君肯过幽寂，水程才隔宵。是什么意思

客来僧已去，古屋静萧萧。

敲石引松火，对花悬酒瓢。

窗棂寒背日，柱礎润通潮。

君肯过幽寂，水程才隔宵。

原文展示:

琴川精舍寄城中友人
客来僧已去，古屋静萧萧。
敲石引松火，对花悬酒瓢。
窗棂寒背日，柱礎润通潮。
君肯过幽寂，水程才隔宵。

白话文翻译：

客人来了，僧人已经离去，古老的屋子静得让人感到萧条。敲打石头引来松树的火光，面对花朵悬挂着酒瓢。窗棂背对着寒冷的阳光，柱子与地基因潮水的关系而变得湿润。你愿意来这幽静的地方吗？水路隔着一夜的距离。

注释:

• 客来僧已去：指客人来访时，僧人已离开，留下一片静谧的空间。
• 古屋静萧萧：古老的屋子显得格外安静，给人一种孤寂的感觉。
• 敲石引松火：用石头击打来引燃松木，象征着一种简单而自然的生活方式。
• 对花悬酒瓢：面对花朵，酒瓢悬挂，暗示着与友人对饮的情景。
• 窗棂寒背日：窗棂朝向寒冷，背离阳光，表现出一种阴冷的环境。
• 柱礎润通潮：柱子和基础因潮水而变得湿润，暗示着时光的流逝和环境的变化。
• 君肯过幽寂：询问朋友是否愿意来到这个幽静的地方。
• 水程才隔宵：水路上只隔了一夜的时间，表达了友人之间的距离并不遥远。

诗词背景:

作者介绍:

赵希迈，宋代诗人，字子骏，号琴川，因其诗风清新脱俗，常以自然景物为题材，表现出淡泊明志的情怀。

创作背景:

此诗创作于赵希迈在琴川精舍的隐居生活中，借此表达对友人的思念与邀请，同时反映了他对宁静生活的向往和对尘世喧嚣的超脱。

诗歌鉴赏：

《琴川精舍寄城中友人》是一首充满闲适和幽静氛围的诗作，展现了诗人对友人深切的思念之情。全诗以简洁的语言描绘了一个寂静的古屋，诗人在这里独自享受着清幽的环境，仿佛时间在这里凝固。第一联通过“客来僧已去，古屋静萧萧”的描写，营造出一种冷清的氛围，随后以“敲石引松火，对花悬酒瓢”展现了诗人独自对饮的情景，传递出一种淡淡的孤独感。接下来，窗外的寒冷与潮湿的柱礎形成鲜明对比，表达了环境的阴冷。最后一句“君肯过幽寂，水程才隔宵”则是对友人的邀请，再次强调了友情的温暖和距离的相对。整首诗在简单的生活描写中，蕴含着深厚的情感，表现了诗人对宁静生活的向往和对友人深切的思念之情，令人感受到一种恬淡的美。

诗词解析:

逐句解析:

1. 客来僧已去：描写了一个安静的场景，客人来访时僧人已经离开，环境显得更加孤寂。
2. 古屋静萧萧：古老的屋子显得非常安静，给人一种空旷和孤独的感觉。
3. 敲石引松火：用石头的撞击声来引燃松木的火焰，表现出一种简单而自然的生活情景。
4. 对花悬酒瓢：面对花朵，悬挂着酒瓢，暗示着一种闲适的饮酒情景。
5. 窗棂寒背日：窗棂背对着寒冷的日光，表现出一种阴冷的环境。
6. 柱礎润通潮：柱子和基础因潮水而变得湿润，暗示着环境的变化。
7. 君肯过幽寂：询问朋友是否愿意来到这个幽静的地方，表达了对友人的期盼。
8. 水程才隔宵：水路上只隔了一夜，表达了友人的距离并不遥远。

修辞手法:

• 对仗：如“敲石引松火，对花悬酒瓢”，构成工整的对仗，增强了诗的韵律感。
• 比喻：用“松火”比喻生活的温暖，营造出温馨的氛围。
• 意象：古屋、松火、花、酒瓢等意象交织在一起，构成了诗的整体意境。

主题思想:

整首诗表达了诗人对宁静生活的向往，对友人的思念与邀请，以及在孤独环境中找到的内心宁静。诗中隐含着对人与人之间情感的珍视，展现了诗人淡泊明志的情怀。

意象分析:

意象词汇:

• 古屋：象征着岁月的沉淀和宁静。
• 松火：象征温暖和自然的生活。
• 花：象征美好与生命的希望。
• 酒瓢：象征着友谊与欢聚的时刻。
• 寒窗：象征着孤独与冷清的环境。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“古屋”给人什么样的感觉？

   • A. 热闹
   • B. 安静
   • C. 迷茫
   • D. 繁华

2. “敲石引松火”中的“松火”象征了什么？

   • A. 冷漠
   • B. 温暖
   • C. 宁静
   • D. 喧闹

3. 诗人邀请朋友来“幽寂”的地方，体现了什么情感？

   • A. 孤独
   • B. 友情
   • C. 忍耐
   • D. 不屑

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陶渊明《饮酒》：同样表达对自然与友情的热爱。
• 王维《山居秋暝》：表现隐居生活的宁静与美好。

诗词对比:

• 比较赵希迈与李白的诗歌，两者都表现了对自然的热爱，但赵希迈更倾向于细腻的情感描写，而李白则更为豪放和奔放。赵希迈的诗更注重细腻的生活场景，而李白的诗则强调情感的激荡与豪情的表达。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗歌选》
• 相关研究论文与评论文章。