这段话出自金朝元好问《十二月六日二首 其二》
海内兵犹满，天涯岁又新。
龙移失鱼鳖，日食斗麒麟。
草棘荒山雪，烟花故国春。
聊城今夜月，愁绝未归人。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:40:17原文展示:
海内兵犹满，天涯岁又新。
龙移失鱼鳖，日食斗麒麟。
草棘荒山雪，烟花故国春。
聊城今夜月，愁绝未归人。
白话文翻译：
在整个国家战乱仍然频繁，天边的岁月又焕然一新。
龙的形象转移了，失去了鱼和鳖的踪影，日头似乎遮掩了斗里的麒麟。
荒山上的雪覆盖了草丛和荆棘，烟花映照着故乡的春天。
此刻聊城的月色如此明亮，却让我愁苦不已，思念那未归的游子。
注释:
- 海内：指的是整个国家或天下。
- 兵犹满：战争仍然频繁，兵戈未止。
- 龙移：龙象征着权力和尊贵，移走可能意味着失去。
- 失鱼鳖：鱼和鳖都是水中的生物，失去它们可能隐喻着失去生机。
- 日食斗麒麟：日食意味着遮掩，斗里的麒麟是传说中的神兽，象征祥瑞。
- 草棘：草丛和荆棘，象征着荒凉。
- 烟花故国春：烟花与春天的结合，表现出对故乡春天的思念。
- 聊城今夜月：聊城是地名，今夜的月光引发思乡之情。
- 愁绝未归人：未归的人指远方游子，愁绝表现出深切的思念。
典故解析:
- 龙：在中国文化中，龙是权力和尊贵的象征，常与皇权和民族精神相关联。
- 麒麟：被视为祥瑞之兽，预示着太平盛世。
- 烟花：在古代，烟花常用来庆祝节日，象征欢乐和繁华。
诗词背景:
作者介绍:
元好问（1190-1257），字仲明，号天柱，金朝著名诗人、词人，文人多才，兼擅诗、词、文。元好问的诗风深沉且富有哲理，常以忧国忧民的情怀体现对时代的思考。
创作背景:
本诗作于金朝时期，国家动荡、战乱频繁，作者借此表达对国破家亡的忧虑以及对故乡的思念之情。诗中所描绘的景象和情感，恰是那个动荡年代许多文人共同的心声。
诗歌鉴赏：
《十二月六日二首 其二》是一首充满哀愁和思乡情怀的诗作。诗人在开头两句中，通过“海内兵犹满”和“天涯岁又新”描绘了一个动荡不安的时代，战争的阴影笼罩着整个国土，然而岁月却依然在流逝，令人感慨万千。接下来的意象“龙移失鱼鳖”，体现了权力的更迭与失落，暗示着国家的动荡和个人命运的不确定。
“日食斗麒麟”则通过日食来表达对美好事物的遮蔽，麒麟的失去象征着和平与繁荣的远去。而“草棘荒山雪”的描绘则通过自然景象的凋零，反映出内心的荒凉与失落。最后两句“聊城今夜月，愁绝未归人”则将主题聚焦到个人的情感上，明亮的月光与思念的愁苦形成鲜明对比，表达了游子对故乡的深切思念和对归家的渴望。
整首诗从国家的动荡到个人的思乡情，引发读者对历史和人生的深思，情感真挚而深刻，意象丰富，给人以强烈的共鸣。
诗词解析:
逐句解析:
- 海内兵犹满：表达国家战乱不止，兵戈仍然充斥着四处。
- 天涯岁又新：时光流逝，新的岁月又来了，形成鲜明的对比。
- 龙移失鱼鳖：权力的转移带来了失落，暗示着国家的动荡。
- 日食斗麒麟：日食遮蔽了象征祥瑞的麒麟，象征美好的未来被剥夺。
- 草棘荒山雪：自然景象荒凉，象征着内心的孤寂。
- 烟花故国春：烟火映照着春天，暗示对故乡温暖的怀念。
- 聊城今夜月：月光照耀聊城，反衬出游子的思乡情。
- 愁绝未归人：未归的人代表远方游子的思念，愁苦难以言喻。
修辞手法:
- 比喻：如“日食斗麒麟”，以日食象征祥瑞的遮蔽。
- 对仗：如“草棘荒山雪”，形成意象的和谐对比。
- 拟人：将自然景象赋予情感，如雪的荒凉感。
主题思想:
整首诗表达了在动荡时代，作者对国家命运的忧虑和对故乡的深切思念。通过自然景象与个人情感的结合，展现出历史的无情与个体的无奈，情感真挚而富有深度。
意象分析:
- 海内：象征国家的整体，战乱的背景。
- 龙与麒麟：权力与祥瑞，象征着美好的未来与荣耀。
- 草棘与荒山雪：荒凉的自然景象，暗示内心的孤寂与失落。
- 烟花：象征着节日的欢乐与对故乡的美好记忆。
- 月：象征思念，夜晚的月光引发对远方亲人的思念。
互动学习:
诗词测试:
-
海内兵犹满中“兵”指什么？ A. 武器
B. 战争
C. 士兵
D. 兵器 -
“日食斗麒麟”的意思是什么？ A. 日头照耀
B. 神兽消失
C. 昼夜交替
D. 祥瑞被遮蔽 -
本诗主要表达的情感是什么？ A. 欢乐
B. 忧愁
C. 愤怒
D. 宁静
答案：
- C
- D
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《春望》
- 李白《月下独酌》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比:
- 杜甫《春望》：同样是在国家动荡背景下，表达对国家的忧虑与对家庭的思念。
- 李白《月下独酌》：在孤独中寻求美好，表达个人情感与自然的结合。
参考资料:
- 《元好问集》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《金代文学研究》