兰亭高会罢，纱窗频剪烛，历乱觥筹。是什么意思

竹西歌吹地，樊川客、杜牧擅风流。

问坛坫主盟，谁操牛耳？

孝标苗裔，豪迈无俦。

身将隐、簪裾如敝屣，丘壑信优游。

二八莺喉，娇歌子夜，十三雁柱，低按凉州。

兰亭高会罢，纱窗频剪烛，历乱觥筹。

为道须眉如此，笑拂吴钩。

叹锦瑟华年，是乡堪老，青州从事，此外都休。

更喜火攻阿弟，五凤能修。

原文展示

风流子
作者: 宋琬〔清代〕

竹西歌吹地，樊川客杜牧擅风流。
问坛坫主盟，谁操牛耳？
孝标苗裔，豪迈无俦。
身将隐簪裾如敝屣，丘壑信优游。
二八莺喉，娇歌子夜，
十三雁柱，低按凉州。
兰亭高会罢，纱窗频剪烛，
历乱觥筹。
为道须眉如此，笑拂吴钩。
叹锦瑟华年，是乡堪老，
青州从事，此外都休。
更喜火攻阿弟，五凤能修。

白话文翻译

这首诗描绘了一个充满风流韵事的场景。竹西的歌声在耳边回荡，樊川的杜牧以其风流才华著称。有人问，坛上的主盟是谁，谁又领导这一切？孝标的后裔豪气干云，独树一帜。诗人如同隐者，将自己视作草芥，心中却享受着山水之间的闲适。黄莺在二八的年纪中歌唱，夜晚的子女娇声吟唱；十三只大雁低飞，正好飞过凉州。兰亭的盛会已结束，纱窗前烛火频频剪灭，酒杯交错，场面混乱。若说须眉如此，真让人忍俊不禁，轻轻地拂去吴钩的忧愁。感叹锦瑟华年，乡土令我感到苍老；青州的官职已无足挂齿，其他的都不再提及。更让我高兴的是火攻阿弟，五凤之能可期。

注释

• 竹西：指竹西的地方，通常与音乐、歌唱相关联。
• 樊川：指杜牧所处的地名，杜牧为唐代著名诗人，以风流著称。
• 牛耳：古代对掌握权力之人的比喻。
• 孝标：指东汉的孝子，后代多以其为豪杰的代表。
• 隐簪裾：形容隐士的生活，隐喻脱离世俗。
• 兰亭高会：指王羲之的兰亭集序，象征聚会雅集。
• 吴钩：古代兵器的一个比喻，暗指与权力或争斗相关的事物。
• 青州：指青州地区，象征地方官职。

诗词背景

作者介绍

宋琬，清代诗人，风格清新脱俗，擅长描绘自然与人情，作品常蕴含对人生的思考与感慨。

创作背景

《风流子》创作于清代，反映了当时社会风气与诗人个人的感受。诗中描绘的场景与情感，展现了对过往风流岁月的怀念与对未来的期许。

诗歌鉴赏

《风流子》以清新的笔调，描绘了一个充满文化氛围的场景，诗人通过对歌舞、酒会、风流人物的描写，展现了那个时代文人雅士的生活情趣。开篇以“竹西歌吹地”引入，立刻营造出一种音乐的氛围，让读者仿佛身临其境。接着提到杜牧，这位唐代的风流诗人，以其才华横溢的形象，成为诗人心目中的风流典范。

诗中反复出现的“牛耳”、“豪迈无俦”等词汇，展示了文人的理想与追求。诗人不禁对那些风流人物产生敬仰之情，同时又感到一种孤独与无奈。随着诗句的推进，诗人逐渐流露出隐退的情怀与对现实的思考，尤其是“叹锦瑟华年，是乡堪老”的句子，表现了对岁月流逝的感慨。

整体来看，诗歌既有对往昔的怀旧，也有对人生的深刻思考，既传达出文人之间的交情，又隐含了对世事的无奈与反思，深具哲理性与艺术性。

诗词解析

逐句解析

1. 竹西歌吹地：描绘音乐响起的场所，营造氛围。
2. 樊川客杜牧擅风流：提到杜牧，强调其风流才华。
3. 问坛坫主盟，谁操牛耳？：询问谁在掌控这一切，表现对权力的关注。
4. 孝标苗裔，豪迈无俦：提到有才华的人物，彰显豪放气概。
5. 身将隐簪裾如敝屣：形象地表达出隐士的生活态度。
6. 丘壑信优游：暗指诗人对自然的向往与享受。
7. 二八莺喉，娇歌子夜：描绘美丽的歌声，营造夜晚的氛围。
8. 十三雁柱，低按凉州：象征秋冬季节的变化，表现自然之美。
9. 兰亭高会罢，纱窗频剪烛：回忆兰亭集会的盛况，表现聚会的热闹。
10. 历乱觥筹：描绘酒会上混乱的情景。
11. 为道须眉如此，笑拂吴钩：表达对男性风流的调侃与无奈。
12. 叹锦瑟华年，是乡堪老：感叹岁月流逝，故乡的感慨。
13. 青州从事，此外都休：对生活现状的无奈与淡泊。
14. 更喜火攻阿弟，五凤能修：表达对未来的期许与希望。

修辞手法

• 比喻：如“牛耳”比喻掌权者，丰富了诗歌的内涵。
• 对仗：许多句子结构对称，增强了语言的韵律感。
• 拟人：如“莺喉，娇歌”赋予自然以人性化的情感。

主题思想

整首诗反映了文人对过去风流岁月的怀念，对现实的感慨与对未来的憧憬，展现了文人特有的情感与处世态度，透过个人体验，表达了对人生哲理的思考。

意象分析

意象词汇

• 竹西：象征音乐与文化的气息。
• 樊川：代表风流才子，展现文人的风采。
• 牛耳：象征权力与掌控。
• 莺喉、雁柱：象征自然与季节变化，增添了诗的生动性。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“樊川客”指的是哪位诗人？

   • A. 李白
   • B. 杜牧
   • C. 白居易
     答案：B

2. “牛耳”在诗中象征什么？

   • A. 权力
   • B. 音乐
   • C. 亲情
     答案：A

3. 诗人对岁月流逝的感叹出现在那一句？

   • A. 身将隐簪裾如敝屣
   • B. 叹锦瑟华年
   • C. 更喜火攻阿弟
     答案：B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《兰亭集序》：王羲之的名作，描写雅集的情景，具有相似的主题。

诗词对比

• 《送杜少府之任蜀州》（王勃）：同样展现了对友人离别的感慨，表达了对理想与人生的思考。

参考资料

• 《清代诗人研究》
• 《诗词鉴赏与解析》
• 《古典诗词的艺术与审美》