这段话出自明代梁亭表《帝耕藉田 其一》
阁道春风动地来，青郊十里泰坛开。
晴分帐殿金为埒，春入桑田锦作堆。
赐食歌欢瞻圣藻，调羹辛苦属盐梅。
侍臣拜献争嫌拙，播岳空惭短赋才。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 03:38:02原文展示
阁道春风动地来，青郊十里泰坛开。
晴分帐殿金为埒，春入桑田锦作堆。
赐食歌欢瞻圣藻，调羹辛苦属盐梅。
侍臣拜献争嫌拙，播岳空惭短赋才。
白话文翻译
春风通过长长的阁道吹拂而来，青翠的郊野上十里之外的泰坛正在绽放。
阳光照耀下，帐篷和殿宇之间的金色路面清晰可见，春天的气息已进入桑田，像锦绣般堆满了土地。
喜悦的歌声中，侍臣们献上美味的食物，陶醉于皇上的圣恩，而调羹里的辛苦却是由盐和梅子所构成。
侍臣们在拜献时争相表现，愁苦地觉得自己的才华不够，难以与岳阳的壮丽相提并论。
注释
字词注释
- 阁道：指高架的道路，通常用于宫殿或园林中的通行。
- 泰坛：可能指古代祭祀的坛，象征着国泰民安。
- 晴分：阳光照耀，天气晴朗的时刻。
- 帐殿：指帐篷和殿宇，表示皇宫的环境。
- 赐食：指皇帝赐予的食物。
- 圣藻：可能指帝王的德行或教诲。
- 调羹：指盛食物的调羹，这里隐喻对食物的准备与品味。
典故解析
- 泰坛：在古代，泰坛是用来祭祀天地的地方，象征着国家的安宁与繁荣。
- 盐梅：盐和梅子是调味品，这里暗示了生活的辛苦与乐趣的结合。
诗词背景
作者介绍
梁亭表（生卒年不详），明代诗人，官至翰林院编修。他的诗风以清丽见长，语言优美，常常表达对自然的热爱及对政治的思考。
创作背景
该诗创作于明代，正值国家繁荣时期。诗人通过描绘春天的景象以及朝廷的盛况，表现了对国家安康的期盼和对皇权的敬仰。
诗歌鉴赏
《帝耕藉田 其一》是一首描绘春天和朝廷盛况的诗。全诗开篇通过“阁道春风动地来”描绘了生机勃勃的春天，春风的到来象征着新的希望和活力，给人以清新之感。“青郊十里泰坛开”则进一步拓展了场景，展现了广阔的自然风光，给人以心旷神怡的感觉。
接下来的两句描绘了宫廷的繁华，金色的路面和绚丽的春景交相辉映，形成一幅美丽的画卷。诗人在其中蕴含了对美好生活的向往与热爱，同时也隐喻了皇权的显赫与国家的安泰。
后两句则转向侍臣的心态，尽管侍臣们在皇帝面前恭敬拜献，但他们内心却有着对自身才华的惶恐与自卑，体现了人性中的矛盾与复杂。诗人在这里不仅描绘了外在的华丽，同时也反映了内心的挣扎与羡慕，形成了鲜明的对比。
整首诗在意象的选择上极具代表性，春天的生机与朝廷的繁华相交融，展现了诗人对国家繁荣的美好愿望和对自身位置的反思。
诗词解析
逐句解析
- 阁道春风动地来：春风从高架的道路上吹来，象征着春天的气息与生机。
- 青郊十里泰坛开：描绘了春天来临时的美丽景象，十里青山上，祭坛绽放，象征国家的繁荣。
- 晴分帐殿金为埒：阳光照耀下，帐篷与殿宇之间的金色路面显得格外辉煌。
- 春入桑田锦作堆：春天的气息渗入桑田，像锦绣般堆满了土地，生机盎然。
- 赐食歌欢瞻圣藻：侍臣们快乐地歌唱，献上食物，体现出对皇帝的尊敬。
- 调羹辛苦属盐梅：食物的调味中蕴含着生活的辛苦与平淡的乐趣。
- 侍臣拜献争嫌拙：侍臣们争先恐后地拜献，却因才能不足而感到自愧不如。
- 播岳空惭短赋才：他们内心里感到惭愧，无法与岳阳的伟大相媲美。
修辞手法
- 比喻：如“春入桑田锦作堆”，将春天的景象比作锦绣，生动形象。
- 对仗：诗中有许多对仗工整的句子，如“赐食歌欢”与“调羹辛苦”，增强了诗的韵律感。
主题思想
整首诗表现了对春天的赞美、对国家繁荣的向往，同时也流露出对自身才华的自卑与对朝廷繁华的复杂情感，展现了诗人对社会现实的深刻思考。
意象分析
意象词汇
- 春风：象征着生机、希望。
- 泰坛：代表国家的安宁与繁荣。
- 金色路面：象征富贵与荣耀。
- 桑田：代表勤劳与丰收的希望。
- 侍臣：象征着对权力的依附与复杂的人性。
互动学习
诗词测试
-
诗中“阁道春风动地来”主要描绘了什么？
- A. 春天的到来
- B. 风的强度
- C. 阁道的结构
-
“春入桑田锦作堆”中“锦”是用来比喻什么？
- A. 丰收的希望
- B. 春天的美丽
- C. 皇权的显赫
-
诗中表达侍臣感到自愧的原因是什么？
- A. 对皇帝的敬仰
- B. 对自身才华的不满
- C. 对春天的赞美
答案
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《春晓》：孟浩然
- 《静夜思》：李白
诗词对比
- 《春晓》与《帝耕藉田 其一》同样描写春天，但前者更侧重于个人的感受，后者则表现了对国家的关切与对权力的思考。
参考资料
- 《中国古代诗歌选》
- 《明代诗人研究》
- 《唐诗三百首》