晚来烟雨暗江干，烽火遥传画角残。是什么意思

晚来烟雨暗江干，烽火遥传画角残。

看镜功名空自许，上楼怀抱若为宽。

青枫摇落新秋令，白发凄凉旧史官。

饱见少年轻宿士，可怜随处强追欢。

原文展示:

晚来烟雨暗江干，
烽火遥传画角残。
看镜功名空自许，上楼怀抱若为宽。
青枫摇落新秋令，
白发凄凉旧史官。
饱见少年轻宿士，可怜随处强追欢。

白话文翻译：

傍晚时分，烟雨弥漫，江边一片昏暗；
战火遥远传来的号角声已是残音。
望着镜子中自许的功名，心中却是空虚；
登上楼去，心中怀抱又怎能宽慰我？
青枫树叶随秋风摇落，
白发苍苍，想起曾经的旧史官。
见惯了年轻的士人宿于酒家，
可怜他们到处追求欢乐。

注释:

• 江干：江边，指江水的岸边。
• 烽火：古代战争信号，指战乱。
• 画角：一种乐器，古时用于战斗或传递信息。
• 镜功名：镜子中的自己，象征自我反省，功名显得空虚。
• 青枫：秋天的枫树，象征着秋天的凋零与时光的流逝。
• 旧史官：指年长的文人，可能是指自己曾经的地位和名望。

典故解析:

“烽火”常用于描述战争的动乱，古代通过烽火传递信息。诗中提到的“画角残”暗示了战争的无情与人事的无常。

诗词背景:

作者介绍：

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、爱国者。他的诗歌以豪放、激昂著称，常抒发对国家的忧虑与个人的理想。陆游一生经历了南宋的动荡，诗作深受当时社会背景的影响。

创作背景：

《晚登望云》创作于晚年，时值国家动荡不安，陆游感慨自身的功名与成就，内心感到空虚与无奈。他通过描写自然景象与个人感受，表达对时光流逝的惋惜与对人生的沉思。

诗歌鉴赏：

《晚登望云》以其深邃的情感和细腻的描写展现了陆游晚年时对人生的反思。诗的开头通过“烟雨暗江干”渲染出一种苍凉的氛围，暗示了诗人对时事的忧虑与无奈。接着，烽火与画角的意象，传递出战争带来的不安与对往昔的怀念。

陆游在诗中自省，面对镜子中的自己，似乎意识到年轻时的理想和现实之间的巨大落差。这种情感在“上楼怀抱若为宽”中展现得淋漓尽致，诗人感到无奈和孤独。随着青枫的摇落，象征着秋天的到来，生命的无常与时间的流逝，让人感到凄凉。白发的出现不仅是岁月的痕迹，更是对过往荣耀的缅怀。

最后，诗中提到的“少年轻宿士”，表现了对年轻人的羡慕与惋惜，反映出诗人对人生意义的深刻思考。整首诗在描绘自然美景的同时，深入探讨人生命运与历史变迁，展现了陆游作为诗人的深厚情感与思想深度。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 晚来烟雨暗江干：傍晚的烟雨让江边变得昏暗，营造出一种愁苦的氛围。
  2. 烽火遥传画角残：远处的烽火传来号角声，暗示着战乱的持续与无情。
  3. 看镜功名空自许：看到镜子中的自己，感到曾经许下的功名只是空谈。
  4. 上楼怀抱若为宽：即使登高望远，心中仍感到窒息与无奈。
  5. 青枫摇落新秋令：秋天的来临，青枫的叶子在风中摇落，象征着生命的凋零。
  6. 白发凄凉旧史官：岁月让人满头白发，感到凄凉，回望当年的风光。
  7. 饱见少年轻宿士：见惯了年轻人流连于酒家，追求短暂的欢乐。
  8. 可怜随处强追欢：感到可怜，这种追求欢乐的方式是多么无意义。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“青枫摇落”与“白发凄凉”形成对比，强化了主题。
  • 象征：青枫象征秋天、衰老，白发象征时间的流逝与无奈。

• 主题思想： 诗歌通过描绘自然景象与个人感受，探讨了人生的无常、理想与现实的落差，表现了对时间流逝的感慨和对年轻时光的怀念。

意象分析：

• 烟雨：象征着忧愁与无奈的情绪。
• 烽火：代表着战乱与历史的动荡。
• 青枫：象征着秋天的到来，暗示生命的凋零。
• 白发：象征着岁月的流逝与人的苍老。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“烽火”主要象征什么？

   • A. 战乱
   • B. 和平
   • C. 自然景象

2. 诗人对年轻人的态度是？

   • A. 羡慕
   • B. 嫉妒
   • C. 无视

3. “青枫摇落”表达了什么情感？

   • A. 喜悦
   • B. 伤感
   • C. 无所谓

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《登高》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比：

• 陆游《晚登望云》与杜甫《登高》： 两首诗均表达了对时光流逝的感慨，但陆游更侧重于个人的无奈与对功名的反思，而杜甫则在悲凉中表现了对国家命运的忧虑。

参考资料：

• 《陆游诗文集》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《宋代文学概论》