纵使秋风满道间，炎州且任客衣单。是什么意思

纵使秋风满道间，炎州且任客衣单。

马行峻岭如云度，鹭立枯楂似画看。

问尽地名犹跋涉，忽收家信喜平安。

渡头沽得茅柴酒，尽可吟边作醉颜。

原文展示

秋风
作者: 赵希迈 〔宋代〕

纵使秋风满道间，炎州且任客衣单。
马行峻岭如云度，鹭立枯楂似画看。
问尽地名犹跋涉，忽收家信喜平安。
渡头沽得茅柴酒，尽可吟边作醉颜。

白话文翻译

即使秋风已经吹满了道路，但在炎热的州城我仍然穿得单薄。
马儿在陡峭的山岭上奔行，如同云彩一般轻快；
白鹭在干枯的楂树上静静伫立，宛如一幅美丽的画卷。
我问遍了地名仍然在跋涉，忽然收到家里的来信，心中感到无比喜悦。
在渡口买到茅柴酒，便可以在此吟诗作乐，醉意满面。

注释

字词注释:

• 纵使: 即使。
• 炎州: 指气候炎热之地。
• 衣单: 衣服单薄。
• 马行峻岭: 马在陡峭的山岭上行走。
• 鹭: 一种白色的鸟，象征优雅。
• 枯楂: 枯萎的楂树。
• 跋涉: 跋山涉水，形容旅途艰辛。
• 沽得: 买到。
• 茅柴酒: 用茅草和柴火酿造的酒。

典故解析:

• 此诗没有特别明显的历史典故，但通过描写秋风、鹭鸟等自然景象，流露出诗人对旅途的感慨与思乡之情。

诗词背景

作者介绍: 赵希迈，字子昂，号天山，宋代诗人，擅长山水诗，作品多描写自然景色与人生哲思，风格清丽洒脱。

创作背景: 诗作创作于秋季，正值诗人旅行之际，感受到秋风的凉意与路途的孤独，同时也寄托了对家乡的思念之情。

诗歌鉴赏

《秋风》是一首描绘秋日旅行中心境的诗作。开篇以“纵使秋风满道间”引入秋天的气息，诗人即使身在炎热的南方，仍感受到季节变化带来的清凉。诗中通过对自然景象的描绘，展现了诗人内心的孤寂与对家乡的思念。马在高岭奔行，仿佛在云中游走，表现出一种轻松与自在，但随之而来的“问尽地名犹跋涉”则流露出旅行的疲惫与无奈。

在接到家信的那一刻，诗人的心情瞬间转变，喜悦与安宁油然而生，体现了人际关系的重要性与对家的依恋。最后以“渡头沽得茅柴酒，尽可吟边作醉颜”收尾，诗人虽然身在异乡，却能够借酒消愁，吟唱自得，展现出一种洒脱与积极的生活态度。

诗词解析

逐句解析:

1. 纵使秋风满道间，——即使秋风在道路上肆意吹拂。
2. 炎州且任客衣单。——在炎热的地方，我仍旧穿着单薄的衣服，暗示身心的疲惫。
3. 马行峻岭如云度，——马在高山上奔跑，轻松自如，如同云彩般自由。
4. 鹭立枯楂似画看。——白鹭在干枯的楂树上静静伫立，宛如一幅画。
5. 问尽地名犹跋涉，——尽管问遍了地名，旅途仍在继续，表现了诗人对旅途的感慨。
6. 忽收家信喜平安。——忽然收到家信，心中感到欣慰与喜悦。
7. 渡头沽得茅柴酒，——在渡口买到了茅柴酒，体现了生活的乐趣。
8. 尽可吟边作醉颜。——可以在此吟唱作乐，尽情享受生活的乐趣。

修辞手法:

• 比喻: “马行峻岭如云度”，将马的奔跑比作云的轻盈。
• 对仗: “问尽地名犹跋涉，忽收家信喜平安”，形成鲜明的对比，显示内心的变化。
• 拟人: “鹭立枯楂似画看”，赋予鹭鸟以静态美，使画面生动。

主题思想: 这首诗通过描写秋日旅行中的自然景象与内心感受，表达了诗人对故乡的思念、对生活的感悟，以及在旅途中的乐观态度。

意象分析

意象词汇:

• 秋风: 象征季节的变换，带来凉意与思乡之情。
• 马: 代表旅行与自由。
• 鹭: 体现优雅与宁静，象征诗人对美好事物的向往。
• 家信: 代表亲情与安宁，给予诗人心灵的慰藉。

互动学习

诗词测试:

1. 诗中“炎州”指的是： A. 寒冷的地方
   B. 炎热的地方
   C. 多雨的地方
   D. 干燥的地方

2. 诗人收到家信时的心情是： A. 失落
   B. 喜悦
   C. 忧伤
   D. 愤怒

3. 诗中提到的“茅柴酒”指的是什么？ A. 一种美食
   B. 一种酒
   C. 一种饮料
   D. 一种茶

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比:

• 《春望》：同样表现了诗人的思乡情感，但背景为春天，情感相对积极向上，描绘了春日的生机与希望。
• 《山居秋暝》：王维的这首诗通过悠闲的山居生活，表达了对自然的热爱与内心的宁静，与赵希迈的旅途感受形成鲜明对比。

参考资料

推荐书目:

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《诗经与古典诗词的美学》