟鸡奉餐蔬自煮，繄我独无悲此语。

大厦千间要封植，期君当作垂天翼。

朋友之乐可乐不，昔人愿封万户侯。

原文展示:

王子友示诗次其韵
作者：李流谦 〔宋代〕

先生不忧穷到骨，唯惜修名易埃灭。
平生窗几辛勤功，语及云程辄呜咽。
冷曹晨炊有不续，远道相从笑回曲。
微言不足温饱人，羡渠着斗量珠玉。
风霜岁晚念慈母，黄叶翩翩积行路。
熟鸡奉餐蔬自煮，繄我独无悲此语。
大厦千间要封植，期君当作垂天翼。
朋友之乐可乐不，昔人愿封万户侯。

白话文翻译：

这位先生并不忧虑自己贫穷到骨头里，只是在意名声的修建易被尘埃所灭。
他这一生在窗前辛勤努力，谈到高远的理想时便忍不住哽咽。
早晨的冷锅煮饭没有再续，远道而来的朋友笑着回曲。
微薄的言辞无法温饱人，羡慕那人拥有的斗量珠玉。
经历风霜的岁末，思念慈母，黄叶纷飞，积累了行路的艰辛。
熟鸡上桌，蔬菜自煮，唯独我无悲伤地说这番话。
大厦千间需要封植，期待你能展翅高飞。
朋友的欢乐可否共享，昔日的人愿意封为万户侯。

注释:

• 穷到骨：形容贫穷到极点。
• 修名：修建名声，意指维护个人名望。
• 云程：比喻高远的理想或事业。
• 冷曹晨炊：指清晨的炉灶，象征日常的生活。
• 微言：微薄的言辞，意指言语贫乏。
• 斗量珠玉：比喻财富的丰厚。
• 黄叶翩翩：黄叶纷飞，象征岁月的流逝。
• 熟鸡奉餐：比喻生活的富足。
• 大厦千间：比喻宏伟的事业或理想。
• 垂天翼：形容高飞的理想或目标。

诗词背景:

作者介绍:

李流谦，宋代诗人，生平事迹较少，但以清新脱俗的诗风著称。他的诗作常表现出对理想的追求与对现实的思考，具有较强的情感共鸣。

创作背景:

本诗创作于一个社会动荡与个人理想碰撞的时代，李流谦通过对自己和朋友的生活状态的反思，表达了对名声、财富、家庭和友谊的深刻理解与感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对生活的细腻描绘，展现了诗人内心的深刻感受。开头两句中，诗人表达了对名声的珍视，认为即使身处贫穷，也不应放弃对名声的追求。这种对名声的看重反映了宋代士人对个人价值的重视。接下来，诗人通过“冷曹晨炊”的意象，表达了生活的平淡与艰辛，早晨的冷锅象征着生活的不易，然而与朋友的陪伴又带来些许温暖与欢笑。

在“微言不足温饱人”中，诗人意识到言辞的贫乏无法满足生活的基本需求，进一步引出对财富的羡慕与渴求。接下来的“风霜岁晚念慈母”则勾起了对母亲深深的思念，黄叶的意象又象征着时间的流逝与人生的无常。最后，诗人将对未来的期许寄托在朋友的身上，希望他们能共同追求理想，成就伟大事业。整首诗在情感上充满了对生活的思考与对友谊的珍视，形成了深刻的情感共鸣。

诗词解析:

逐句解析:

1. 先生不忧穷到骨：表现出诗人对物质贫困的淡然态度。
2. 唯惜修名易埃灭：强调名声的重要性，易于被遗忘。
3. 平生窗几辛勤功：回顾自己一生的努力与拼搏。
4. 语及云程辄呜咽：谈到理想时情不自禁，流露出感动。
5. 冷曹晨炊有不续：生活的困顿与早晨的清冷。
6. 远道相从笑回曲：与朋友相聚时的欢乐。
7. 微言不足温饱人：表达语言的无力与生活的窘迫。
8. 羡渠着斗量珠玉：羡慕他人的财富与富足。
9. 风霜岁晚念慈母：对母亲的思念与对岁月的感慨。
10. 黄叶翩翩积行路：象征人生的艰辛与岁月的流逝。
11. 熟鸡奉餐蔬自煮：生活上的小确幸，表现生活的富足。
12. 繄我独无悲此语：自己却没有悲伤，反而保持乐观。
13. 大厦千间要封植：展望未来，期待成就伟大事业。
14. 期君当作垂天翼：希望朋友能展翅高飞，成就自我。
15. 朋友之乐可乐不：思考朋友间的欢乐是否可共享。
16. 昔人愿封万户侯：对昔日朋友的美好祝愿，寄托对未来的期望。

修辞手法:

• 比喻：如“冷曹晨炊”暗喻生活的困窘。
• 对仗：整首诗在结构上对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 象征：如“黄叶翩翩”象征岁月的无情与人生的变迁。

主题思想:

整首诗表达了对名声、财富、亲情与友情的思考，展现了诗人在平淡生活中对理想的追求与对人生的感慨。这种深情的反思使得诗歌具有了更为广泛的情感共鸣。

意象分析:

意象词汇:

• 名声：象征个人的价值与社会地位。
• 黄叶：象征时间的流逝，人生的无常。
• 熟鸡：象征生活的富足与温暖。
• 云程：象征高远的理想与追求。

互动学习:

诗词测试:

1. 李流谦的生平事迹如何？ a) 非常显赫
   b) 事迹较少
   c) 他的诗歌无人问津

2. 诗中提到“穷到骨”，主要表达了什么情感？ a) 对贫困的无奈
   b) 对名声的执着
   c) 对财富的渴望

3. “风霜岁晚念慈母”中“慈母”指的是谁？ a) 诗人的妻子
   b) 诗人的母亲
   c) 朋友

答案:

1. b) 事迹较少
2. b) 对名声的执着
3. b) 诗人的母亲

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼的《水调歌头》
• 陶渊明的《归园田居》

诗词对比:

1. 王子友示诗次其韵 vs 苏轼的《水调歌头》：两者都在探讨人生的理想与现实，苏轼更侧重于对时间流逝的感慨，而李流谦则更关注于友谊与名声的追求。

参考资料:

• 《宋代诗人李流谦传》
• 《古诗词鉴赏指南》