问俗谁能解？是什么意思

野亭依柳树，水路出桑林。

问俗谁能解？

怀思自不禁。

远山归眼小，孤雁入云深。

可笑西京客，持杯学楚吟。

原文展示:

沽亭道中二首 其一
作者: 王冕 〔元代〕

野亭依柳树，
水路出桑林。
问俗谁能解？
怀思自不禁。
远山归眼小，
孤雁入云深。
可笑西京客，
持杯学楚吟。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个野亭，亭子旁边依靠着柳树，水道从桑林中流过。我问世俗的人，谁能理解我的情感？我的思绪自然无法抑制。远处的山看起来很小，孤雁飞入深厚的云层。真可笑那些来自西京的客人，举杯吟唱着楚地的歌谣。

注释:

• 野亭: 指的是野外的小亭子。
• 桑林: 指的是种植桑树的树林，常用于养蚕。
• 问俗: 询问世俗的看法。
• 怀思: 怀念的思绪。
• 归眼小: 远山在视野中显得渺小。
• 孤雁: 指单独飞翔的雁，象征孤独。
• 西京客: 指来自西京（长安）的客人，可能暗指一些追求浮华的人。
• 楚吟: 指楚地的诗歌，具有柔美之风。

诗词背景:

作者介绍: 王冕（1287年－1359年），元代著名的诗人、画家。他的诗以清新自然、情感真挚著称，常常表达个人的情感与对自然的热爱。

创作背景: 本诗创作于王冕游历之际，可能是在他游览沽亭时，受到自然景色的启发，表达了他对自然的热爱和对世俗的反思。

诗歌鉴赏：

这首诗以自然景物为背景，细腻地描绘了诗人的内心情感和对世俗的思考。开头两句“野亭依柳树，水路出桑林”通过景物描写引入，柳树、桑林的意象展现了诗人所处的宁静环境，给人一种悠然自得的感觉。接下来的“问俗谁能解？怀思自不禁”则转向内心，表达了诗人对自己情感的迷茫与无奈，似乎在感叹世俗的无知与自己情感的复杂。

远山和孤雁的意象，进一步深化了诗人的孤独感。远山在眼前显得渺小，孤雁飞入云深，象征着诗人对自由的渴望和对世俗的疏离。最后一句“可笑西京客，持杯学楚吟”，则以自嘲的方式表达了对那些追求表面华丽，缺乏真情实感的西京客的讽刺，显示出诗人对世俗风气的不屑。

整首诗通过自然景物传达出诗人内心的孤独和对世俗的思考，表现了王冕在面对社会风气时的清醒与独立。

诗词解析：

• 逐句解析:

  • 野亭依柳树，水路出桑林: 描绘了一个宁静的乡村场景，给人以悠然自得的感觉。
  • 问俗谁能解？怀思自不禁: 表达了对世俗理解的失望，感情无法自抑。
  • 远山归眼小，孤雁入云深: 远方的山显得渺小，孤雁飞入深云，象征孤独和渴望自由。
  • 可笑西京客，持杯学楚吟: 讽刺那些追求表面华丽的客人，显示出诗人对世俗的批判。

• 修辞手法:

  • 比喻: 远山和孤雁的描写，通过自然景物反映诗人的内心世界。
  • 对仗: 前后句的对称结构增强了诗的韵律感，比如“问俗”与“怀思”、“归眼”与“入云”。

• 主题思想: 整首诗表达了对自然的热爱与对世俗的反思，展现了诗人内心的孤独和独立思考的精神。

意象分析：

• 柳树: 象征柔情与生命，传达出自然的生机。
• 桑林: 代表着农村的生活与朴素的情感。
• 孤雁: 象征孤独与自由，表达诗人的渴望。
• 西京客: 代表追求浮华与表面的人，反映社会风气的浮躁。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“问俗谁能解”的意思是： A. 询问世俗的看法
   B. 向朋友请教
   C. 向神明祈祷
   D. 无法理解世俗

2. “孤雁入云深”中的“孤雁”象征什么？ A. 热闹
   B. 孤独
   C. 富贵
   D. 快乐

3. 诗人对西京客的态度是： A. 崇拜
   B. 赞美
   C. 讽刺
   D. 无所谓

答案：

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐:

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比:

• 王冕的《沽亭道中二首 其一》与李白的《将进酒》在情感表达上有着明显的对比。王冕的诗更显孤独与自省，而李白则强调豪情与洒脱，展现了不同的生活态度和情感基调。

参考资料：

推荐书目:

• 《元代诗人王冕研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《诗经与唐诗的比较分析》